Prevod od "sem bila majhna" do Srpski


Kako koristiti "sem bila majhna" u rečenicama:

Ko sem bila majhna, noči pa hladne kot je ta, sem se zavlekla sestri v posteljo.
Kad sam bila mala, uvukla bih se ovako u sestrin krevet.
Tovariš general, ko sem bila majhna, sem hotela imeti starše.
Druže generale, u detinjstvu sam jako želela roditelje.
Videla sem jih, ko sem bila majhna.
Mogla sam ih vidjeti i ja, dok sam bila mlada.
Spomnim se streljanja, ko sem bila majhna.
Seæam se, još kao mala, pucnjave u kuæi.
Umrla je, ko sem bila majhna.
Umrla je kad sam bila mala.
Sem se bala miši, ko sem bila majhna?
Jesam li se ja bojala miševa kad sam bila malena?
Ko sem bila majhna, sem mislila... da če nihče od tvoje družine ali prijateljev ne ve, da si mrtev... je kot da si še vedno živ.
Кад сам била мала, мислила сам... ако нико од пријатеља и породице не зна да си умро... онда је то као да ниси мртав.
Nisem drsala odkar sem bila majhna.
Nisam se klizala još od detinjstva.
Ko sem bila majhna, sem imela sod.
Kada sam ja bila mala imala sam bure.
Ko sem bila majhna, sem sem prihajala vsako soboto.
Kao mala dolazila sam ovde svake subote.
Ožgala sem se, ko sem bila majhna.
Opekla sam se kad sam bila mala.
Ko sem bila majhna, mi je babica rekla, da nisem običajen otrok.
Kada sam bila mala... Baka mi je rekla... Da ja nisam obièno dete.
Veš, ko sem bila majhna, sem se za vsak rojstni dan lepo oblekla in želela da bi prišel k meni.
Znaš, ja sam se za svaki roðendan oblaèila lepo i želela da ako sam bila dovoljno dobra, doðeš po mene.
Umrla sta, ko sem bila majhna.
Oboje su umrli dok sam bila jako mala.
Ko sem bila majhna, sem v smeteh našla en strip.
Kad sam bio mali, sam pronašao ovaj strip u smeæe.
S starši smo se odselili v ZDA, ko sem bila majhna kasneje pa sem se vrnila.
A moji roditelji su se preselili u Ameriku kad sam bila mala. A ja sam se onda vratila nazad.
Ko sem bila majhna sem mislila samo, kako visoki izgledajo zidovi palače nikoli pa nisem pomislila, kaj je za njimi.
Kada sam bila mala, samo sam znala da su Wang Chengovi zidovi vrlo visoki. Ali nisam znala da je izvan Wang Chengovog grada, svet tako veliki.
Bili smo prijatelji odkar sem bila majhna deklica, kadar ste bili očetov najbolj močen zaveznik v Senatu.
Mi smo prijatelji, još od kada sam bila mala djevojèica, Kada ste vi bili oèev najjaèi saveznik u Senatu.
Ko sem bila majhna, je bil na otoku nek blazen moški, ki me je zelo prestrašil.
Kada sam bila mala i živjela ovdje, bio je jedan èovjek. Luðak kojeg sam se stvarno bojala.
Sem sem prihajala z mojimi starši, ko sem bila majhna.
Uobièavala sam doæi ovdje s mojim roditeljima kad sam bila djevojèica.
Moja starša sta umrla, ko sem bila majhna.
Моји родитељи су умрли, када сам била мала.
Ko sem bila majhna, si rekel, da imaš bazen in knjižnico, in bazen je bil v knjižnici.
Kada sam bila dete, rekao si da unutra imaš bazen i biblioteku, i da je bazen u biblioteci.
Ko sem bila majhna, sem zbirala človeška ušesa.
Kada sam bila mala, skupljala sam Ijudske uši.
Veš, ko sem bila majhna deklica, je bila poletna palača moj omiljen kraj.
Znaš, kada sam bila mala, letnja palata mi je bila omiljeno mesto.
Ko sem bila majhna, sem imela rajši računalnike, kot pa ljudi.
Kad sam bila dete, kompjuteri su mi bili razumljiviji nego ljudi.
Ko sem bila majhna, sem ga vprašala, ali lahko zavaruje gozdove.
Kad sam bila mala, pitala sam ga da li bi mogao da zaštiti šume.
In ko sem bila majhna, sva jo skupaj vrtela.
I kada sam bila mala, zajedno bi ga navijali.
Ko sem bila majhna, sem imela psičko.
Imala sam jednog psa kada sam bila dete.
Nisem jih videla, odkar sem bila majhna.
Ovo nisam videla još od kad sam bila dete.
Ko sem bila majhna, sem mislila, da se ne more zgoditi nič slabega, če jo bom nosila.
Kada sam bila mala, mislila sam da ništa loše ne može da mi se desi ako je ona uz mene.
Moj pop me je naučil, kako uporabljati to, ko sem bila majhna.
Æale me je nauèio da radim na njoj kad sam bio mali.
Ko sem bila majhna, mi starši niso dovoliti iti južno od 8. milje.
Kad sam bila mala, roditelji mi nisu dozvoljavali da idem južno od 8th Mile.
Oče je umrl, ko sem bila majhna.
U redu. Moj otac je umro dok sam bila beba.
Z njo si me crkljal, ko sem bila majhna.
Isto kako si ih pravio kad sam bila mala. Moje omiljene.
Ko sem bila majhna, me je stric naučil, kako preživeti zunaj.
KAD SAM BILA MALA, UJAK ME NAUÈIO KAKO DA PREŽIVIM U PRIRODI.
Ko sem bila majhna, je očka govoril, da komaj čaka, da odrastem.
Kad sam bila mlada, tata mi je rekao da ne može da saèeka da porastem.
Deset let je jemal mamila, ko sem bila majhna.
Drogirao je se 10 godina, još kad sam bila mala.
Če verjameš ali ne, ko sem začela tu, sem bila majhna kot ti.
Verovali ili ne, bila sam pomalo nalik vama kad sam pocela.
Ko sem bila majhna punčka, sem si od vsega na svetu najraje želela živeti v gozdu.
Кад сам ја била девојчица, највише од свега сам хтела да живим у шуми.
Mama je umrla v požaru, ko sem bila majhna.
Majka mi je poginula u požaru dok sam bila mala.
Ko sem bila majhna, mi je oče ob večernih pogovorih rekel: "Naučil te bom o času in prostoru v prihodnosti".
Kada sam bila mala, tata bi me uveče stavio u svoje krilo i rekao, "Sada ću te naučiti nešto o vremenu i prostoru u budućnosti."
Ko sem bila majhna, nisem o tem, seveda, nič vedela.
Док сам била дете нисам наравно знала ништа о овоме.
Ko sem bila majhna, me je dedek peljal sedet ven na sonce na vroč poletni dan.
Kada sam bila mala, deda me je vodio da sedim na suncu na toplom letnjem danu.
Ko sem bila majhna, sem se zbujala ponoči zaradi strašnega strahu o smrti.
Kada sam bila mala, budila bih se po noći užasnuta zamisli o smrti.
0.92968106269836s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?