pa četudi njih otroštvo kot pesek spolzi skozi prste.
a detinjstvo klizne njihovo, kao pesak kroz sito.
Policija, ki nam zdaj pri igralnicah in drugje gleda skozi prste, nam bo odrekla sodelovanje, ko bo šlo za narkotike.
Чак ће нам и полиција, која је досад помагала око коцке и других ствари, одбити да помогне када у питању буде дрога.
Tokrat vam bom pogledal skozi prste.
Dobro. Ovaj put æu da zatvorim oèi.
Leo mu ne sme gledati skozi prste.
Ne mogu da se sa Leom igram kao sa mojim detetom.
Ste jezni, ker nam niso pogledali skozi prste?
Jesi li ti ljut što nisu naše zasluge?
Ker igram košarko, mi učitelji od nekdaj gledajo skozi prste.
Znaš šta, samo zato šta igram košarku, profesori mi neæe stalno gledati kroz prste.
Če nima nihče nič proti, pogledamo skozi prste, ampak g. Raineyju ni prav.
Mi možemo da zažmurimo na to ali to zavisi od g-na Rainey-a.
Radi bi vam pogledali skozi prste.
Dajemo vam slobodan prostor! Nudimo vam...
Glejta, že tako mi je eden izmed teh kamnov ušel skozi prste.
Vidi, veæ sam dozvolio da mi jedan od kamena izmakne iz ruku.
Bil je ovaduh, ki so mu pogledali skozi prste, ker je izdajal policistom za denar.
Narkoman koji je policiji prodavao informacije da bi kupio sebi drogu.
Pomembna informacija, ki jo potrebujem, da dokončam zdravilo, mi polzi skozi prste, medtem ko so nepomembni spomini in doživetja iz časov, ko sem še bil Starodaven, lepi in čisti.
Važne informacije koje mi trebaju da dovršim lek mi propadaju kroz prste, dok su beznaèajne sitnice mog iskustva kao Drevnog još sveže i jasne u mom umu.
Daniels mi je pogledal skozi prste zaradi tistega z duhovnikom,
Mislim, Daniels mi je dao šamar po ruci zbog one stvari sa ministrom zar ne?
G. Brecht, pravkar sem vam pogledal skozi prste.
G. Breht, pružio sam vam priliku.
Nočem, da si me zapomnijo kot predsednika, ki je dovolil, da se mu morilec izmuzne skozi prste.
Neæu da me se seæaju kao Predsednika koji je dopustio da mu ubica isklizne kroz prste.
Nehal je gledati skozi prste. Nisem bil več neviden.
Nije više žmurio na jedno oko i nisam više bio nevidljiv.
Mi boš pogledala skozi prste, da primer ne bi prišel na sodišče?
Znaèi pustila bi me da zadržiš ovaj sluèaj izvan suda?
Tokrat ti bom pogledal skozi prste, toda misli na pogojno, idiot.
Pustiæu, za sada. Vodi raèuna o uslovnoj.
Nekateri ti bodo pogledali skozi prste, mene pa skrbi prihodnost.
Možda ti neki ovde gledaju kroz prste, ali mislim o tvojoj buduænosti kao poslužiteljke.
Ljudje ti bodo nehali gledati skozi prste, Jer.
Људи ће престати да ти попуштају.
Prositi bova morala lastnico, da nama pogleda skozi prste.
Onda æemo morati da se izvinimo gazdarici.
Se vam je kdaj zazdelo, da vam vaše življenje... uhaja skozi prste....... in ničesar ni, kar bi lahko ustavilo to?
Osetio si se nakada kao da ti život izmièe, a da ti ne možeš to nikako da spreèiš?
Vojska je menila, da je proti predpisom, a ker je bil pomemben, so mu pogledali skozi prste.
Војска је рекла да је то против правила, али он је био важан човек па су допустили.
Še vedno čutim sluz, ki mi gre skozi prste.
Još uvijek osjeæam te ljigave stvari, kako mi gmižu po prstima.
Boš izkoristil to priložnost ali boš pustil, da ti spolzi skozi prste?
Hoćeš li iskoristiti ovu šampriliku ili će ti prošamariti kroz prste?
Hvala za to, ampak naslednjič ti ne bomo pogledali skozi prste.
Znaš šta, cenimo dojavu, ali ovo ne znaèi da æemo te pustiti ako se oklizneš. Ne tražim da me pustite.
Moj najboljši prijatelj ima raka, poglej mi skozi prste.
Moj najbolji prijatelj ima rak, progledaj mi kroz prste.
V življenju vsakega človeka napoči trenutek, ko mu nadzor, ki ga ohranja pri zdravi pameti, spolzi skozi prste.
Dođe momenat u našim životima kada nam kontrola koja nas čini razumnim isklizne kroz prste.
Policiste in politike, ki mu gledajo skozi prste.
Policajce i politièare koji æe okrenuti pogled u drugu stranu.
Zakaj ne bi kolegu pogledal skozi prste?
Pretpostavljam da mi neæeš iskazati profesionalno divljenje.
Sodelovala sva, a nisem te poskušal podkupiti in nočem, da nam gledaš skozi prste.
Imali smo susrete, ali nikad nisam probao da te kupim, i ne tražim da skreneš pogled.
Nekdo mu pri njegovi dejavnosti gleda skozi prste.
Nekoga ko zatvara oči na ono što on radi.
Zato so bili popustljivi in so ti gledali skozi prste.
Što te èini slabim. Što znaèi, da si do sad sam izlazio na kraj sa sranjima.
Toliko let si sodil v tej dvorani, pa si izmed vseh ljudi, ki so stali pred tabo, skozi prste pogledal prav Marku Blackwellu?
Све године које сте провели за оним столом, толико је људи стајало пред вама, а благост, разумевање, тако лако оду Марку Блеквел.
Velikokrat si mi pogledal skozi prste...
Mnogo ste mi gledali kroz prste, pa...
Če misliš, da ti bodo Fitch in njegovi pogledali skozi prste, si bolj aroganten, kot sem mislila.
Ako misliš da æe te Fitch ili bilo tko od njegovih pustiti da se izvuèeš, uobraženiji si no što sam mislila.
Glede na vse to vam bomo morda pogledali skozi prste, če nam boste pomagali.
Све што је рекао, ли нам помогнете... можда гледамо на другу страну.
Veš, da ti ne morem pogledati skozi prste.
Ti znaš da ne mogu da te pustim da ideš. Znaš to?
Bog mi je končno malo pogledal skozi prste.
Bog mi je konaèno progledao kroz prste
Vedel sem, da ji Cerkev ne bo pogledala skozi prste.
Znao sam da Crkva neæe blagonaklono gledati na to.
Najbrž si tudi mulcu pogledal skozi prste.
Sigurno nisi bio mnogo grub prema momku.
Ne bo mi pridigal človek, ki mu je Gellert Grindewalt spolzel skozi prste.
Neæe mi držati pridike èovek koji je dozvolio da mu Gelert Grindelvold pobegne.
0.42077779769897s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
a detinjstvo klizne njihovo, kao pesak kroz sito. 