Prevod od "sem ampak" do Srpski

Prevodi:

sam i

Kako koristiti "sem ampak" u rečenicama:

Precej dobra plezalka sem, ampak kako za božjo voljo, se povzpnete tja gor?
Prilièno sam dobra u penjanju, ali zaboga, kako ste se tamo popeli?
No, bil sem ampak mislim, da se bom vrnil nazaj v motel.
No, bio sam ali mislim, da æu se ponovo vratiti nazad u motel.
Seveda sem, ampak nikoli nisem masturbiral pred njimi, in... nikoli me niso prisilile v početje nečesa kar nisem želel.
Naravno da jesam ali nikada nisam masturbirao pred njima, i... nikada me nisu prisilile da radim nešto što nisam želeo.
Bila sem, ampak nisem bila dovolj ženska za Teda, čustveno, ali spolno.
Била сам, али нисам била довољно жена за Теда, ни емотивно, ни сексуално.
V tretjem nadstropju sem, ampak prihajam pote.
Ja jesam na treæem spratu, ali dolazim po tebe.
Klical sem, ampak se ne oglasite.
Pokušao sam da zovem, ali se niko nije javljao.
Ne veš kdo sem, ampak jaz vem, kdo si ti, in vem kaj si storil.
"Vi ne znate ko sam ja, ali ja znam ko ste vi, i znam šta ste uradili.
Katero koli drugo noč, bi te verjetno poskusil prepričati, da sem, ampak nisem.
Bilo koju drugu noæ, najverovatnije bi te pokušao uveriti da je tako, i ako nije.
Premišljala sem, ampak ti si Izraelski protiterorist.
Ja sam širokoumna, ali ti si izraelski kontraterorist.
Popravil sem, ampak ne vem, kako dolgo bo delovala baterija.
Popravljeno je, ali ne znam koliko æe baterija trajati.
Vem, novinka sem. Ampak zakaj rok zdaj?
Znam da sam nova ovdje, ali otkud sad rokovi?
Nov sem, ampak zdi se mi, da preveč govorimo.
Ovo izgleda kao puno price za vrijeme izvoðenja rutine.
Se opravičujem, ker sem te privedel sem, ampak moral sem se prepričati, da sta jajci pravi, preden te izpustim.
Izvinjavam se što te dovodim ovde... ali sam morao biti siguran da su jaja bila autentièna pre nego što te pustim.
Ampak preden nadaljuješ, polaskan sem, ampak tehnično nisem slavna oseba.
Prije nego što nastaviš, polaskan sam, ali nisam slavna osoba.
Vse kar se mi je zgodilo me je naredilo takšnega kot sem, ampak ne more pojasniti tistega kar sem postal.
Sve što mi se desilo me je napravilo onakvim kakav jesam, ali ne opravdava ono što sam postao.
Vem to, Lord, in hvaležen sem, ampak tu ni ničesar, za kar bi rabil pomoč.
Znam, milostivi, i zahvalan sam vam, ali nije mi potrebna pomoæ.
Ogledujem si fotografije, na katerih sem, ampak nikogar ne poznam.
Гледам те слике и видим себе на њима, али никога другог не препознајем.
Ja, v redu sem, ampak trenutno ne morem govoriti.
Da. Dobro sam, ali ne mogu trenutno razgovarati.
Bil sem, ampak sem jo varal, pa se je stvar malo poslabšala.
Bio sam, ali sam je varao, pa se stvar malo pogoršala.
Dokaj skeptična sem, ampak če bi me kdo povabil, bi šla.
Prilično sam skeptična, ali... kad bi me neko zabavan pozvao išla bih.
Sem, ampak vedno si bil na klopi.
Ne, dolazio sam. Ti si uvek bio na klupi.
Totalno zmešan sem, ampak skušam se nadzorovati.
Ali uspijevam se nositi s tim.
Poskušal sem, ampak nihče jih ni hotel kupiti od mene.
Pokušao sam, ali niko ih nije htio kupiti od mene.
Ne vem, kdo misliš, da sem, ampak naredila si napako.
Ne znam za koga me smatraš, ali napravila si grešku.
Bila sem, ampak mi je bilo slabo in so me poslali domov.
Bila sam ali mi nije bilo dobro. Sestra me je poslala kuæi.
Razumel sem, ampak se ne strinjam.
Shvaæam te, ali se ne slažem s tobom.
Začetnica sem, ampak tudi oni začenjajo.
Poèetnik sam, ali... to je divno.
Ne morem reči, da sem, ampak mislim, da razumem osnove.
Ne mogu reæi da jesam. Ali verujem da shvatam osnovne principe.
Naredila sem, ampak izgleda Zamujam na zabavo.
Uzela sam sve, ali izgleda da sam zakasnila na zabavu.
Samo mehanik sem, ampak kaj smo, če ne stroji.
Ja sam samo mehanièar, ali što smo mi ako ne strojevi?
Hotel sem, ampak oni so, kot so, tukaj zdaj, in jaz ne mislim, da je pomembno.
Hteo sam, i od jednom su bili ovde, i mislio sam da to nije bitno.
Poskusila sem, ampak vas ne najdem.
Pokušala sam, ali ne mogu da vas naðem.
Odrasel sem, ampak Malega princa nisem pozabil.
Uspeo sam da odrastem ali nikada nisam zaboravio Malog princa.
Oprosti, morda me je kap na poti sem, ampak zdelo se mi je, da si omenil tri milijone?
Izvini. Možda sam imao moždani udar na putu ovamo, jer mislim da sam upravo èuo da si rekao 3 miliona dolara. Da.
Sem, ampak potem ne bi imeli veliko časa za pesmi in plesa, kajne?
И ја, али онда не бисмо имали много времена за песму и плес, зар не?
Ja, cela sem, ampak bilo je srhljivo.
Добро сам, али било је страшно.
Šel sem, ampak je bil Bane tam.
Pokušao sam, ali je Bejn bio unutra.
Odvrnila sem: "Ampak na desetine milijonov dolarjev je nedavno šlo za razvoj tukajšnjega pravnega sistema.
Рекла сам: "Али десетине милиона долара је недавно уложено у развој овдашњег правног система.
Žid sem, ampak v taki meri kot je prehranska veriga Olive Garden italijanska.
Ja sam Jevrejin, onoliko koliko je "Mekdonalds" restoran zdrave hrane.
(Smeh) Rekel sem: "Ampak Dan, gotovo so se spraševali, zakaj ni napihljivega gradu?"
(Smeh) Rekoh: "Ali, Den, sigurno su se pitali zašto nije bilo zamka na naduvavanje."
GOSPOD pa mi je rekel: Ne pravi: Otrok sem; ampak kamorkoli te pošljem, pojdi, in karkoli ti velim, govóri!
A Gospod mi reče: Ne govori: Dete sam; nego idi kuda te god pošaljem, i govori šta ti god kažem.
0.3675320148468s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?