Prevod od "sirotišnice" do Srpski


Kako koristiti "sirotišnice" u rečenicama:

Jake in Elwood bosta denar od nastopa podarila za plačilo davkov sirotišnice Svete Helene v mestu Calumet.
Jake i Elwood æe dati svoj dio od ulaznica... da plate porez za sirotište St. Helen... u Calumet Cityu.
Ta denar je za letni poračun sirotišnice Svete Helene blagoslovljenega prta v Calumetu v Illinoisu.
Ovaj novac je za porez... za St. Helen sirotište u Calumet Cityu, Iilinois.
Ko sem bil še otrok, sem vsako noč splezal na streho sirotišnice ter vsako zvezdo, ki sem videl sem si nekaj zaželel.
Кад сам ја био дете... свако вече би се попео на кров сиротишта, и пожелео бих нешто на свакој звезди коју би видео.
Ker pa ljubezni nisem zadržal in sem iz sirotišnice naredil dom,... sem ustvaril pravo in večno siroto?
Ali time što nisam mogao da uskratim Ijubav, i uèinivši sirotište njegovim domom, jesam li stvorio pravo i veèno siroèe?
Čez nekaj časa so naju poslali v različne sirotišnice.
Nakon nekog vremena poslali su nas u odvojena sirotišta.
Starša s svojim uspehom, varuška, ki je z njo, odkar se je rodila, in posvojena 3-letna sestrica iz sirotišnice v Beijingu.
Njeni uspješni roditelji... dadilja koja je tu od njenog roðenja i trogodišnja usvojena sestra koja je spašena iz jednog sirotišta u Pekingu.
Kolikor zaleže, tudi pohabljenko je vzel iz sirotišnice.
kada smo veæ kod toga, on je takodje doveo bogalja iz sirotišta.
Vsak čas bodo tu ljudje iz sirotišnice, da te odpeljejo s seboj.
Sirotište æe zaèas doæi da te odvede.
Gotovo čaka, da se duhovi otrok iz sirotišnice vrnejo ponj.
On verovatno èeka one klince.. iz sirotišta... da se vrate i pokupe ga.
Kate je moja stara prijateljica iz sirotišnice.
Kejt je moja prijateljica iz sirotišta.
Kakor hitro bo rekla da, bomo z Deionom odprli striptiz bar namesto sirotišnice.
Ako baš hoceš da znaš, briga nas je. Dejon ce sa nama da otvori striptiz bar umesto sirotišta.
Vsak mesec so otroci iz sirotišnice imeli priložnost, da si najdejo družino.
Svakog mjeseca djeci iz sirotišta bila je pružena prilika da naðu obitelj.
Pošast sirotišnice Bau Gu ni bil nihče drug kot Tigrica.
Èudoviste Bau Ga sirotišta nije bilo nitko drugi no...Tigirca.
No, vesela sva, da te nisva pustila, na vratih tiste sirotišnice.
Pa, drago nam je da te nismo ostavili na stepenicama onog sirotišta... ponekad.
Hotel je vzeti 10 otrok iz sirotišnice in jih vpisati na najboljše privatne šole v Clevelandu, na njegov strošek.
Želi da uzme 10 siroèeta i pošalje ih u najbolje privatne škole u Klivlendu, u svom trošku.
Ko smo prišli do sirotišnice in ga odprli so otroci samo sedeli, negotovi.
Kada smo došli do sirotišta i otvorili ga, deca samo sedela tamo, nesigurna.
Kmalu po vojni me je posvojila kmečka družina, ki je živela blizu sirotišnice.
Odmah posle rata, usvojila me je jedna seljaèka porodica koja je živela pored sirotišta.
Povejte mu, da sem Larry, prijatelj iz sirotišnice.
Reci te mu da ga treba Larry, pajdo iz sirotišta.
Enooka sirota Alejandro je izločen iz sirotišnice, ker je bil drugačen.
Једнооко сироче Алехандро, избачен је из сиротишта,...јер је био другачији.
Nekaj let so me selili iz ene sirotišnice v drugo.
Nekoliko sam godina išao od sirotišta do sirotišta.
Bralce zanima, kako pomemben je za vas projekt sirotišnice?
Da. Svi želimo da znamo koliko vam je važan ovaj projekt bolnice?
Blood in Gold se poznata še iz sirotišnice, kjer je Blood rastel.
Blad i Gold znaju se jos iz sirotista u kom je Blad odgajen.
Menda je iz sirotišnice v Estoniji.
U vašoj agenciji kažu da æe doæi iz sirotišta u Estoniji.
Ampak zakaj hoče nekoga prav iz tiste sirotišnice?
Ali zašto mu je potreban baš netko iz sirotišta?
Glej, oba sva iz iste sirotišnice, je tako?
Gle, obojica smo iz istog sirotišta, zar ne?
Rešil sem te iz sirotišnice v Samaškiju.
Izvukao sam te iz sirotišta u Samaškiju.
Iz policije ali sirotišnice pa bi tudi pobegnila. –Potem moram biti tu.
Ionako bi pobjegla. Znaèi ostajem ovdje.
Mogoče je tudi on iz sirotišnice.
To bi mogao biti bilo ko iz sirotišta.
V bližini Hopovega kota sedi njegova lepa žena, Maureen, ki tudi sama izhaja iz sirotišnice v Hell's Kitchnu.
Kraj Houpovog ugla je i njegova divna žena, Morin, i sama proizvod sirotišta "Paklena kuhinja".
Od sirotišnice v Hell's Kitchnu do profesionalnih borb v Madison Square Gardnu je le nekaj ulic in hkrati milijon kilometrov.
Od sirotišta u "Paklenoj kuhinji" do profesionalne bokserske karijere u Madison Skver Gardenu udaljenost je samo par blokova... i milioni kilometara.
Primerjaj sliko s posnetki ravnatelja sirotišnice.
Skeniraj lica sa snimka bezbednosnih kamera upravnika sirotišta.
Še vedno se nisi pomaknil proč od vhoda sirotišnice, kjer sta te nekega lepega dne brez pojasnila zapustila starša.
Još se nisi odmaknuo od onog ulaza u sirotište gde su te jednog lepog dana, bez objašnjenja, roditelji napustili.
Iz sirotišnice sem šel s sestro Mary naravnost v semenišče pod okrilje monsinjorja Spencerja, ki je nato postal kardinal Spencer.
Iz sirotišta sa sestrom Marijom otišao sam pravo u bogosloviju pod zaštitu monsinjora Spensera koji je zatim postao kardinal Spenser.
Vsemogočni Bog, zdaj ko imaš ljubljenega Dussolierja v rokah, molim, da ga spomniš na tisto popoldne, ko sva zbežala iz sirotišnice.
Svemoguæi Bože, sad kad ti je naš dragi Disolije u naruèju, molim te da ga podsetiš na ono popodne kad smo zajedno pobegli iz sirotišta.
Na Haiti lahko greva gradit sirotišnice.
Možemo da odemo na Haiti da gradimo sirotišta.
0.37430691719055s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?