Prevod od "sem vedel" do Srpski


Kako koristiti "sem vedel" u rečenicama:

Sem vedel, da ti bo všeč.
I mislio sam da cu da te zaintrigiram.
Sem vedel da se bo to zgodilo.
Znao sam da æe se to dogoditi.
Sem vedel, da na hrani ne bi smel šparati.
Znaš, znao sam da je trebalo da poènem od hrane.
Sem vedel, da lahko računam nate.
Znao sam da mogu da raèunam na tebe.
Sem vedel, da sem nekaj pozabil.
Znao sam da sam nešto zaboravio.
Sem vedel, da imava nekaj skupnega.
Znao sam da imamo nešto zajednièkog.
Sem vedel, da vam bo uspelo.
Znao sam da vi to možete!
Sem vedel, da boš prišel sem.
Znao sam. Znao sam da æeš ovde da doðeš.
Kako sem vedel, da boš to rekel?
Kako sam znao da æeš to reæi?
Tako sem vedel, da si živa.
Zato sam znao da si živa.
Sem vedel, da boste to vprašali.
Znao sam da æe te to da me pitate.
To je vse kar sem vedel.
To je sve što sam znao.
Sem vedel, da ne bo šlo.
Znao sam da ovo neæe upaliti.
Sem vedel, da mi boš všeč.
Znao sam da æeš mi se svidjeti, èovjeèe. Idemo.
Vedno sem vedel, da je nekaj narobe s tabo.
Oduvek sam znao da ima nešto u vezi tebe.
Vedno sem vedel, da bo poroka najsrečnejši dan v mojem življenju.
Uvek sam znala da æe venèanje biti najsreæniji dan mog života.
Ko sem te videl, sem vedel, da si prava.
Èim sam te video, znao sam da si ona prava.
V srcu sem vedel, da to ni prav.
Знао сам у срцу да је погрешно.
Sem vedel, da se boš vrnil.
NE, NE. ZNAO SAM DA ÆEŠ DA SE VRATIŠ
Ne zato, ker ne bi bila moja, temveč zato, ker sem vedel, da bo slej ko prej umrl.
Ne zato što ne bi bila moja, veæ sam znao da æe pre ili kasnije umreti.
Sem vedel, da bi se moral izogibati hitre hrane.
Znao sam Da je trebalo se klonim loše hrane.
Ker sem vedel, da mi boš nekega dne poplačal.
Јер знао сам да ће доћи дан, кад ћеш то да ми вратиш.
Sem vedel, da poznam vaše ime.
Stejplton! Znao sam da odnekud znam vaše ime.
Sem vedel, da se bo to zgodilo.
Znao sam da æe doæi do ovoga.
Ko sem prišel na otok sem vedel, da bom moral živeti za oba.
Kad sam stigao do otoka, znao sam da moram živjeti za nas obojicu.
Vseskozi sem vedel, da je on, tako da, če je kdo super, potem sem to jaz!
Знао сам цело време да је он, тако да ако је неко страва то сам онда ја!
Od nekdaj sem vedel, da smo čudna družina.
Oduvek sam znao da smo dosta èudna porodica.
Verjetno bi mislili, da sem vedel, kaj načrtuje.
Pomisliæe da sam znao za njegove namere.
Takoj sem vedel, da lahko zaupam glasu, in to iz nobenega drugega razloga kot zaradi dejstva, da je vedel eno mojih najbolj osebnih skrivnosti, nekaj, česar nisem nikoli delil z nikomer.
Знамдасаммогаодаверујемгласодмах. низбогчегадругог, осим знао један одмојихличнихтајни. нештоштоникададеле ниса ким.
Sem vedel, da je nekaj skrivala.
Znao sam da ona gospoða nešto skriva.
Prerokbo sem si izmislil, ker sem vedel, da tisti, ki najde košček, lahko postane Izjemni.
lzmislio sam proroèanstvo zato što sam znao da svatko tko pronaðe Predmet može postati Posebni.
Prevare nisem priznal, ker sem vedel, da bom videti še bolj kriv.
Nisam priznao svoje neverstvo jer sam znao da æu zbog toga delovati mnogo, mnogo loše.
Sem vedel, da boš to rekla.
Znao sam da će to reći.
Zmeraj sem vedel, da bo smrt nosila znan obraz, a ne vašega.
Oduvek sam znao da će smrt imati poznat lik ali ne vaš.
Vedno sem vedel, da si v srcu najprej znanstvenica, šele nato templjarka.
Oduvek sam znao da si u svom srcu prvo nauènik a onda templar.
Takoj, ko sem te srečal, sem vedel.
Mogao sam to namirisati èim sam te upoznao.
Zato sem vedel, da se boš vrnil ponjo.
Znao sam da æeš se vratiti po nju.
Povedal sem ti vse, kar sem vedel.
Rekao sam ti sve što znam. - O bože.
Seveda sem vedel, da me boste opazili, gospa Clayton.
Naravno, znam da me možete videti gðo Klejton.
(smeh) Takoj sem vedel, da imam opravka s profesionalcem.
(Smeh) Znao sam da imam posla sa profesionalcem.
Prav tako sem vedel, da nisem edini.
Takođe sam znao sa nisam usamljen.
Ker sem vedel, da si trd in da je kita železna tilnik tvoj in čelo tvoje jekleno,
Znao sam da si uporan, i vrat da ti je gvozdena žila, i čelo da ti je od bronze.
Pa jaz sem vedel, da me vsekdar poslušaš; toda zaradi ljudstva, ki okoli stoji, sem to rekel, da bi verovali, da si me ti poslal.
A ja znadoh da me svagda slušaš; nego rekoh naroda radi koji ovde stoji, da veruju da si me Ti poslao.
1.2037329673767s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?