Nihče ne bi smel iti skozi to, kar je on prestajal.
Nitko to ne bi trebao doživjeti.
Želim ti pomagati, te podpirati skozi to.
Ja ti želim pomoæi... podržavati te kroz ovo.
Ne grem še enkrat skozi to.
Ne umirem od želje da sve to ponovimo.
Lava prihaja na površje skozi to razpoko zemeljske skorje in ustvarja verigo mladih vulkanov.
Lava izlazi na površinu kroz ovu pukotinu na zemljinoj kori formirajuæi lanac mladih vulkana.
Žal mi je da so te dali skozi to.
Žao mi je da si prolazila kroz sve to
Oprosti mi, ampak skozi to sva že šla.
Zato se valjda drogiram. -Oprosti, ali prošli smo to!
Žal mi je, da si morala iti skozi to.
Ne, meni je žao što si morala proæi kroz sve to.
Zato, ker se spreminjaš, Vicki, in skozi to nočeš iti sama.
Џер се мењаш, Вики, а то није нешто што желиш да пролазиш сама.
Če nas kdo lahko vodi skozi to, nas bo on.
Ako nas itko može izvuæi iz ovoga, onda je to on.
Če ti je uspelo priti skozi pekel, ti bo tudi skozi to.
Преживела си пакао па ћеш преживети и ово.
Če pridem skozi to brez škropljenja iz enega konca na drugega bo to čudež.
Ako proðem kroz ovo, a da se ne izbljujem, na ovaj ili onaj naèin, biæe to èudo.
Ve štiri ne rabite iti skozi to same.
Vas èetiri ne morate da prolazite kroz ovo same.
Tudi, če ne veš, o čem sem govoril, ali ne poznaš nikogar, ki bi šel skozi to.
Èak iako nisi znao o èemu to ja prièam. Ili nisi znao nekoga ko je prošao kroz sve to.
Žal mi je ker si šla skozi to.
Žao mi je što si prošla kroz to.
Prebila se boš skozi to, ravno tako, kot sem se jaz.
Preboleæeš sve ovo, baš kao što sam i ja prebolela.
Mogoče, če bomo prišli skozi to skupaj, če bomo končno ustavili Nazirja enkrat za vselej, potem boš postal pravi junak.
Ako zajedno izvedemo ovo, zaustavimo Nazira zasvagda, postaćeš pravi junak.
Če ga želim najti, se morava najprej prebiti skozi to.
Da bih ga našao, moram da hakujem ovo.
Navadni sprejemniki ne dobijo signala skozi to, karkoli že je, stvar, vendar sem že naš oddajnik uporabila kot orjaško anteno, da sem dobila odzive na album svojega benda.
Обични пријемници не могу да ухвате сигнал кроз ово. Али једном сам искористила наш торањ као велику антену, да бих извукла песму омиљене групе.
Skozi to sva enkrat že šla, a ne?
Bili smo veæ ovde, zar ne?
Včasih se boš morali boriti skozi to
Nekad æeš morati da se izboriš.
Najraje bi zgrabil najbližjega in ga vrgel skozi to okno v neskončno brezno praznine!
Doðe mi da uzmem prvoga koji mi padne pod ruku i samo ga bacim kroz ovaj prozor van, u beskonaèni bezdan ništavila!
Ni nam treba še enkrat skozi to.
Da, ali nema potrebe da ponovo ulazimo u to, zar ne?
Če prav razumem, greste v center skozi to godljo bolnih, mesojedih karkoli so že po otroka, ki ni vaš sin, starko, ki ni vaša mama, in gospo, ki ni vaša žena?
Da razjasnimo. Idemo do grada, kroz ovaj haos pun ludih ljudojeda, da naðemo dete koje nije tvoje, neku staricu koja ti nije majka i neku ženu koja ti nije žena.
Mama ne bo šla še enkrat skozi to.
Neæu da tvoja majka ponovo prolazi kroz sve to.
Jaz bom poskrbela za Erika. –Kako bomo prišli skozi to?
Ја ћу се побринути за Ерика. -Како да се пробијемо кроз оно?
Jaz pa nas bom vodil skozi to.
I ja æu da nas provedem kroz to.
Ali ste vi že šli skozi to?
Jeste li vi prošli kroz to?
Dobra novica je, da je verjetnost, da bi dejansko potoval skozi to ključavnico in nas zadel ob naslednjem prihodu, ena proti milijon, približno toliko... to je zelo zelo majhna verjetnost, zato jaz
Dobra vest je da verovatnoća da će proći kroz ključaonicu i pogoditi nas sledeći put kada naiđe je jedan od milion, otprilike -- veoma, veoma slaba, tako da ja lično
Na Cassiniju imamo inštrumente, ki lahko vidijo skozi to atmosfero do površine in moj sistem kamer je eden od njih.
Na Kasiniju imamo instrumente pomoću kojih možemo da vidimo površinu kroz ovu atmosferu; moja kamera je jedan od njih.
Vse vrste ljudi: vaša družina, prijatelji, poslovni partnerji, vsi imajo mnenja, katera pot je za vas najboljša: "In naj ti povem, pojdi skozi to cev."
Razni ljudi: vaša porodica, prijatelji, poslovni saradnici, svi oni imaju stav o tome kojim putem treba da krenete: "Daj da ti kažem, idi ovuda!"
In mislim, da način, kako včasih gremo skozi to, lahko, v prvi vrsti, raztelesi skupino ljudi, posameznike tam zunaj v svetu.
Mislim da način na koji nekad idemo kroz to može, pre svega, da obezvredi grupu ljudi, osobe, u svetu.
0.54988694190979s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja ne mogu... Ne mogu da prolazim kroz ovo opet. 