Prevod od "sem komaj" do Srpski


Kako koristiti "sem komaj" u rečenicama:

Sploh nisem mogel zaspati na avionu, saj sem komaj čakal, da ju vidim.
Nisam mogao da zaspim u avionu, jedva sam èekao da vas vidim.
Zadnje leto v Vegasu sem komaj dihala, kaj šele razmišljala.
Ta zadnja godina u Vegasu, jedva sam mogla da dišem, budem sama... da mislim.
Kot fant sem komaj čakal, da pobegnem iz te hiše.
Као дечак, увек сам бежао из ње.
Ker sem komaj sama vedela zanj.
Zato što sam i ja jedva znala za Èarlija.
Začela sem komaj pred nekaj tedni.
Poèela sam raditi prije dva tjedna.
Z Marianne sem komaj kaj spregovorila.
Merien jedva da je i progovorila sa mnom.
Samo tega sem videl, ampak saj sem komaj prišel.
Jedini koga vidim a tek sam dosao.
Tudi jaz sem komaj čakal, da te vidim.
I ja sam tebe jedva èekao vidjeti.
Tisto noč sem komaj kaj spala, naslednje jutro pa sem se vsa prestrašena zbudila.
Te sam noæi jedva zaspala. Iduæeg sam se jutra probudila u panici.
Ne vem, zaradi silnega prilizovanja sem komaj kaj pokusila.
Не знам. Била сам презаузета скоро ништа никам појела.
Ko so mi povedali, da ste pred vrati, sem komaj verjel.
Kada su mi rekli da si na kapiji, jedva da sam mogao da poverujem u to.
Zadnjič sem komaj prišel do stranišča.
Прошли пут сам једва стигао до купатила.
Kot mulec sem komaj čakal, da se začnem briti.
Jedva sam èekao da poènem da se brijem!
Če je to največji škandal, kar ji lahko trenutno naredim, sem komaj vredna svojega slovesa.
I ovo je najbolje što mogu napraviti, ako Želim napraviti skandal u mojim godinama. I ne brinem se nešto mnogo za svoju reputaciju.
Spominjam se kako je oditi z odra po predstavi včasih sem komaj hodila.
seæam se silaska sa pozornice posle predstave, jedva sam mogla hodati.
Grizel sem jo, ker sem komaj čakal, da vaju vidim.
Grickao sam je, jer sam bio uzbuðen što æu vas videti.
Ko sem se zbudila, sem komaj lahko zadihala.
Kada se probudim jedva mogu doæi do zraka.
Jaz sem komaj pregovoril Courtney, da je vzela 50.000 dolarjev.
A ja sam jedva nagovorio Courtney da uzme mojih $50, 000.
Bilo je toliko vetra in snega, da sem komaj vide slab meter pred sabo.
Tamo je bilo toliko vetra i snega da sam jedva mogao da vidim 2 metra pred sobom.
Pol kretenov, ki pridejo sem, komaj zna igrati.
Pola krepila koje dolaze ovamo jedva znaju svirati svoje jebene instrumente.
Ja, preostanek noči sem komaj kaj rekla.
Da. Posle toga, teško da sam rekla reè do kraja veèeri.
Jaz sem komaj opazil, da te ni.
Ja sam jedva primetio vaše odsustvo.
Jaz sem komaj zdržala z enim.
Ja sam se jedva snalazila s jednim.
Pomeni, zamišIjala si se me kako živim tukaj že 8 mesecev, in da sem komaj odprl škatle?
Znaèi, zamišljala si me kako živim u stanu 8 meseci, i da sam tek otvorio kutije?
Takrat sem komaj razumel kakšen zločin je bil to zanj, da sem ga zapustil.
te sam noæi shvatio kakav je to greh bio prema njemu - da ga ostavim.
Veš, z njimi sem komaj nekaj mesecev, vendar ti lahko rečem, da imajo prste vse povsod.
Znaš, s njima sam tek nekoliko mjeseci, ali mogu ti reæi da imaju prste u puno toga.
Eleno sem komaj prepričal, da je biti vampirka dobro.
Konaèno je Elena sreæna kao vampir.
Imela sem komaj toliko ljudi kot ti.
Imala sam manje ljudi nego ti.
Tu sem bil dva meseca, Sam, in sem komaj čakal, da grem.
Bio sam ovdje dva mjeseca i jedva sam cekao da odem. Ne znam što bih rekao.
Jaz sem komaj težaven, saj veš.
A èak se ni ne trudim.
Ko sem prvič prišla v mesto, sem komaj zapustila vogal 63. in Lexove.
Kada sam prvi put stigla u grad, jedva sam napustila ugao 63. ulice i Leks.
Nedolžna še sem, komaj 15 let, in nič prostaškega še ne vem. "
Nevina još sam i mladoga tela, nisam nauèila što su opscena dela.
Počutim se, kot da sem komaj drži glavo nad vodo.
I ÈINI MI SE KAO DA JEDVA DIŠEM.
Predvčerajšnjim sem komaj zdržal 30 sekund.
Prekjuèe sam jedva mogao da izdržim 30 sekundi.
Nekoč sem komaj čakal, da vidim ta razgled.
Nekada nisam mogao da doèekam ovaj pogled.
Billyja sem komaj poznal, ampak Duck...
Bilija sam jedva poznavao, ali Dak...
Ko se je Penny zastrupila s hrano je bruhala tako glasno da sem komaj slišal televizijo.
Kada je Peni imala trovanje hranom, povraæala je tako glasno da sam jedva mogao da èujem televizor.
Imela sem komaj 12 let in ko se je šok unesel, so mi mamine besede odzvanjale v ušesih.
Bilo mi je tek oko 12 godina, i kada je prvi šok prošao, reči moje majke su mi odzvanjale u ušima.
3.8099558353424s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?