Prevod od "si srečen" do Srpski


Kako koristiti "si srečen" u rečenicama:

Si srečen z ženo in otrokoma?
Јеси ли срећан са женом и децом?
Če si srečen ti, sem tudi jaz.
Ako si ti sretan i ja sam.
Pomiri se, nisi prvi, čigar žena se z njim igra ko si srečen.
Nisi prvi èija se žena igra stiskanja s drugim.
In če ti je toplo in si srečen, kjerkoli že si, drži gobec.
A ako ti je toplo i sretan si... bez obzira gdje se nalaziš, zaèepi gubicu.
Lahko si srečen, da te ni ubil, plašč je bil božično darilo.
Imao si sreæe što te nije ubio, kaput je bio božiæni poklon!
Rada bi samo, da si srečen, dragec.
Samo želim, da ti budeš sreæan, dušo.
Lahko si srečen, da boš še vojak.
Vi imate sreæu, samo æu vas degradirati u vojnika.
Kaj počneš tu in ali si srečen.
Šta radiš ovde? I pitala je da li si sreæan.
Si srečen, da si spet doma?
Jesi li sreæan što si opet kod kuæe?
"Če si srečen, zakaj si videti tako pobit?"
"Ako si toliko sreæan, zašto izgledaš tako oèajno?"
Lex, čudovito življenje imaš in vse razloge, da si srečen.
Lex, imaš divan život i svaki razlog da budeš srecan.
Veš, lahko si srečen, da te je vse minilo kot te je.
Znaš, stvarno si sretan što si došao sebi kad jesi.
Ti si srečen da te je moj brat uspaval.
Imaš sreæe što te moj brat drogirao.
Potem si... srečen, ker si živ.
Onda si sreæan što si živ.
Lahko si srečen, da imaš novo spretnost, ki jo lahko uporabiš.
Još imaš sreæe, pa si nauèio novu veštinu.
Ni važno če si srečen ali nisi.
Nije vazno jesi li srecan ili nisi.
Lahko si srečen, da bo Roger plačal za to.
Veoma si srecan ako je tako Roger ce ti platiti za ovo
Ne zapri se in pretvarjaj da si srečen.
Ne zavaravaj se glumeæi da si sretan.
Dokler imaš hrano na mizi in streho nad glavo, si srečen.
Dok imaš hrane i krov nad glavom, sretan si.
No, veš, edina stvar, ki res šteje je, da si srečen.
Jedino što je važno je da si sretan.
Zaradi tega si srečen na današnji dan.
Zato si ti sretan na ovaj dan
Misliš, da si srečen in da imaš vse.
Misliš da si sretan, da imaš sve.
Si srečen, da si se vrnil, Bill?
Sreæan si što si se vratio, Bill?
Lahko si srečen, ker si živ.
Možeš da budeš sreæan što si živ.
Lahko si srečen da sploh imaš ljudi za take igre.
Budi sreæan što uopšte imaš èoveka za ove igre.
Lahko si srečen, da sploh imaš kaj jesti.
Рационирање. Буди срећан јер имаш икакву храну.
Edini način, da si srečen, je, da ljubiš.
Jedini naèin da budeš sreæan, jeste da voliš.
Ko si srečen, smo srečni vsi.
Kad si ti sreæan, svi smo sreæni.
Lahko si srečen, da nisi idiote spravil v oddelek za intenzivno nego.
Срећан си што ниси стрпао неког од тих идиота на интензивну негу.
Res lepo od tebe, da se trudiš, da si srečen zaradi Leonarda.
Zaista lepo od tebe što se trudiš da budeš sreæan zbog Lenarda.
V bistvu si srečen, Saul, da je Higgins poklical nas, ne pa predsednika, ali svetovalca nacionalne varnosti.
Smatrajte se sretnim, Saul, da nas Higgins zove, a ne predsjednik ili njegov savjetnik za nacionalnu sigurnost.
Lahko si srečen, govorila sem z Zackom in je pripravljen podpisati papirje.
Radovaæe te da znaš da sam razgovarala sa Zakom, doæi æe da potpiše papire.
Upam, da si srečen, nisem več v tvojem razredu.
Ispisao sam se sa tvog casa, nadam se da si srecan.
Lahko si srečen, da imam pas namesto elastike.
Imaš sreæe što moj pojas nije elastièan.
Ampak ti si srečen, ko si nesrečen. –Res je.
Ali ti si sretan kad si nesretan. Jesam sretan kad sam nesretan.
Jaz, jaz želim da si srečen.
Ja želim da si ti sreæan.
Lahko si srečen, da nisi v eni izmed celic.
Imaš sreæe što nisi u jednoj od onih æelija.
0.87004399299622s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?