Prevod od "sem zelo" do Srpski


Kako koristiti "sem zelo" u rečenicama:

Bil sem zelo prizanesljiv s tabo, James.
Bio sam vrlo strpljiv sa tobom, Džejms.
To je zato, ker sem zelo zaseden, odkar so me zaposlili, da izmerim celo mesto Lhaso.
To je zbog toga što sam veoma zauzet... od kada su me zaposlili da premerim ceo grad Lasu.
Ne, vem, kaj misliš in sem zelo ljubosumna.
"Ne, taèno znam na šta misliš i ljubomorna sam.
Torej, imel sem zelo zanimiv razgled.
Da, razgledavanje je bilo vrlo zanimljivo.
Hočem, da veste, da sem zelo ponosen na prav vsakega izmed vas.
Veoma se ponosim svakime od vas.
Poleg tega, da sem zelo razočarana... da ne vidim več svojega priljubega severnega jelena kako skače... sem v redu.
Па како си? Па, осим великог разочарења што не видим свог омиљеног ирваса,...добро сам.
Vidim, da sem zelo... pod pritiskom.
Па, видим да сам радио са злоупотребом.
Bil sem zelo mlad, ko je umrla.
Bio sam mali kad je umrla.
Sem zelo velik cinik in Bog ve, da če so tvoji prikazi po nekem naključju resnični, sem voljan priznati, da si zelo posebna oseba.
Bog zna da sam ja cinièan èovek... ali ako su tvoje manifestacije nekako prave... onda sam èak i ja spreman da priznam da si veoma posebna osoba.
Bil sem zelo brihten, zato so mi rekli velika buča.
Tada sam bio pametan, pa su me zvali Glava od deset galona.
Bil sem zelo pijan takrat, ampak tip me je izzval, da me neko dekle ne bo poljubilo brez provokacije.
Bio sam na par Ginisa do nesvesti u tom trenutku ali ortak se opkladio sa mnom da ne mogu da osvojim izvesnu devojku da me poljubi bez provokacije.
V bistvu sem zelo blizu odkritja, kako pokazati nevtrone, ki se pojavijo iz zgostitve mreže "strun".
Èinjenica je da sam vrlo blizu otkriæu koje pokazuje kako se neutrini izdvajaju iz mrežnog niza kondenzata.
Hja, rečeno mi je bilo, da sem zelo neobčutljiv.
Па, мени је речено да имам проблема са осећајем.
Stvar je v tem, Ig, da sem zelo bolna.
Stvar je u tome što sam veoma bolesna.
Na splošno moram reči, da sem zelo zadovoljen.
Sve zajedno, moram reæi da sam jako zadovoljan. Želiš li pogledati?
Vendar ti moram reči, da sem zelo zadovoljen s tem, kako potekajo stvari.
Ali moram ti reæi, ja sam jako, jako zadovoljan kako se stvari odvijaju dosad.
Žal sem zelo izbirčna vi ste eden izmed treh zdravnikov, ki sem jih izbrala.
I nažalost, jako sam temeljita pa ste vi jedan od 3 doktora kojeg æu da intervjuišem.
Resno mislim, res sem zelo, zelo srečen zate.
Zaista. Ja stvarno... Sreæan sam zbog tebe.
Najina hči je lepa, pametna, čudovita ženska, ki jo imam zelo rada in na katero sem zelo ponosna.
Naša æerka je prelepa, pametna, divna žena koju mnogo volim, i na koju ne mogu biti ponosnija.
Joe, hočem, da veš, da sem zelo resen glede Iris.
Joe, moraš znati da imam ozbiljne namjere s Iris.
Bil sem zelo presenečen, ko se je Dusty nekega dne pojavil s svojo novo ženo in pastorko.
Био сам јако изненађен када се Дасти једног дана појавио са својом новом женом и њеном ћерком.
Morda imaš polovico nje, ampak jaz sem cela in jaz sem zelo močna.
Možeš imati pola nje. Ali, ja sam cela. I vrlo sam jaka.
Verjemi mi, da sem zelo radoveden, kakšen bo tvoj izgovor, ampak ne sedaj.
Veruj mi, jako me zanima tvoj izgovor, ali ne sada. -Da.
Ne bom te motila, tudi sama sem zelo zasedena.
Neæu da te uznemiravam. I ja sam zauzeta ceo dan.
Potoval sem zelo daleč in zdaj naju čaka delo.
Дуго сам путовао... сад крећемо на посао.
Bil sem zelo potrpežljiv, ampak čas je, da mi poveš, kaj se dogaja v tvoji glavi, če ne bom to sam izrezal iz tebe.
Bio sam veoma strpljiv, ali je vreme da mi kažeš šta se dogaða u toj tvojoj glavi ili æu ja to iseæi iz tebe.
Bila sem zelo navdušena nad tem.
I bila sam vrlo uzbuđena zbog toga.
Mislila sem, da sem zelo pametna".
To si mi rekao juče." Pomislila sam kako sam to pametno rekla.
In ker je v resnici oblikovano okoli urejenega izbora lastnine -- mojih najljubših stvari -- in dejansko oblikovano zame, sem zelo rad doma.
То је зато што је дизајниран према смањеној количини имовине - што ми је омиљено - и заиста је направљен по мени, стварно сам узбуђен што сам ту.
Imela sem svoje prvo stanovanje, svojo prvo zeleno kartico American Express in imela sem zelo veliko skrivnost.
Imala sam svoj prvi stan, imala sam svoju prvu kreditnu karticu i imala sam jednu veliku tajnu.
Izkazalo se je namreč, da sem zelo tipična žrtev nasilja v družini in zelo tipična oseba, ki je preživela nasilje v družini.
Ispostavilo se da sam ja, u stvari, veoma uobičajena žrtva porodičnog nasilja i veoma tipična osoba koja je preživela to nasilje.
Spoznal sem toliko nenavadne ljubezni, in tako sem zelo naravno padel v njen čarobni vzorec.
Našao sam toliko mnogo neobične ljubavi i osetio sam se vrlo prirodno u njenim omamljujućim obrascima.
Ritem. Lahko sem zelo, zelo vzhičen in govorim res, res hitro,
Tempo. Mogu da budem veoma uzbuđen
Lahko pa vas pripravim, da res poslušate, tako da sem zelo tih.
Ili vas mogu naterati da zaista obratite pažnju, ako postanem veoma tih.
(Smeh) In takrat me je prešinilo: "Ampak jaz sem zelo zaposlena ženska!"
(Smeh) A onda mi kroz glavu prođe: "Ali ja sam žena s puno obaveza!"
Na to sem zelo ponosen, ker mislim, da sem edina oseba v Ameriki, ki se je o Bibliji želela pogovarjati bolj dolgo kot jehova priča.
Veoma sam ponosan jer mislim da sam ja jedina osoba u Americi koja može više da govori o Bibliji od Jehovinih svedoka.
Imel sem zelo nizka - nisem imel nobenih posebnih pričakovanj, ko je bil na voljo le en tip kavbojk.
Imao sam veoma niska očekivanja. Nisam imao nikakva posebna očekivanja kada su se proizvodile u samo jednom obliku.
In David reče Bogu: Hudo sem grešil, da sem storil to; a sedaj, prosim, odpravi krivico hlapca svojega, kajti ravnal sem zelo nespametno!
I David reče Bogu: Sagreših veoma što to uradih; ali uzmi bezakonje sluge svog, jer veoma ludo radih.
0.6482789516449s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?