Prevod od "sem se prepričati" do Srpski


Kako koristiti "sem se prepričati" u rečenicama:

Imela sem strašne sanje, morala sem se prepričati o vzroku smrti.
Užasno sam ružno sanjala u hipersnu i morala sam znati od èega je umrla.
Hotel sem se prepričati, da se bosta zares dobila.
Hteo sam da se uverim da ste se sreli.
Hotela sem se prepričati, da si v redu.
Htela sam da se uverim da si dobro.
Hotel sem se prepričati, da si dobro.
Hteo sam da budem siguran da si dobro.
Moral sem se prepričati, da si eden izmed nas.
Morao sam znati na èijoj si strani.
Skušal sem se prepričati, da lahko živim brez tebe.
Natjerati se da vjerujem kako mogu bez tebe.
Moral sem se prepričati, kako daleč si pripravljena iti.
Zanimalo me dokle si sposobna iæi.
Hotel sem se prepričati, da ga starša ne zlorabljata.
Samo sam hteo da se uverim da nije bio zlostavljan od tatice i mamice.
Moral sem se prepričati, da ti ne sledijo.
Morao sam se uvjeriti da te ne prate.
Hotel sem se prepričati, da sta živa in zdrava.
Samo sam se htio uvjeriti da ste oboje sigurni.
Hotel sem se prepričati, glede tvojega očeta, oprosti.
Samo provjeravam je li tvoj tata... Isprièavam se.
Hotela sem se prepričati, da je v redu.
Sаm uvek želeo dа se uverite dа je dobro, аli...
Moral sem se prepričati, da nista bila zasledovana... od nikogar... oziroma ničesar.
Zato što sam se morao uveriti da niste bili sleðeni... od nikoga... ili nièega.
Hotel sem se prepričati, da si v redu.
Hteo sam da se uverim da si u redu.
Hotela sem se prepričati, da bo Lila res odšla.
Došla sam da vidim da li je Lila napustila grad. I ja isto.
Hotel sem se prepričati, da si cela.
Samo sam hteo da budem siguran da si... cela ovde.
Hotel sem se prepričati, da si na varnem.
Hteo sam da vidim da si bezbedno stigla.
Hotel sem se prepričati, da je Sookie prišla varno domov.
Htio sam da se uverim da je Sookie sigurno stigla kuæi.
Moral sem se prepričati, če si prava.
Morao sam znati da si ti ona prava.
Hotel sem se prepričati, da bo vse v redu.
Hteo sam proveriti da li ste krenuli bez problema.
Hotel sem se prepričati, da si si res želel ogldati tekmo
Hteo sam da se uverim da æeš da vidiš igru.
No, morala sem se prepričati, da ne bo izvlekel puške, če zamudiš.
Морала сам да се уверим да те неће упуцати ако закасниш.
Se opravičujem, ker sem te privedel sem, ampak moral sem se prepričati, da sta jajci pravi, preden te izpustim.
Izvinjavam se što te dovodim ovde... ali sam morao biti siguran da su jaja bila autentièna pre nego što te pustim.
Moral sem se prepričati, da si v redu.
Али... морао сам да знам да ли си добро.
Želela sem se prepričati, da je vse v redu.
Dr Benford? -Došla sam da vas vidim i uverim se da je sve u redu.
Hotela sem se prepričati, če je s Taylor vse v redu.
Samo sam htela da proverim da li je Tejlor dobro.
Morala sem se prepričati, da se ne pretvarjaš.
Morala sam da proverim da li glumite.
Hotel sem se prepričati, če si v redu.
Samo sam hteo da se uverim da si dobro.
Morala sem se prepričati, da si res ti.
Морала сам да се уверим да си ти.
Samo želel sem se prepričati, da si v redu.
Само сам хтео да чујем како си.
Samo.. želel sem se prepričati, da ti je prav.
Само сам хтео да се уверим да си добро.
Morala sem se prepričati-- po vsem tem sledenju in urah iskanja.
Moram lièno da vidim -- posle svog onog praæenja, svi oni potrošeni sati.
Morala sem se prepričati na lastne oči.
Morala sam lièno da se uverim.
Slišali smo za Ogrov napad in moral sem se prepričati, da ste v redu.
Èuli smo za napad trolova, i morao sam da se uverim da ste svi dobro.
Hotel sem se prepričati, da so te toplo sprejeli.
Želeo sam da se pobrinem da dobiješ toplu dobrodošlicu.
Hotela sem se prepričati, da bo nekdo prišel.
Само сам хтела да се постарам да неко дође.
Morala sem se prepričati, da ti nihče ne sledi.
Morala sam se uveriti da te ne prate.
Hotela sem se prepričati, da te spozna.
Htela sam da budem sigurna da æe te videti.
Želel sem se prepričati, če je tvoj oče dobro.
Htjela uvjeriti tvoj otac je bio ok.
Hotel sem se prepričati, da si varno prispela.
Želeo sam da se uverim da si stigla kuæi.
Oprosti, da sem tako pritiskal, moral sem se prepričati.
Izvini što sam te namuèio. Morao sam da budem siguran.
Morala sem se prepričati, da ti niso sledili.
Samo sam se uverila da te nisu pratili.
Želela sem se prepričati, kako je s Theo.
Hej. Da, samo sam došla da se uverim da je Tea u redu.
Hotel sem se prepričati, če ste pripravljeni na nalogo, gospod.
Hteo sam da se uverim da ste dorasli zadatku.
Moral sem se prepričati, da ste stali za vsem tem, in zdaj sem se.
Lažeš. Morao sam biti siguran da stojiš iza ovoga, a sada jesam.
Moral sem se prepričati, da si v redu. –Nisem, a bom.
Morao sam da se uverim da si dobro. -Nisam dobro, ali biæu.
Moral sem se prepričati na lastne oči.
Ne, morao sam to da vidim sam.
1.4593169689178s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?