Prevod od "sem rekel" do Srpski


Kako koristiti "sem rekel" u rečenicama:

Sem rekel, da mi je žal.
Рекао сам да ми је жао.
Oprosti za tisto, kar sem rekel.
Izvini za ono što sam rekao.
Ne vem zakaj sem rekel to.
Не знам зашто сам то рекао.
Sem rekel, da te bom poklical.
Rekao sam da æu te nazvati.
To je tisto, kar sem rekel.
To je ono što sam rekao.
Nisem mislil tega, kar sem rekel.
Rekao sam stvari za koje sam zažalio.
Sem rekel, da bo vse v redu.
Rekao sam ti da æe biti sve u redu.
Žal mi je za vse, kar sem rekel.
Žao mi je zbog svih onih stvari koje sam rekao.
Kaj pa misliš, da sem rekel?
Kako bi iko odgovorio na to?
Kot sem rekel, v redu sem.
Kao što sam rekao, oseæam se dobro.
Kar sem rekel, sem mislil resno.
Mislio sam to što sam rekao.
Žal mi je za to, kar sem rekel.
Stvarno! Žao mi je što sam ono rekao.
Saj sem rekel, da mi je žal.
Rekao sam da mi je žao. -Uzmi.
Sem rekel, da nam ta rit samo krade čas.
Rekao sam ti, ovaj seronja je traæenje vremena.
Sem rekel, da je v redu.
Rekao sam da je u redu.
Kot sem rekel, bil sem mlad in neumen.
Као што рекох, био сам млад и глуп.
Resno sem mislil, kar sem rekel.
Ozbiljno sam mislio ono što sam rekao pre neki dan.
Se spomnita, ko sem rekel, da je Marshall uničil Punchyjevo poroko?
Deco, sećate se kako sam vam rekao da je Maršal uništio Pančijevo i Kelino venčanje?
Becky sem rekel, da ga boš zakrpala.
Рекао сам Беки да можеш да га ушијеш.
Sem rekel, da ste prišli k pravemu.
Rekao sam ti, došao si kod pravog èoveka.
Sem rekel, da je to slaba ideja.
Rekao sam da je to loša ideja.
Sem rekel, da je to ljubezenska zgodba?
Rekao sam da je ovo ljubavna prièa?
Zadnje, kar sem rekel staršem je bilo, da jih sovražim.
Последње што сам рекао својим родитељима било је да их мрзим.
Žal mi je zaradi tistega, kar sem rekel.
Oseæam se loše zbog toga kako smo ostavili stvari.
Kot sem rekel, mrtvi ljudje - vrsta moje stvari.
Као што сам рекао, мртве људи - Некако моја ствар.
Pravzaprav lahko naredimo celo "življenjske stvari" -- kot sem rekel, stvari okoli nas.
Zapravo, možemo praviti "stvari za život" -- kao što sam već rekao, sve stvari oko nas.
A še vedno me je skrbelo, zato sem rekel: "Veš kaj, tega ne bom naredil".
I dalje sam bio zabrinut, pa sam rekao, "Znaš šta, neću ovo da uradim."
In sem rekel, "OK, če že moram --" Vzel sem si daljši dopust in si rekel, "Pisal bom o svojem delu
I tako sam rekao: "OK, ako moram tako..." Uzeo sam odsustvo.
Lahko objavimo tvojega?" In sem rekel: "Seveda."
Možemo li i Vaš da stavimo?" Ja sam rekao, "Naravno."
In štiri leta kasneje, kot sem rekel, si ga je ogledalo štiri... pravzaprav so ga sneli s spleta štirimilijonkrat.
I četiri godine kasnije, kako rekoh, gledalo ga je četiri... Pa, četiri miliona puta je skinut.
Janez pričuje zanj in kliče, govoreč: Ta je bil, ki sem rekel o njem: Ta, ki prihaja za menoj, je bil tu pred menoj; kajti bil je prej nego jaz.
Jovan svedoči za Njega i viče govoreći: Ovaj beše za koga rekoh: Koji za mnom ide preda mnom postade, jer pre mene beše.
Ta je, ki sem rekel o njem: Za menoj prihaja mož, ki je bil tu pred menoj; kajti bil je prej nego jaz.
Ovo je Onaj za koga ja rekoh: Za mnom ide čovek koji preda mnom postade, jer pre mene beše.
Jezus jim odgovori: Ni li pisano v zakonu vašem: „Jaz sem rekel: bogovi ste“?
Isus im odgovori: Ne stoji li napisano u zakonu vašem: Ja rekoh: bogovi ste?
zakaj pa meni, ki me je Oče posvetil in na svet poslal, pravite vi: Preklinjaš, ker sem rekel: Sin Božji sem?
Kako vi govorite Onome kog Otac posveti i posla na svet: Hulu na Boga govoriš, što rekoh: Ja sam Sin Božji?
Jezus pa spozna, da ga hočejo vprašati, in jim reče: Ali se zato poprašujete med seboj, da sem rekel: Malo, in ne boste me videli, in zopet malo, in boste me videli?
A Isus razume da hteše da Ga zapitaju, pa im reče: Zato li se zapitkujete medju sobom što rekoh: Još malo i nećete me videti, i opet malo pa ćete me videti?
Jaz pa, ne vedoč, kako bi s preiskavo te pravde postopal, sem rekel, ako bi hotel iti v Jeruzalem in tam sojen biti za to.
A ja ne znajući u ovom poslu šta ću činiti, rekoh bi li hteo ići u Jerusalim i onamo da mu se sudi za ovo.
tedaj sem rekel: Glej, prihajam (na čelu knjige je pisano o meni), da izpolnim, o Bog, voljo tvojo“.
Tada rekoh: Evo dodjoh, u početku knjige pisano je za mene, da učinim volju Tvoju, Bože.
1.5405750274658s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?