Prevod od "silak" do Srpski


Kako koristiti "silak" u rečenicama:

Morda bi tvoji prijatelji radi videli, kakšen silak si v resnici.
Да твоји пријатељи виде колико си стварно опасан.
Prav bi mi prišel tak silak.
Треба ми неко јак попут тебе.
Prav silak, a bi res rad, da postanem... grob?
U redu, žestoki, želiš postati... žestok?
Nekoč je bil samo Jack Geller, Monicin in Rossov oče, zdaj pa je Jack Geller, silak iz sanj.
Nekada je bio samo "Jack Geller, otac Monice i Rossa." Sada je "Jack Geller, baja iz snova."
Ko je prebutal Rocca, sem sošolcem povedal, kakšen silak je moj oče!
Кад је премлатио оног типа.....хвалио сам се испред разреда.
Ne, irski silak je bil, v staromodni obleki.
Nije. Bio je irski gangster u staromodnoj odeæi.
Silak z nočno boleznijo in znakom na...
Veliki bolesni tip sa... uh... -Tor.
Njen oče je bil silak, mama gospa z brado, brat pa pasji gobček.
Stari joj je bio Snažni Èovijek. Mama joj je bila Bradata Dama. Brat joj je bio Djeèak-Pas.
On je kot silak v vaši hiši.
on je kao mangup u kraju.
Zdaj nisi več tak silak, kaj?
Sad nisi tako opak, zar ne? Mekušac?
Peter Schibetta je od dneva, ko je prispel sem, hotel biti silak, hotel je slediti očetovim stopinjam, furati zadeve, škodovati ljudem.
Piter Šibeta, od dana kad je stigao, hteo je da bude opasan tip, da ide ocevim stopama, da vodi poslove, da povredjuje ljude.
Silak, Omar ni za te hece.
Veliki, to neæe proæi kod Omara.
Nič drugega ne znaš navesti kot traparijo o poklicni etiki, ker te skrbi, kako bo silak sprejel zavrnitev.
Smislila si samo površan izgovor o radnoj etici jer si zabrinuta kako æe podneti odbijanje.
Kar je razlog, da se pogovarjamo s tabo, silak.
I iz tog razloga razgovaramo s tobom, žestoki momèino.
Hej, silak, tvoj očka pa zna kuhati, kaj?
Momèino, tvoj tata dobro kuha, zar ne?
50 let, pa sem še vedno silak.
50 godina star, a još sam životinja.
Paul Blart nikakor ni noben silak.
Znam da Paul Blart nije loš.
Izkazalo se je, da je Fizbo pravi silak.
Ispada da je Fizbo pravi frajer.
Daj no silak, veš da ga imaš rad.
Daj, grubijane, znaš da ga voliš.
Veš, John vem, da se rad pretvarjaš, da si nekakšen vojaški silak, ampak resnica je, da si samo en kekec, ki dela v trgovini z elektronsko opremo.
Znaš, Johne, znam da se voliš pretvarati da si neka opaka vojnièina, ali istina je da si samo gluperda koji radi u trgovini elektronike...
Vsi pravite, da naj bi bil nekakšen silak.
A rekli ste da je èvrst momak.
V to pa nisem tako prepričana, silak.
Nisam baš sigurna u to, faco.
Si kdaj utrudijo za igranje silak?
Umoriš li se nekad od izigravanja "èvrstog momka"?
Ali si mi imel kaj, za povedati, silak?
Имаш ли нешто да ми кажеш опасни?
Hočeš biti silak ali hočeš, da prijatelju rešim življenje?
Hoæeš da budeš opasan, ili hoæeš da spasim tvog drugara?
Ker si dvigal uteži in v srednji šoli igral nogomet, zdaj misliš, da si silak.
Misliš da si neki žestok frajer jer si tobože igrao fudbal u srednjoj.
Še enkrat mi reci golazen, silak!
Samo nastavi da me nazivaš crvom, momèino!
Nisem ga poslušal, a bil je silak, pa mu nisem rekel, naj utihne.
Nisam ga slušao, ali bio je velik, pa mu nisam rekao da uæuti.
Predpostavlja se, da je ujel kdorkoli je že lovil, vendar je bil silak, ne morem verjeti, da je delo, kot je ta.
Pretpostavka je da je uhvatio onog koga je jurio, ali bio je opasan lik, ne mogu da verujem da je ovako otišao.
Slišala sem, da Silak napada moje Modrečevo sredstvo.
Èula sam da "Faca" kreæe na moje staro Vajsman sredstvo. Šta je Faca?
Je katerega kdaj trpinčil kak silak?
Je li ikoga od vas ikada maltretirao neki nasilnik?
Bila sem mali ulični silak, ki je sledil naokrog in težil Christianu Slaterju.
Bila sam opako dete sa ulice koje je pratilo Kristijana Slejtera i gnjavilo ga.
1.9900989532471s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?