Prevod od "sem tega" do Srpski


Kako koristiti "sem tega" u rečenicama:

Pravkar sem tega mulca naučil kako biti prijazen.
Upravo sam nauèio tog klinca_BAR_da ne bude nepristojan.
Sit sem tega, da pometam za gobčnimi agenti, ki življenjsko zavarujejo človeka, ki spi s štirimi klopotačami.
Dosta mi je popravljanja pogrešaka hrpe slatkorjeèivih prodavaèa, dovoljno glupih da prodaju osiguranje tipu koji spava s èetiri èegrtuše.
Sit sem tega, da se zavzema za Nemce.
Мука ми је да га слушам како брани Немце!
In jaz, Briseja, če sem tega vredna, vzemi še mene pod tvojo zašćito.
I ako sam ja, Briseja, vredna toga, uzmi i mene pod svoju zaštitu.
Takole je rekel;"Zabodel sem tega mamofukača, zadel sem ga."
Citiram ga, "Posekao sam mamojepca. Pogodio sam ga".
Vesta kaj, sita sem tega, da se z mano pogovarjata kot z otrokom.
Stvarno me umara da prièate sa mnom kao da sam dete.
Sit sem tega, da tekam sem, vsakič ko ti stopi na prste.
Dojadilo mi je da jurim ovamo kad god ti stane na prste.
Vprašal sem tega literarnega agenta kaj je najbolje plačano, pa je rekel, da odškodninske zadeve.
Pitao sam jednom literarnog agenta kakvo pisanje se najviše isplati, on reèe ucenjivaèke poruke. Evo ga.
Jaz ne znam igrati tako dobro, kot bi rada, ampak vedno se mi je zdelo, da sem tega sama kriva, ker se nočem potruditi, da bi vadila!
Ja ne sviram ovaj instrument onako kako bih to htela, ali verujem kako je to samo moja greška, jer nisam vežbala!
Torej, srečal sem tega modela, nekaj tednov nazaj v L.A.ju.
Sreo sam ga nedavno u L. A.-u.
Blizu sem tega, da se poščijem v hlače.
Da blizu sam toga da se upiškim u moje pantalone.
In naveličan sem tega, da nikoli ničesar ne izvem.
A meni je muka da me tretiraju kao dete.
Teddy, ta rogovilež se spravlja name in sit sem tega.
Tedi, ovaj mali me izaziva. Dosta mi je toga!
To kar sem, tega se ne da popraviti.
Ono što sam ja, ne možete popraviti.
Nimam živih spominov na to, a prepričan sem, da sem tega leta diplomiral na kahlici.
Pa, ne seæam se baš najbolje, ali sam skoro siguran da sam tada maturirao na noši.
Gledal sem tega mladega moža ki pleše proti jukeboxu in sem si mislil, saj veste... mogoče se je Stella prav odločila.
Pogledam onog mladiæa kako skakuæe do jukeboxa i pomislim: Možda je Stella ispravno odluèila.
Sita sem tega, da ti moram odpirati oči.
Ne mogu više Ne mogu više da ti povezujem neke stvari.
Oh, spoznal sem tega mladega fanta po imenu Toby.
Upoznao sam mladog deèka imenom Toby.
Vajena sem tega pogleda v ogledalu.
Vec sam vidjala taj izraz u ogledalu.
Mislil sem, da haluciniram, ampak videl sem tega fanta skoraj vsak dan, odkar smo tukaj.
Mislio sam da haluciniram, ali sam video ovog klinca skoro svaki dan od kad smo ovde.
No ja, iz Kalifornije sem, tako da sem tega navajena.
Ја сам из Калифорније, па сам већ навикла.
Spoznala sem tega krasnega moškega in se zaljubila.
Упознала сам овог предивног момка, и заљубила се.
Sita sem tega, da si moram sposojati sesalnik, kadar se naš pokvari...
Umorna sam od pozajmljivanja usisivaèa od Gðe Stubi jer se naš uvek kvari.
Bodi potrpežljiva, saj mislim, da sem tega vreden.
Budeš li strpljiva mislim da æe ti se isplatiti.
Sita sem tega, da nihče noče moje pomoči.
Nitko ne želi moju pomoæ i zlo mi je od toga.
Če še enkrat pošljete sem tega klovna s kravato okrog vratu, vam jamčim, da boste osebno potegnili sekiro iz njegove glave.
Пошаљите кловна са лептир машном овде још једном и гарантујем вам да ћете лично да вадите говна из његове јебене лобање.
Zgrabil sem tega bandita z buritom in ga odrinil.
Zgrabim onaj burito i samo se otkotrljam s njim.
Sita sem tega, da te kar naprej razočaram.
Umorna sam od toga da te razoèaravam.
Lahko bi prisegel, da sem tega natakarja že videl.
Mogao bih se zakleti da sam već vidio tog konobara.
Sit sem tega, da oporekaš vsaki moji besedi.
Дојадило ми је да преиспитујеш све моје одлуке.
Pregledujem podobne primere in našel sem tega.
Tražio sam povezane sluèajeve, ovo je iskoèilo. Rajan Fips.
Nisem več otrok in sit sem tega, da me obravnavaš, kot da sem.
Više nisam klinac i dosta mi je da se tako ponašaš prema meni.
Sit sem tega, da se obnašaš, kot da si zdrava, jaz pa otrok s posebnimi potrebami.
I ja sam umoran od ponašaš kao da si zdrav i ja sam tvoje dete posebne potrebe.
Sit sem tega, da se ženske spravljajo name.
Muka mi je od ženske prozivke.
Sit sem tega, da govorim s tabo, kot da si moški.
Dosta mi je razgovora s tobom kao da si muškarac.
Sovražila sem tega kretena, Boga, veste?
Mrzela sam ono prokletog Boga, vidite?
Sita sem tega sranja s kostumi.
Prerasla sam sranja s maskiranjem. Gde sam ja to?
Sita sem tega, da moram zaspati brez tebe.
Dosadilo mi je da odlazim u krevet bez tebe.
Sit sem tega, v ekipo hočem.
Dosta mi je vožnje. Želim unutra.
In sit sem tega, vsakokrat, ko pridem... –Dovolj bo.
Dosadilo mi je da svaki put kad uðem ovde... -Dosta.
Sita sem tega, da si kot pretepen pes.
Smuèilo mi se da te gledam kao prebijenog psa.
Samo človek sem in vesel sem tega, hvala.
Цео сам човек и срећан сам, хвала.
Sita sem tega, postaja pa vse slabše.
Мука ми је од тога, а постаје још горе.
In Juda reče: Naj si obdrži tisto! Da le ne prideva v zasmeh. Glej, poslal sem tega kozliča, ti pa je nisi našel.
A Juda reče: Neka joj, da se ne sramotimo; ja sam slao jare, ali je ti ne nadje.
1.3952090740204s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?