Mrtev sem ali pa bom vsak čas, brez možnosti rešitve.
Mrtav sam ili æu ubrzo umreti bez šansi za bekstvo.
Tuhtal sem, ali zaradi Lole, bilo pa je še slabše.
Na tren sam se pitao radi li se o Loli. Bilo je još gore.
Jaz sem Ali ibn el Kharish.
Ja sam, Ali Ibn el Kharish.
Mislil sem, "Ali mačka hoče malo mleka?"
Mislio "Da li bi maèka željela malo mlijeka?"
Radoveden sem, ali ste kdaj spomnite, kdaj ste se prvič prodali?
Samo se pitam da li se uopšte seæate kada ste se prvi put prodali?
Veš, pozabil sem, ali so zelene ali modre.
Zaboravio sam, eto jesu li zelene ili modre..
Briga me, kdo sem ali kaj sem počel.
Nije me briga ko sam ili šta sam uradio.
Premišljeval sem, ali se je tvoja mama sploh kdaj...
Pitao sam se da li se tvoja majka ikad...?
Premišljeval sem, ali sem preveč opit za vožnjo.
Pitao sam se da li sam previše pijan da bih vozio..
Preverjal sem ali so zabojniki zavarovani.
Proveravam da li su kanisteri dobro osigurani.
Šla je lahko le sem ali pa v tvoje stanovanje.
Pa bilo je ili ovdje ili u tvom stanu.
Vprašal sem, ali verjamete v Boga.
Pitao sam vjerujete li u Boga.
Pozabil sem ali se je pričakovalo od nas, da razbijemo tisti helikopter?
Zaboravih. Jesmo li trebali da slupamo onaj heliæ?
Ja, vprašala sem, ali ti je všeč.
Da, pitala sam te da li ti se dopada?
Prisedeš ti sem ali pridem jaz tja?
Da li ti dolaziš do mene ili ja do tebe?
Preverjal sem, ali je v težavah, a očitno sem prepozen.
Gledao sam da li je u nevolji.
Vprašal sem, ali serješ po vsem valižanskem ali samo po tem kruhu.
Dakle, je l' se od svega što je iz Velsa prosereš ili samo od ovoga?
Samo... navadna Biblija je z družinskim drevesom na začetku ki lahko sem, ali nisem jaz, ampak saj veš, da sm bila malo zaposlena s tvojo oskrbo.
To je samo obièna Biblija sa unosima o porodiènom stablu. U kojima sam možda i ja. A i malo sam zauzeta zbog tebe.
Sem ali nisem naredil, koga sploh briga?
Jesam li to uradio ili ne, koga je to briga?
Daj mi to. –Vprašal sem, ali se vic konča z varnim seksom?
Daj, vrati mi ga. Ja kažem da je vic o bezbednom seksu.
Rad sedim v sobi in razmišljam: "Sam sem, ali me bo kdo kdaj ljubil?"
Volim da sedim u sobi, sam sa mislima kako sam sam, da li ce me iko ikad voleti?
Pomislila sem, ali res zmorem vse to.
A ja si mislim: "Što? Mogu li sve to odjednom?"
Ali vam je všeč kdo sem, ali pa ste zamudili kdo sem?
Da li volis ono ko sam ja ili ti nedostaje ono ko sam bila?
Razmišljal sem, ali je ona ubila Karen in Davida.
Razmišljao sam, možda je ona ubila Karen and Dejvida.
Ti si. –Samo preverjal sem, ali si v redu.
To si ti! Hteo sam da proverim jesi li dobro.
Sem jim všeč tak, kot sem, ali tak, kot mislijo, da sem?
Свиђам ли им се онакав какав јесам или каквим ме они сматрају?
Rayna, si povabila vso agencijo sem ali pa imajo skupinski oddih v sosednji vili?
Rejna, jesi li ti pozvala celu CIA-u, ili se oni samo kolektivno kriju po komšiluku?
Ne bom ga spustil, dokler mi ne poveš, kje sem, ali zakaj ste me zaklenili kot zapornika.
Neæu da ga spustim dok mi ne kažeš gde sam ili zašto ste me zakljuèali kao zatvorenika.
Veš, kolikokrat sem ali pa skoraj že umrl?
Znaš li koliko puta sam umro ili skoro umro?
Pregledala sem, ali so kje vrvi, ampak nisem mogla pojasniti tega.
Provjerila sam ima li žica na stolici, ali nisam našla objašnjenje.
Vprašala sem, ali je težava z nadgradnjo rešena. –Je.
Pitala sam te je li problem s nadogradnjom rešen. -Jeste.
Bila so jutra, ko sem se zbudil in za hip pozabil, kje sem ali kdaj.
Bilo je jutara kada bih se probudio i na trenutak zaboravio gde sam... ili kada.
Dolgo je že tega, ko sem vedela, kdo sem ali kam spadam.
Mnogo vremena prođe dok ne shvatih gde sam i gde pripadam.
Morala sem ali pa bi jih umrlo še več.
Морала сам иначе би више њих умрло.
Razpravljali smo, ali naj grem sem ali ne.
Polemisali su o tome da li da me pošalju ovde.
In razmišljal sem, ali Gana išče svojo identiteto tako kot sem jo iskal sam?
I pitao sam se da li je Gana tražila svoj identitet kao što sam i ja?
In tako sem šla nazaj in preštudirala svoji prvi dve dejanji in poskušala videti, kdo sem bila takrat, kdo sem v resnici, ne pa kdor so mi starši ali prijatelji rekli, da sem ali pa so tako z menoj ravnali.
I tako sam otišla nazad i proučavala svoje prve dve epohe, pokušavajući da vidim ko sam bila tada ko sam stvarno bila, a ne ko su mi roditelji ili drugi ljudi rekli da sam bila, ili kako su se ophodili prema meni.
Zakaj to počnemo? Ker moramo. Moram sprejeti odločitev, naj gledam sem ali naj gledam sem.
Zašto radimo ovo? Jer moramo, moramo da odaberemo, da li da gledam ovde ili onde?
In Baasa, kralj Izraelov, je prišel gori proti Judi in je zidal Ramo, da bi nihče ne mogel hoditi sem ali tja na stran Asovo, kralja Judovega.
Jer Vasa, car Izrailjev izidje na Judu i stade zidati Ramu da ne da nikome otići k Asi, caru Judinom, ni od njega doći.
V šestintridesetem letu Asovega kraljevanja pride gori Baasa, kralj Izraelov, proti Judi in sezida Ramo, da bi nihče ne mogel hoditi sem ali tja od strani Asa, kralja Judovega.
Godine trideset šeste carovanja Asinog izidje Vasa, car Izrailjev, na Judu, i stade zidati Ramu da ne da nikome otići k Asi, caru Judinom, ni od njega doći.
Črna sem, ali ljubka, o hčere jeruzalemske, kakor kedarski šatori, kakor Salomonovi zastori.
Crna sam, ali sam lepa, kćeri jerusalimske, kao šatori kidarski, kao zavesi Solomunovi.
1.9503200054169s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mrtav sam ili æu ubrzo umreti bez šansi za bekstvo. 