Prevod od "si zanj" do Srpski


Kako koristiti "si zanj" u rečenicama:

Maščevanje je najslajše, če si zanj vzameš čas.
Dr. Dorian, dobro bi nam došli i sutra... ako želite zaraditi dodatnih 300 dolara.
Vzgojil si otroka, skrbel si zanj.
Odgojio si dijete. Starao se o njemu.
No, morata si biti zelo blizu, če si zanj ukradel avto.
Vi momci mora da ste vrlo bliski, kad si bio voljan da ukradeš kola za njega.
Kakšen krščanski zgleda pa si zanj?
Pa kakav mu to primer hrišæanskog ponašanja daješ?
Dobro, ampak si zanj ti odgovoren.
U redu, ali on je tvoja obaveza.
In če pomisliš, da si zanj prečkala celotna vesolja, hodila iz enega vzporednega sveta v drugega, da bi ga spet našla.
Zamisli, prošla si svemire i paralelne svetove, ne bi li ga opet pronašla.
Zaupanje brez dokaza in potem si zanj nagrajen.
Verovati. Bez apsolutnog dokaza. A onda biti nagraðen za to.
Vem, da se me to nič ne tiče, ampak predobra si zanj.
Znam da to nije stvar u koju bih trebalo da se mešam, ali ti si i previše dobra za njega.
Jamčil si zanj, Nucky pa je še živ.
Jamèio si za njega, a Naki je još živ.
Oprosti, da sem te popredmetil, ampak predobra si zanj.
Lizi, izvini, ali ti si prosto daleko iznad njegovog ranga.
Poskrbel si zanj tako, da si ga vrgel v smeti.
Pobrinuo si se za njega tako što si ga bacio u ðubre.
Delala si zanj ves ta čas, kajne?
Radiš za njega sve vreme, zar ne? Ne, ne radim.
Veste, da neizmerno ljubim Čudnega. Tako močno, da bi si zanj odrezala roko, če bi to kakor koli dokazalo ljubezen.
Šefe, znate da volim Odija neizmerno, toliko ludo da bih odsekla sebi ruku, kada bi to imalo ikakvog smisla kao dokaz ljubavi.
Dokler boš zmagoval, si zanj prijatelj in družina.
Porodica si i prijatelj gazdi sve dok pobeðuješ.
Jamčil si zanj, zato ga imej pod nadzorom.
Jamèili ste za njega. Kontrolirajte ga.
Delo socialne delavke, gdč. Ellaby je, da dojenčku najde družino, ki mu lahko priskrbi življenje, kakršnega si zanj želiš.
Posao gospoðice Ellaby kao socijalnog radnika jest da smjesti dijete u obitelj gdje æe dobiti život kakav želiš.
Vsak večer si zanj postavila krožnik.
Za svaku veèeru bi postavila tanjir za njega.
Prizadeval sem si zanj, kljub nasprotovanju kolegov.
Borio sam se za njegov sluèaj, uprkos protivljenju kolega.
Ljubitelji vesolja so vedno polagali velike upe v osvajanje Marsa in so si zanj tudi prizadevali.
Sanjari o svemiru su uvek imali svoje oèi, svoje nade, svoje težnje, o dolasku na Mars.
Ko nisi mogla škoditi Henryju, te je hotel ubiti. Postal bi vse, česar si zanj nisem želela.
Kada nisi mogla povrediti Henrija, on bi stvarno ubio i postao sve što nikad nisam želela da bude.
Morda si zanj slišal na akademiji.
Èuo si za njega na akademiji.
In Savel mu reče: Za kaj sta se zavezala zoper mene, ti in sin Jesejev, da si mu dal kruha in meč in si zanj vprašal Boga, da se vzdigne zoper mene, prežeč name, kakor se danes vidi?
A Saul mu reče: Zašto ste se složili na me ti i sin Jesejev, te si mu dao hleba i mač, i pitao si Boga za nj, da bi ustao na me da mi zaseda, kao što se vidi danas?
ta, ki je bil s teboj onkraj Jordana, ki si zanj ti pričal, glej, ta krščuje in vsi gredo k njemu.
Onaj što beše s tobom preko Jordana, za koga si ti svedočio, evo on krštava, i svi idu k njemu.
5.471027135849s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?