Zato sem naredil seznam slabih stvari, ki sem jih naredil in eno za drugim jih bom popravil.
Tada sam shvatio da moram da se promenim. Tako sam napravio listu svega lošeg što sam ikad uradio, i, jednu po jednu, iskupiæu se za sve svoje greške.
Najboljša služba, kar sem jih imel.
Najbolji posao koji sam ikad uradio.
To je najbolj neumna ideja, kar sem jih slišal.
To je najgluplja ideja koju sam ikada èuo.
Vpisala sem jih v program za prepoznavanje obrazov.
Ubacila sam je kroz program za prepoznavanje lica.
Najboljša omaka, kar sem jih kdaj poskusil.
Najbolji sos koji sam ikad jeo.
Najlepša, kar sem jih kdaj videl.
Ona je nešto najdivnije što sam u životu vidio.
To je najneumnejša stvar, kar sem jih kdaj slišal.
Kelso, to je nešto najglupše što sam ikada èuo. -Ma nemoj?
Pravzaprav sem jih hotela narezati na kocke.
Htela sam da ih iseèem a la "žilijen".
Najlepša nevesta si, kar sem jih kdaj videla.
Najlepša si mlada koju sam ikad videla.
To je najbolj neumna stvar, kar sem jih slišal.
To je najgluplja stvar koju sam èuo!
To je najbolj nora stvar, kar sem jih kdaj slišal.
То је најлуђа ствар коју сам икада чуо.
Edward, vem, da nisva govorila nekaj let in da so se stvari med nama slabo končale, oziroma da sem jih jaz slabo končala, če sem bolj poštena, in te nisem hotela prizadeti še bolj kot sem te.
Edvarde, znam da nismo prièali poslednjih nekoliko godina i da se sve završilo loše...bolje reèeno, ja sam ih završila loše... i nisam želela da te povredim više nego što jesam.
Mislil sem, da sem jih izgubil.
Mislio sam da sam ih izgubio.
Te zanima, kako sem jih dobil?
Желиш ли да сазнаш одакле ми?
Da, in jaz sem jih držala.
Da, jesi, i zadržala sam ih za tebe.
Vsi, ki sem jih imela rada, so mrtvi.
Svi do kojih mi je stalo su mrtvi.
V Tarini pisarni sem jih našla.
Pronašla sam ih u Tarinoj u redu.
Porabila sem zaloge, ki sem jih prinesla.
Utrošila sam zalihe koje sam donela sa sobom.
Morda ne boš verjela, a to je najboljša jed, kar sem jih kdaj izbruhal.
Možda æe ti biti teško da poveruješ, ali to je najlepše što sam ikad povratio.
Največja neumnost, kar sem jih kdaj naredila.
Ovo je najgluplja stvar koju sam ikada uradila.
Zato sem jih prepričal, da podvojijo nagrado.
Зато сам их наговорио да удвоструче награду.
To je najbolj ogabna zgodba, kar sem jih kdaj slišala.
To je nešto najodvratnije što sam ikad èula.
Dol mi visi za vse ljudi, ki sem jih ubil.
"Znaš šta? Zabole me đoka za ljude koje sam ubio.
Bila je najlepša stvar, kar sem jih kdaj videl.
Била је најлепше створење које сам икад видео.
Vašim možem, ki sem jih pobil, sem dal priložnost.
Tvojim ljudima koje sam pobio, dao sam šansu.
Nisem spletkaril, vendar sem jih napadel.
Nisam kovao zaveru. Ali jesam uèestvovao u napadu.
Videl sem jih na lastne oči.
Ne. Video sam je sopstvenim oèima.
Njihov odnos je najmočnejši, kar sem jih kdaj videla.
Њихова веза је најјача коју сам видела.
Saj najboljša delovna mesta gredo tistim, ki prihajajo iz zahodnjaških univerz, ki sem jih omenila prej.
Jer, naravno, najbolji poslovi idu ljudima koji dolaze sa univerziteta sa zapada, kako sam ranije navela.
In potem izreče štiri besede -- štiri najbolj otopele besede, kar sem jih kdaj koli slišal.
И потом изговара четири речи - најнеемотивније четири речи које сам икад чуо.
Do tistega trenutka sem mislil, da bi lahko bila ena od življenjskih spretnostih, ki sem jih do svojih 50 let dodobra osvojil zavezovanje čevljev.
Dakle, do tog trenutka, sa 50 godina, ja sam bio siguran da je jedna od životnih veština kojom sam stvarno ovladao bila vezivanje pertli.
Najboljša ideja o razvoju zagrizenosti v otrocih, kar sem jih slišala doslej, je nekaj po imenu "razvojna miselnost".
Za sada, najbolja ideja koju sam čula o buđenju borbenosti u deci je nešto što se zove ''um otvoren za učenje''.
In to je bil del mojih možganov, ki sem jih tisto jutro izgubila s kapjo.
I to je deo mozga koji sam izgubila tog jutra kada sam doživela udar.
Začela sem pisati o stvareh, ki sem jih prepoznala.
Počela sam da pišem o stvarima koje sam mogla da prepoznam.
Seveda sem imela rada tiste ameriške in angleške knjige, ki sem jih brala.
Volela sam te američke i britanske knjige koje sam pročitala.
Če dvomim v sposobnost sestre, da mi vrne 10-odstotne obresti, ki sem jih postavila na njeno zadnje posojilo, ji bom odrekla možnost, da dobi več denarja od mene, dokler ga ne vrne.
Ako sumnjam u sposobnost moje starije sestre da plati deset posto kamate koju sam postavila na njen poslednji zajam, ograničiću njenu sposobnost da uzme još novca od mene dok ne vrati ono što je uzela.
Zadel sem jih. CA: Torej, kakšen vtis je pustilo tole?
Pogodio sam ih. KA: Dakle, kakav je bio uticaj ovoga?
Popolnoma je spremenila moje življenje, na načine, ki jih nisem pričakovala, na vse načine, ki sem jih pravkar delila z vami.
Duboko mi je promenio život na načine koje nisam očekivala na načine koje sam upravo podelila sa vama.
Vstani torej, stopi doli in pojdi ž njimi brez pomišljevanja; zakaj jaz sem jih poslal.
Nego ustani i sidji i idi s njima ne premišljajući ništa, jer ih ja poslah.
In po vseh shodnicah sem jih pogostoma mučil in silil preklinjati Jezusa; in neizmerno sem divjal zoper nje in jih preganjal celo v inostranskih mestih.
I po svim zbornicama mučeći ih često, nagonjah da hule na Isusa; i odviše mrzeći na njih gonjah ih tja i do tudjih gradova.
Zakaj veliko jih živi, ki sem jih vam mnogokrat imenoval, zdaj pa jih tudi jokajoč imenujem sovražnike križa Kristusovega,
Jer mnogi hode, za koje vam mnogo puta govorih, a sad i plačući govorim, neprijatelji krsta Hristovog;
0.88742780685425s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tada sam shvatio da moram da se promenim. Tako sam napravio listu svega lošeg što sam ikad uradio, i, jednu po jednu, iskupiæu se za sve svoje greške. 