Prevod od "sem prispel" do Srpski


Kako koristiti "sem prispel" u rečenicama:

Ko sem prispel, je Howard ravno zapiral vrata.
Kad sam došao, Hauard je zatvarao vrata.
Strani so letele naokoli, ko sem prispel sem.
Neke stranice su letele svuda naokolo kada sam stigao.
Ravno včeraj sem prispel in že takoj sem našel brata.
Doputovao sam juče. Već sam našao svog brata.
Ko sem prispel, sta se otroka igrala na travi,
Došao sam tamo, a moja deca se igraju u dvorištu.
V London sem prispel 26. junija.
U London sam stigao 26. lipnja.
Vi pa ste me tako toplo sprejeli, ko sem prispel, kot pravega prijatelja, tako da vam jih ne morem več skrivati.
Ali, ipak, vi ste uvek činili da se osećam prijatno. Bili ste dobar prijatelj od tenutka kad sam stigao, pa mi ne deluje časno da to više krijem od Vas.
Isto sranje je poskušal z mano, ko sem prispel sem.
I meni je to radio kad sam došao.
Prejšnji teden sem prispel iz Španije.
Prošlog nedelje sam došao iz Španjolske.
Zame bo tisti večer sem prispel paket.
Dolazi mi paket te večeri, ovde.
Takoj ko sem prispel sem, sem začutil sem začutil neustavljivo privlačnost tega Templja miru.
Otkako sam stigao, osećam veliku privlačnost prema ovom. Hramu Smirenja.
Poslušaj, komaj sem prispel v London, pri palači sem.
Tek sam došao u London. Za samit u palati.
V operacijsko dvorano sem prispel, ko je operacija že potekala.
Stigao sam u operacijsku dvoranu pred kraj zahvata.
Končno sem ugotovil, da sem prispel v... pekel.
Shvatio sam da sam napokon došao... u pakao.
Ko sem prispel v Rakovo kolibo, sem vedel, da ne delam prav ker sem imel tisti, čuden občutek v trebuhu ki sem ga običajno imel, ko sem udiral v hišo.
Kad sam stigao u Crab Shack, znao sam da je to što radim pogrješno jer sam imao onaj èudan osjeæaj u trbuhu koji sam imao prije nego bih provalio u neku kuæu.
Dan, ko sem prispel, je zelo podoben današnjemu.
Dan kada sam stigao slièi ovom.
Lahko inšpektorju sporočite, da sem prispel?
Možete Ii reæi inspektoru da sam stigao, moIim vas?
Dokler sem prispel tja pa... so jo že vlekli iz vode.
Ali, dok sam stigao tamo... pa... veæ su je vadili iz vode.
Na začetku, ko sem prispel, sem hotel biti sam.
KAd sam prvi put stigao, hteo sam da budem sam.
Glej, ta ostanek sevanja, je enak kot takrat, ko sem prispel na Atlantis iz druge dimenzije.
Pogledaj, zaostala radijacija. je identièna onoj koju smo zabeležili kada je moj dvojnik stigao na Atlantis iz alternativne stvarnosti.
Od časa, ko sem prispel sem, kdorkoli ali karkoli je že napadlo te ljudi, je izginilo.
Kad sam stigao ovdje, tko ili sto god je napalo te ljude, nestalo je.
Rekel sem ti, ko sem prispel na ladjo, da si se spremenila.
Rekao sam ti prvi put, kad sam došao na ovaj brod, kako si se promenila.
Niste vi tista, ki se zbuja na čudnih krajih brez ideje, kako sem prispel tja.
Не будиш се ти на чудним местима без појма како си доспео тамо.
Pred sedmimi leti sem prispel sem z zlomljenim srcem in sam, ti pa si imel polno hišo bejb.
Mislim, pre sedam godina sam došao taèno na ovaj prag usamljen i slomljenog srca. A ti si imao žene na gomilama.
Ko sem prispel, je klečal nad Robertom.
Kad sam stigao, kleèao je nad Robertom.
Žal mi je, ravno sem prispel.
Žao mi je, upravo sam stigao.
Preljuba gospa Lukrecija, odkar sem prispel v Rim, sem očaran nad svetim mestom, čigar lepoto zasenčni le lepota ženske, ki jo sedaj vidim pred seboj
Ljupka gospo Lukrecija, od mojega dolaska u Rim oèaran sam Svetim gradom èiju ljepotu zasjenjuje samo ljepota žene koju vidim pred sobom.
Ko sem prispel je izpraznil že skoraj vso steklenico tekile.
Popio je petu tekilu kad sam stigao.
Preden sem prispel, sem prebral zapise o Da Lisi za nekaj let nazaj.
Pre nego što sam došao èitao sam zapise Da Lisija iz zadnjih par godina.
Na vikend v Vegasu sem prispel tako, kot bi moral vsak zdrav človek.
Stigaosamna jedininormalannaèinnakoji se dolazi u Vegas.
Ko sem prispel, je že našla drugega.
Kad sam stigao, ona je našla nekog drugog.
Potem sem prišel k Jodi, če ima kakšne informacije kje je Zane in ko sem prispel, je Zane že bil tukaj.
ONDA SAM DOŠAO OVDE DA VIDIM DA L' DŽODI IMA NEKE INFORMACIJE O TOME GDE JE BIO, I KADA SAM STIGAO, ZEJN JE VEÆ BIO OVDE.
Zakaj mi tega nisi povedala, ko sem prispel sem?
ZAŠTO MI TO NISI REKLA KAD SAM DOŠAO?
In ravno tako hitro, kot sem prispel do nebeških vrat, sem tudi odšel.
ONDA, IZNENADA SAM DOŠAO DO VRATA RAJA, I OSTAO SAM TAMO.
Ko sem prispel v New York, so novinarji poročali, da sem zbolel.
Kad sam stigao u Njujork, štampa je prenela da sam se razboleo.
Ko sem prispel, je bil Gregory že vodja.
Kada sam došao ovde, Gregori je veæ bio šef.
Na prizorišče sem prispel kot drugi prostovoljec, zato je bila priložnost, da sodelujem, dokaj dobra.
Био сам други по реду волонтер на месту пожара, тако да је шанса да ћу учествовати била висока.
Sem sem prispel pred 12 leti in ko sem prispel, so mi povedali različne stvari, kot: "Američani ne razumejo ironije."
Došao sam pre 12 godina i kada sam stigao, govorili su mi razne stvari, recimo: "Amerikanci ne shvataju ironiju."
1.9958829879761s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?