Prevod od "sledilo" do Srpski


Kako koristiti "sledilo" u rečenicama:

Ko je prvi angel zaigral, je sledilo hudo neurje s točo in ogenj pomešan s krvjo in poslan je bil, da obračuna z Zemljo.
"Zatrubi prvi andjeo, i usledi... "buka i vatra pomešana sa krvlju... "i zavladaše zemljom.
Sledilo je osem naslovov prvakov konference, pet zaporednih osvojitev Bowla in dva naslova državnih prvakov.
Slijedili su ga sa 8 titula konferencijskih titula, dva nacionalna prvenstva.
In sledilo je novo obdobje v mojem življenju, nori čas, čisto drugačen od tistega prej.
Slijedilo je novo doba u životu, ludo vrijeme... za razliku od onog prije.
Ne moreš mu ubežati, saj ti bo sledilo.
Ne možeš da pobegneš. Pratiæe te.
To vas bo uklenilo in vam sledilo do konca življenja.
To æe te pratiti do kraja života.
Sledilo je še nekaj izboljšav, nekaj napak, in končno sem našel popolno ravnovesje med močjo, gibčnostjo in prožnostjo.
Bilo je nekoliko prilagoðenja... Nekoliko grešaka... Sve dok nisam pronašao savršen balans izmeðu snage, pokretljivosti, i otpornosti.
Sledilo bo spremembam, ki gre tvoje telo skozi.
Pomoæi æe u praæenju promjena kroz koje ti tijelo prolazi.
Užival bom v tem, kar bo sledilo.
Uživat æu u ovome što æe se dogoditi.
To kar vidiš je torej nadaljevanje posmehovanja, ki je sledilo.
Tako da, ono što ovde vidiš je nastavak ruganja koje je nakon toga usledilo.
Ki jim je sledilo držanje za roke, poljubljanje in na koncu tudi seks.
Usledilo je držanje za ruke, poljupci i konačno... seks.
Sledilo je pet stoletij zatona civilizacij, dokler se naposled nismo odločili, da znova stopimo med vas.
Пружао си нам Тамна доба током пет векова док коначно нисмо одлучили да би требало да се повратимо.
Vse, kar je sledilo, je zelo običajno.
Ono što je sledilo bio je standard.
Še veliko jih bo sledilo, vojvodinja Cecily in naslednji otrok bo fant.
Ima æu ih još mnogo, Vojvotkinjo Cecily, i sljedeæe æe biti deèak.
Moji ljudje mi bodo sledili in še več jih bo sledilo njim.
Моји људи прате мене, и још више ће њих пратити.
Drugače ne vem, kaj bo sledilo potem.
Ili ne znam šta æe se desiti.
Nastavil bom, da bo sledilo tvojemu telefonu.
Namestio sam da ti se prati telefon.
Torej, ko ji bomo zaprli izhod, bomo zelo blizu nje, po nas bo tolkla s topovi, nato pa bo sledilo še vkrcavanje in bitka.
Брзо ћемо јој се приближити, распалити из свих топова, и пренијети борбу на њихову палубу.
Kar je sledilo potem, je moja krivda.
Kriv sam za sve što se trenutno dogaða.
Če bi vedel, da bo novinarski konferenci sledilo napredovanje, bi se raje šel streljat.
Da su mi rekli da æe biti konferencija za štampu, rekao bih im da me radije upucaju.
Nisi usposobljen za tisto, kar bo sledilo.
Nisi kvalifikovan za ono što æe se dogoditi.
Misli samo na to, kaj bo sledilo.
Veæ je uèinjenno. Misli samo na ono što sledi.
In zdaj piše kodo za to, kar bo sledilo.
I zauzet je pisanjem koda za ono šta je sledeæe.
Morali bi vedeti, kaj bo temu sledilo.
Trebali ste da znate šta vas èeka.
Zakaj ne vidite, kaj bo sledilo?
Zašto ne možete da vidite šta æe uslediti?
Mislim, da veš, kaj bo temu sledilo.
Mislim da znaš šta si izazvala.
Dejal je tudi, da po vsej verjetnosti bi mu sledilo veliko članov posadke, zaradi njegovih sposobnosti.
Kaže da bi mnogi pošli za njim ma kuda pošao, jer je vešt. I?
Zdaj lahko vidim, kam piha veter in na način, kako si se obnašal proti nam trem sem vesel, da bom videl, kaj bo temu sledilo.
Sad mogu videti na koju stranu vetar duva, i posle nacina kako su nas njih 3 tretirali bicu srecan da vidim kako dobijaju sto ih sledi.
Uporabila sta zveze, da sem prišel noter, pa poglejta, kaj je sledilo.
Povukli su veze da upadnem i gledajte šta se dogodilo.
In kjer koli je vladal, je na koncu sledilo razdejanje.
И где год да је владао, на крају се то завршило катастрофом.
In kar je ostalo od mesta, je kmalu sledilo.
To se uskoro desilo i sa ostacima grada.
Kar je sledilo, je najboljši email, kar sem jih kdaj prejel.
Usledio je najbolji imejl koji sam ikad dobio.
Tako je počasnejšemu pisnemu sporočanju sledilo govorno sporočanje v realnem času.
Спори, текстуални разговори, потом звучни разговори у реалном времену.
Kaj je sledilo? JA: Ja, to je imeniten primer.
Šta se potom desilo? DžA: Da, znate, to jeste veliki slučaj.
1.2519469261169s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?