Prevod od "skozi okna" do Srpski


Kako koristiti "skozi okna" u rečenicama:

Če dobro pomislim, nočem, da kdo gleda skozi okna, niti glasno govori.
Kad bolje razmislim neæu ni da gledate kroz prozor ili prièate naglas.
Luči so bile ugasnjene in v dvorani so dokazali, da lahko ponoči vidiš skozi okna ter vidiš, kaj se dogaja na drugi strani.
Svetla su bila ugašena, a dokazano je u sudu da možete videti kroz prozore šta se dešava s druge strane.
Končno se je obrnila proti oknu okrog 10 minut čez polnoč in ko je pogledala skozi okno, je videla umor skozi okna vozečega vlaka.
Konaèno, okrenula se prozoru, oko 10 min. posle ponoæi i dok je gledala, videla je ubistvo, kroz prozore prolazeæeg voza.
Lahko pa tudi skozi okna vidimo kaj se dogaja!
Odavde možemo da izaðemo, ako moramo. Imamo prozore da vidimo šta se dešava napolju.
Mama mi je povedala, da ko si stopil v točilnico, so moški skakali skozi okna, da bi se ti izognili.
Мама ми је причала да кад би ти ушао у салун људи су скакали кроз прозоре да побегну.
Ko sva bila fanta in sva gledala skozi okna sva razmišljala, "Zakaj tista ženska ne odvrže oblačil?"
Kao deèaci smo mislili: "Zašto se onde ne skida neka žena?"
Oprezata skozi okna, trkata na vrata, sedem jih vzameta, mogoče tvoje poleg data.
'Gospoda prolaze' 'gledajuæi kroz prozore' 'kucajuæi na vrata' 'Trebaju uzeti sedam' 'i mogu uzeti tvoje'
Zrak postane tako vlažen... in ribe pridejo pri vratih in odplavajo skozi okna.
A vazduh postane toliko vlažan... da ribe doðu do vrata i isplivaju kroz prozor.
Vrzite granate skozi okna, napadalna skupina pa v hišo.
Поставите стражу око куће. На спрат, тромблоне.
Veš, slišala sem, da ni lepo, če opazuješ sosede skozi okna.
Знаш, чула сам да не би требало гледати комшијама кроз прозор.
Želim ti čudovito življenje in ne skači skozi okna.
Želim ti ugodan život, ne skaèi kroz prozore.
Si slišal, kako študentje na Kitajskem zaradi prevelikega pritiska skačejo skozi okna?
Èuješ kako se studenti u Kini bacaju kroz prozor...... zatoštosu podpritiskom? A znaš zašto?
Ne moreš metati ljudi skozi okna!
Ne možeš bacati ljude kroz prozor!
Glavo je porivala skozi okna, skušala zgristi...
Lupala je glavom o prozore, pokušavala da ujede....
Brezdomec kuka skozi okna, urinira v javnosti, poskusil je vlomiti.
Neki beskuænik viri kroz prozore, okri u javnosti. pokušava provaliti
Naj nihče ne gleda zdaj skozi okna, prosim.
Ne gledajte kroz prozor, molim vas!
Veš, veliko hladnega zraka uhaja skozi okna v jedilnici.
Šta? Ništa. To je nešto što je prodavac pomenuo.
Golfišča so tako blizu tovarne, da otroci, ki garajo, vsak dan gledajo skozi okna...
"Gde je cilj... ne idi blizu mlina, gde svaki dan deca koja rade mogu da vide... i... I šta?
Vsakič, ko prižgem radio, govorijo o neredih, avtobombah, osumljencih vrženih skozi okna policije, protipehotnih minah...
Kad god upalim radio èujem samo za nerede, autobombe, osumnjièenog koji je "skoèio" sa prozora policijske stanice, novu nagaznu minu.
Počutim se, ko da sem celo življenje oprezala skozi okna.
Imam oseæaj da sam èitav život provela gledajuæi kroz prozore. Da.
Jaz sem za to, da pokličemo okrepitve, dobimo Clarka in jih zmečemo skozi okna.
Ja sam za to da uzmemo malo pojaèanje, uzmemo Clarka, i bacimo njih kroz neke prozore.
Za razvoj interneta so zapravili na milijarde dolarjev in ga napolnili s slikami golih žensk, da nam ni potrebno špegati skozi okna.
Milijarde dolara su utrošeni u razvoj interneta i punjenje istog slikama golih žena, tako da ne bismo morali da virimo kroz prozore.
Nič več plazenja skozi okna sredi noči.
Nema više šuljanja iz kuæe kroz prozore.
Ne, pravo svetlobo, ki je prihajala skozi okna kapele.
Ne, pravo svjetlo. Sunèevu svjetlost koja je ulazila kroz prozore kapele...
Torej se Jack prikaže, mogoče da mu plačajo, sliši krike in pogleda skozi okna.
Dobro, Jack se pojavio, možda da naplati, èuo je viku i možda provirio kroz prozor.
Še skozi okna lahko kukamo, kar je vedno zabavno.
A još možemo gledati kroz prozore, što je uvek zabavno.
Po navadi nedolžni ljudje ne skačejo skozi okna, Brian.
Veèina nevinih ne bježi kroz prozor.
Videl je namestnika Connallyija, kako kroži okoli, ter gleda skozi okna.
Vidio zamjenika Connally kako vozi po susjedstvu, viri po prozorima.
Gledal je skozi okna, se poigraval, ti z močno baterijo svetil v obraz.
Gledao je kroz naš prozor, igra svoju igricu, obasjava ti lice sa lampom dok spavaš. Ne. Da.
Morda bi moral sporočiti Lorenzu, da vam je pretežko preprečiti vsiljivcem, da skačejo skozi okna.
Možda trebam da obavestim Lorenca koliko vam je teško da zadržite uljeze da ulaze kroz prozore.
Raje bi napadel mestna vrata, kot poslal plačane morilce skozi okna.
Ona vrsta ljudi koji napadaju gradske kapije. Nije od onih koji šalju plaæene ubice kroz prozore palate.
Starši prihajajo, nas zmerjajo, skozi okna mečejo kamne.
Roditelji doðu, vièu na nas i bacaju kamenja kroz prozore.
Velikani so potiskali roke skozi okna in pobirali otroke s prsti.
Divovi su pružali ruke kroz prozor i hvatali decu prstima.
Stvar smo končali z granatami skozi okna in eliminirali sovražnika.
Dotukli smo ih ruènim bombama kroz prozore i eliminisali neprijatelja.
Kaj pa tisti, ki so plezali skozi okna?
A oni koji su pokušavali izaæi kroz prozore?
Misliš skozi okna ko se skrivaš za grmi?
Tako što zuriš kroz njihove prozore sakriven u žbunju?
ob dnevi, ko bodo trepetali hišni varuhi in se močni možje skrivé in bodo mlinarji praznovali, ker jih je že malo, in se omračijo, ki skozi okna gledajo,
Kad će drhtati stražari kućni i pognuti se junaci, i stati mlinarice, što ih je malo, i potamneti koji gledaju kroz prozore,
Zakaj smrt je k nam prilezla skozi okna, prišla je v palače naše, da pokonča otroke z ulic in mladeniče s trgov.
Jer se pope smrt na prozore naše i udje u dvorove naše da istrebi decu s ulica i mladiće s puteva.
Po mestu tekajo semintja; priplezajo na zid, stopajo v hiše, skozi okna lezejo kakor tat.
Po gradu će hoditi, po zidovima će trčati, u kuće će se peti, ulaziće kroz prozore kao lupež.
5.2495889663696s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?