Prevod od "si naredila" do Srpski


Kako koristiti "si naredila" u rečenicama:

Ne morem verjeti, da si naredila to.
Ne mogu da verujem da si ovo uradila.
Misliš, da nisem razumel, kaj si naredila?
Misliš da nisam video šta si upravo uradila?
Všeč mi je, kar si naredila.
Sviða mi se šta si uèinila.
In kaj si naredila, si ga povlekla svojemu "bratu" v avtu?
I sta si ti uradila, popusila si nekom u kolima?
Kaj si naredila z njegovimi lasmi?
Šta si mu uradila od kose?
Ali se zavedaš, koliko škode si naredila s tem, ko si sprovocirala Clarie?
Схваташ ли колико си штете учинила изазивајући Клер?
Si naredila kaj strašnega požgala šolo ali kaj podobnega?
Jesi li uradila nešto užasno u školi?
Kaj si naredila s svojim življenjem?
Šta si uradila sa svojim životom?
Pravkar si rekla, da si naredila napako.
Не, ти си управо рекла да си погрешила.
Veliko napako si naredila, Wing Shing.
Napravila si veliku grešku, Ving Šing.
Si videla, kaj si naredila z lasmi?
Um, jesi videla svoju kosu u poslednje vreme?
Če se bo zaradi tega kar si naredila, zgodilo kaj mojemu sinu, boš odgovarjala meni.
Ako moj sin nastrada zbog ovog što si uradila, odgovaraæeš meni.
Ubili te bodo zaradi tega, kar si naredila Joffreyju.
Убиће те због онога што си учинила Џофрију. Хајде, бежи!
Že tako si naredila preveč zame.
Vec si i previse ucinila za mene.
Morala bi biti ponosna na to, kar si naredila.
Trebala bi da budeš ponosna na ovo što si odradila.
To kar si naredila, je to, da si pokazala, da lahko vsak spremeni svoje življenje.
Samo si pokazala da svi mogu da promene svoj život.
Tisto kar si naredila je norost.
Ono što si uèinila je ludost.
Takoj sem si naredila enako in jo nosila vso srednjo šolo, ti pa je, mimogrede, nikoli nisi opazil.
Frizuru koji sam posle toga nosila tokom cele srednje škole koju nikada ni nisi primetio.
Julia, povej mi, kaj si naredila z drugimi otroki, ali pa prisežem, da boš umrla.
Džulija, reci mi šta si uradila sa drugom decom ili æeš umreti, kunem ti se.
Kdo si ti in kaj si naredila z mojo hčerko?
Tko si ti i što si napravila s mojom kceri?
To, kar si naredila, se kaznuje s smrtjo.
То што си урадила се кажњава смрћу.
Peljala jo boš v njegove sobane in mu pokazala, kaj si naredila.
Одвешћеш је до његових одаја кад завршиш и показаћеш му шта си урадила.
Obžalovala boš to, kar si naredila moji družini.
Zažaliæeš zbog toga što si uradila mojoj porodici. Pazi šta sam ti rekla!
Vem, kdo si in kaj si naredila.
Знам ко си ти и шта си урадила.
Kaj si naredila z mojo ladjo?
Što si uèinila s mojim brodom?
Cenim vse, kar si naredila, vendar se ne morem tu skrivati.
Cenim sve što si uradila, ali ne mogu ovde da se krijem.
Ne, Nika. Ti si naredila to meni!
Ne, Nica, ti si ovo napravila meni.
Kaj si naredila z njo, tatica?
Šta si uradila s onim, ti mali lopove? Šta, mama?
Mama mi je povedala, kaj si naredila.
Tvoja mama mi je rekla šta si uradila.
Se sploh zavedaš, kaj si naredila, ko si to stvar prinesla nazaj v bazo?
Znaš li šta si uradila time što si to vratila u bazu?
Ne dovolim pa ti dvigniti rok nad vsem, kar si naredila.
Ali neces odustati od svog životnog dela. Necu ti dozvoliti.
Reci mu, da ti je žal, da si naredila napako.
Reci mu da ti je žao, da si pogrešila.
Kaj si naredila zgoraj, ti je padla kegljaška krogla?
Sta si to uradila, bacila si kuglu za kuglanje ovde?
Nihče ne bi mogel narediti več, kot si naredila ti.
Niko nije uradio više od tebe.
Ne vem, kaj si naredila z Jeanie v savni, odlično je razpoložena.
Ne znam šta ste uèinili s Džini u spa banji... ali je baš raspoložena.
Tisto osnovno čarovniško stvar si naredila, kajne?
Ti si ona što je izvela onaj drugorazredni madjionièarski trik?
Poslušaj, cenim to, kar si naredila.
Slušaj, cenim to što si uradila.
Cathy, hvala ti za vse kar si naredila zame.
Кети, хвала на свему што си урадила за мене.
Pogumno stvar si naredila za svojega očeta, dragica.
Veoma je hrabro to što si uradila za svog oca.
1.1800971031189s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?