Sledila sem glasu, ki si mi ga dal, zdaj pa je čas, da poiščem svoj glas.
I foIIowed the voice you think you gave to me But now I`ve got to find my own
Sledila bom Cutterju, nekoga pa pošlji h Keeganu.
Ja sam kod Katera. Pošalji nekog kod Kigena.
Jamie Campbell, novinarka, ki je sledila tej zgodbi, našla mene,
Džejmi Kempbel, novinarka koja je zapoèela prièu, i pronašla mene,
Če se boš pridno učila in v celoti sledila načrtu, lahko preživiš nekaj časa s svojo novo prijateljico.
Ako budeš uèila i držala se plana, možeš da provedeš neko vreme sa svojim prijateljem.
Sledila bo tvoja sestra in če ne popraviš škode, boš izginil tudi ti.
Isto æe biti s tvojom sestrom, i ako ne popraviš štetu, ti si iduæi.
Tok dobička nam bo kmalu pokaz in nato bo hitro sledila kazen.
"Gde profit teèe, mi æemo... --i onda æe, nedugo zatim, slediti kazna.
Bratovščina nam bo kljub temu sledila, sledila bo Biseru.
Bratstvo će i dalje gledati u nas, u Crni Biser, da ih vodi.
Ženska, ki je neomahljivo sledila dokazom in razkrinkala ljubljeno osebo, za ceno bolečine in sramote, si zagotovo zasluži naše zaupanje.
Mislio sam da žena koja se ne ustruèava da sledi dokaze i razotkrije èoveka kojeg voli po cenu velikog liènog bola i stida mora sigurno biti dostojna našeg poverenja.
Drži, sledila pa mu bo smrt.
Da, a nakon toga slijedi smrt.
Napadalna ekipa je sledila Walkerja do tu.
Napadaèki tim je pratio Walkera do ovdje.
Obljubi, da mi ne boš sledila.
Obeæaj mi da me neæeš slijediti.
Pametna sva bila, sledila sva sledem, bila prava policista.
Ponašali smo se pametno pratili tragove, radili policijski posao.
Denarju, ki ga je vaša žena umaknila iz podjetja, nisem sledila samo jaz.
Nisam samo ja slijedila trag novca koji je podignut s raèuna tvrtke.
Sledila je izjava, ki je pretresla svet.
Onda je došla objava koja je šokirala svijet.
Kamorkoli pobegneš in ne glede na to, kako hiter si, ti bo zver sledila.
Колико год далеко да бежиш и колико год брз да си, звер ће те следити.
Ker smo na poti izgubili premoženje in može, bo verjetno sledila preiskava.
Због великог губитка живота и имовине на нашем путовању биће истраге.
Če bi govorila preprosteje, bi vama sledila.
Kad god vi momci poželite da prièate engleski
Predstavljaj si, jutri boš na čisto drugem kraju sledila sanjam.
Zamisli, sutra æeš na potpuno drugaèijem mestu da juriš svoje snove.
V letih, ki so sledila, se je marsikaj spremenilo.
Mnogo toga se promenilo u narednim godinama.
Sledila sem sledem: izpiski kreditne kartice, par intervjujev.
Pratila sam tragove. Obraèune kreditne kartice, par intervjua.
Povsod mi je sledila oblečena točno tako kot jaz.
Gde god bih išla, bila bi tamo. Obuèena isto kao ja.
Ali zato, ker vem, da si mi danes sledila?
Ili zato što znam da si me danas pratila?
V letih, ki so sledila, so se mu mnogi bogovi uprli.
U narednim godinama mnogi bogovi su mu se usprotivili.
V naslednjih 50 letih proizvodnja hrane ne bo sledila rasti prebivalstva, kar bo vodilo v lakoto in vojne.
Nekontrolisan rast populacije preteæi æe proizvodnju hrane za manje od 50 godina, dovodeæi do gladi i rata.
Če bi boljše sledila nizozemcu, bi že zdavnaj imeli računalniški virus!
Da si se približila Holanðaninu možda bi veæ imali Crvotoèinu!
A za nekoga s tako močjo, bo le bolečina, ki ji bo sledila paraliza.
Али некоме јаком као што је она, изазваће само бол, праћену парализом.
Ko sem ravno govorila o miru, vam je vojna sledila sem.
Баш кад сам говорила о миру, рат те је пратио довде.
Kako to misliš, da si mu sledila?
Kako to misliš da si pratila Vinsenta Daunsa?
(Smeh) Potem je sledila še vrsta dogodkov okoli tega.
(Smeh) Dogodila mi se čitava serija prosvetljenja.
Samo za dimom vohaš, da bi mu lahko sledila do goreče hiše, da bi našla fanta, ki je v ognju izgubil vse, da bi videla, če ga lahko rešiš.
Tražiš dim čiji ćeš trag pratiti nazad do kuće koja gori, kako bi našla dečaka koji je u vatri izgubio sve, da vidiš da li možeš da ga spasiš.
Začetku nacističnega obleganja je sledila ena najostrejših zim v zadnjih desetletjih -- tako mrzla, da je voda v kanalih zmrznila v led.
Почетак нацистичке опсаде праћен је једном од најжешћих зима те деценије - толико хладном, да се вода у каналима смрзла.
Verjamem, da ta tako imenovana prva nadrealistična skulptura lahko predstavlja ključ do praktično vsake umetniške upodobitve četrte ure zjutraj, ki ji je sledila.
Verujem da ova navodno prva nadrealistička skulptura može da da rešenje za otkrivanje skoro svakog umetničkog opisa 4 sata ujutru koji je usledio.
Ko pa sem bila navdušena nad pletenjem, sem dejansko sledila zaporedju simboličnih zahtev, ki so vključevale zanke.
A kad sam bila uzbuđena zbog pletenja, zapravo sam pratila redosled simboličkih komandi koje su u sebe uključivale petlje.
Sledila sem njihovemu času en teden, da bi lahko seštela, koliko časa so delale in spale, in jih intervjuvala o njihovih strategijah za mojo knjigo.
Zadala sam im da beleže svoje vreme tokom nedelju dana tako da mogu da saberem koliko su radile i spavale, i intervjuisala sam ih za svoju knjigu u vezi sa njihovim strategijama.
In kot smo videli ravno pred kratkim, konec 2008, je tu ponovno to področje, sedaj na pol v temi, ker bo na južni polobli nastopil avgust, ki mu bo sledila zima.
Ево опет тог региона, виђеног недавно, касне 2008., али сада у полу мраку јер се на јужној хемисфери ближи крај августа, и стога почетак зиме.
V letih, ki so sledila, zgodbe, ki sem jih med odraščanjem slišala o revnih, niso bile nič bolj pozitivne.
U narednim godinama, druge priče koje sam, odrastajući, slušala o siromašnima nisu bile pozitivnije.
1.1397919654846s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I foIIowed the voice you think you gave to me But now I`ve got to find my own 