Prevod od "sestavimo" do Srpski

Prevodi:

sastavimo

Kako koristiti "sestavimo" u rečenicama:

Tako sestavimo primere proti posameznikom, ki predstavljajo večje dosežke v tem boju.
Mi tako gradimo sluèajeve koji prave razliku u ovjoj bitci.
Pol ure potrebujemo, da sestavimo ta del žerjava.
Treba pola sata za postavljanje kraka dizalice.
Tukaj naredimo posamezne dele, ki jih nato sestavimo v pečini.
Dijelovi se proizvode ovdje... a zatim se sastavljaju u peæini.
Mi naivno sestavimo to in odletimo v zrak.
Ми наивно изградимо то, и одлетимо у ваздух.
Torej imamo dva dni časa, da zberemo plutonij, sestavimo fuzijske motorje ter zgradimo medzvezdno ladjevje.
Dobro, to nam daje dva dana da sakupimo plutonijum, napravimo i testiramo pogonske mašine, i izgradimo flotu brodova.
Sestavimo patruljo za opazovanje in skupino za nadzor.
Prvo, treba da naðemo pogodna mesta... za prikriveno osmatranje.
Če možgani predelujejo 400 milijard bitov podatkov, zavedamo pa se jih le dva tisoč, to pomeni, da se v možganih realnost dogaja ves čas, ker sprejemajo vse podatke, toda mi jih ne sestavimo.
Ako mozak obradi 400 milijardi deliæa informacija... a naša svest dobije samo 2000- to znaèi da se stvarnost sve vreme dešava u mozgu. On primi tu informaciju, a mi to ipak nismo integrisali.
V hipotalamusu vzamemo kratkoverižne proteine, imenovane peptidi, in jih sestavimo v določen nevropeptid ali nevrohormon, ki ustreza čustvenemu stanju, ki ga izkušamo vsak dan.
U hipotalamusu uzimmo sitne nizove proteina koji se zovu peptidi... i sklapamo ih u izvesne neuro-peptide ili neuro-hormone... koji se poklapaju sa emocionalnim stanjima koje doživljavamo svaki dan.
Pisava naših bogov nam je dala navodila kako sestavimo mnogo takih naprav.
Zapisi naših bogova su nam rekli kako da konstruiramo mnoge njihove ureðaje.
Potrebovali bomo arheologe, da to sestavimo.
Trebat æe nam antropolozi da ovog spojimo.
Posamezne dele sestavimo in skonstruiramo nove vrste hrane, ki se v hladilniku ne pokvari.
I stvaramo nove vrste hrane koje se neæe ubuðaviti ili ukiseliti u frižideru.
Ko se vrnemo med ljudi, sestavimo skupino o kateri smo govorili?
Kad se vratimo u svet, sastaviæemo konaèno onaj bend?
In čas je, da koščke ponovno sestavimo skupaj.
Vreme je da se kockice ponovo slože.
Za manjše doplačilo vam jo lahko sestavimo.
Za malu naknadu možemo doæi k vama i složiti vam ju.
Lahko sestavimo vojsko, začenši s Črnim Soncem
Možemo da sakupimo vojsku, poèevši od Crnog sunca.
Upravnik želi, da sestavimo dopis in ga razdelimo zapornicam, kjer jim bomo povedali, da nam je mar, da so jim na voljo storitve, itd.
Dakle, upravitelj nas je zamolio za izradu podsjetnik za distribuciju za zatvorenike, govoreæi im da nam je stalo, usluge koje su dostupne, itd.
To je edini način, da sestavimo močan primer.
To je jedini naèin da složimo èvrst sluèaj.
Nič ne moremo, dokler ostankov ne spravimo iz klime in sestavimo okostja.
Na èekanju smo dok ne izvuèemo sve ljudske ostatke iz klima ureðaja. I ne sastavimo kostur.
na srečo, takoj na drudi strani meja... je cel kup prelepih latino žensk, kakor tudi one iščejo boljše življenske pogoje... in če sestavimo te stvari skupaj in BINGO... problem je rešen.
Sreæom, s druge strane granice, imate puno divnih mladih dama koje takoðer žele poboljšati svoje živote. Zato ja to dvoje sastavljam, i bingo... problem rješen.
Torej, sestavimo Molotov koktajl, ki ne bo eksplodirala...
U suštini, nešto kao Molotovljev koktel, samo što ne eksplodira.
Vse kar smo vedeli je bilo, da je strmoglavil, in sedaj nas je potreboval da ga sestavimo.
Sve što smo stvarno znali je da je on srušio, i sada nam je potrebno da ga obnovi.
Veš, ko bomo prispeli v Washington... bomo dobili svež zagon da, to bio-orožje ponovno sestavimo.
Знате, када стигнемо у Вашингтон... добијамо свежу пуцали на стављање тог био-оружје поново заједно.
Zato sestavimo koščke tega presnetega druženja.
Jer to je ono što sam shvatila iz vaših prièa.
Nekaj časa bomo potrebovali, da to sestavimo.
Trebaæe malo vremena da sve to sakupimo.
Ko ga znova sestavimo, bo močnejši lot kdajkoli.
A KADA PONOVO SPOJIMO SVE DELOVE, BIÆE JAÈI OD ORIGINALA.
Skujemo načrt, načrt propade, sestavimo nov načrt.
Planiraš, to propadne, napraviš novi plan.
Te instrumente lahko sestavimo v nekaj drugega.
Ovi pribori se uklapaju. Stvaraju veæu napravu.
Samo ena beseda je, ki jo lahko z njimi sestavimo.
Od njih se može sastaviti samo 1 reè. Milosrðe.
Pravo dekle lahko iz njega izvabi dovolj informacij, da ostalo sestavimo skupaj.
Prava devojka bi mogla da izvuèe dovoljno iz njega.
Morda z nekaj drugimi ženskami sestavimo otroški tuš.
Možda dame mogu da organizuju proslavu za bebu.
Obveznica družbenega učinka pravi, da, če dosežemo strinjanje vlade, lahko sestavimo pogodbo, po kateri vlada plača samo, če stvar učinkuje.
Garancija o društvenom uticaju kaže, ako možemo ubediti vladu da pristane, možemo stvoriti ugovor gde oni plaćaju samo ako funkcioniše.
Vendar, ko enkrat sestavimo ta okvir, lahko začnemo prepoznavati stvari, ki nas oživljajo.
Međutim, kada imamo ovaj okvir, možemo početi da prepoznajemo stvari koje nas oživljavaju.
0.83643889427185s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?