Če se zaljubiš jeseni, spoznaš, da tudi september božanski je čas.
Ako se zaljubiš u jesen videæeš Septembar može da bude božanski
se zaljubiš, nato pa gresta vsak po svoje.
Zaljubite se, a zatim odete u razlièitim pravcima.
Koliko bo trajalo, da se zaljubiš vame?
Koliko treba da proðe dok se ne zaljubiš u mene?
Pazi le, da se zaljubiš v premožnega moškega.
Samo se ti zaljubi u èoveka sa velikim bogatstvom.
Ne da se zaljubiš v japonsko dekle.
Ne da se zaljubiš u japansku devojku.
To je slišati kot tipični primer, ko se zaljubiš.
To je klasièna prièa o zaljubljivanju.
Tudi, če se zaljubiš, on je popotnik, prav tako kot ti.
Èak i ako se zaljubiš, on je putnik kao i mi.
V tem je težava, če se zaljubiš v sanjsko žensko.
То је проблем кад се заљубиш у девојку из снова.
Povej mu, da je pesek na plažah mehkejši, kot ženski lasje... in da je Odessa najboljše mesto, da se zaljubiš in ustvariš družino.
Реци му да је песак на плажама мекши него женска коса... и да је Одеса најбоље место да се заљубиш и започнеш породицу.
Ne, mislim, saj veš, z možem si odtujena, potem se zaljubiš v Jacka, potem pa tvoj mož prestreže kroglo in reši Jacku življenje.
Vi i muž razdvojili ste se i zaljubili ste se u Jacka, a onda je vaš muž ranjen dok ga je spašavao. Kako se nositi s time?
Če se zaljubiš v nekoga, je 8, 5 enako čisti desetki.
Кад се заљубиш у некога, 8.5 постаје савршена 10.
Da lahko živiš tam kjer si varen in se zaljubiš v kogarkoli želiš in se tega ne sramuješ.
Odlazak na netko sigurno mjesto i zaljubljivanje u koga želiš... i ne stiditi se toga.
Strah te je, da v kolikor se zaljubiš izgubiš vse to.
Плашиш се да ћеш, ако се заљубиш, можда изгубити све то.
Tako te pripravi, da se zaljubiš vanj.
Pazi. Tako te navede da se zaljubiš u njega.
Mislim, da lahko greš v nabito polno restavracijo in se zaljubiš v nemarnega neznanca.
Jer ja mislim da možeš da pogledaš preko punog restorana i da se zaljubiš u stranca.
No, saj si sam rekel, da ne moreš pomagati v koga se zaljubiš.
Sam si rekao. Ne možeš pomoæi onome koga voliš.
Ne moreš izbrati v koga se zaljubiš, kaj ne?
Ne možeš birati u koga ces se zaljubiti, ne?
Samo mislila sem da želiš vedeti preden se zaljubiš vanjo, popolno punco v popolnem svetu, in ostaneš zapuščen, sam, z deklico iz cunj.
Mislila sam da bi želeo da znaš pre nego što se zaljubiš u svoju savršenu devojku i njen savršen svet, a onda ostaneš sasvim sam - sa svojim detetom iz kupusa.
Še veliko priložnosti boš imel, da se zaljubiš v nekoga, ki ti bo to vračal.
Imaæeš puno prilika da se zaljubiš u nekog ko æe ti uzvratiti.
Ti greš domov, poveš vsem resnico, potem se zaljubiš v nekoga in odideš z njim za en teden.
Ти иди кући и свима кажи истину, како си се заљубила у дечка и побегла са њим преко викенда.
Okrog hodiš s svojo pipo in brado in se zaljubiš v tisto punco, da bi dokazal, da si zanimiv.
Hodaš okolo sa svojom lulom i svojom bradom, zaljubljuješ se u onu djevojku samo da pokažeš koliko si zanimljiv.
Kaj, če se zaljubiš v smrtnika in se moraš odreči močem, kot je to moral narediti tvoj oče?
Šta ako se zaljubiš u nekog od obicnjaka, i budeš se morala odreci svojih moci, kao tvoj tata?
Ne moreš izbirati, v koga se zaljubiš.
Gdje ti je bila pamet? Ne možeš utjecati na to u koga æeš se zaljubiti.
Nihče te ne prosi, da se zaljubiš.
Vidi, èoveèe, niko ti ne traži da se zaljubiš.
Ne moreš izbirati v koga se zaljubiš, ne?
Ali, ne možeš da biraš u koga æeš da se zaljubiš, zar ne?
Ne bom ti dopustila da se zaljubiš v pošast!
Neæu ti dozvoliti da se zaljubiš u monstruma!
Ključ do uspešnega zakona je najti tiste lastnosti, da bi se zaljubiš s svojim zakoncem znova vsak dan.
Kljuè za uspešan brak je da pronaðete te kvalitete, koji uèine da se svakog dana iznova zaljubite u vašeg partnera.
Ko se zaljubiš v nekoga, je cena za to lahko boleča.
Dopustivši sebi da se zaljubiš u nekog nosi sa sobom rizik bola.
Tudi jaz sem tako mislil, ampak stvari se spremenijo, ko se zaljubiš.
I ja sam to mislio, ali stvari se promjene kada se zaljubiš.
Ko se zaljubiš v tipa, ki hodi s tvojo najboljšo prijateljico, se stvari običajno ne razpletejo dobro!
I kad se zaljubiš u momka, a on izlazi s najboljom prijateljicom, ne bude sve u redu.
Ko se zaljubiš, se ne zmeniš za opozorila.
Kad se zaljubiš, nastavljaš bez obzira na upozorenja.
Z lahkoto se zaljubiš v žensko, kot je Claire.
То је лако пасти за жену као што је Клер.
Nevarne situacije in ljudje te nenormalno privlačijo, ali je res tako presenetljivo, da ženska v katero se zaljubiš sodi v enak vzorec?
Tebe bolesno privlače opasne situacije i ljudi. Je li zaista toliko iznenađujuće što se žena u koju si se zaljubio uklapa u taj obrazac?!
Mislil sem, da sem naredil, da se zaljubiš v mene.
To sam radio da bi poèela da me voliš.
Mi boš skuhal zajtrk, namesto da se zaljubiš vame?
Misliš da mi spremiš doruèak umesto da se zaljubiš u mene?
Strašno je, ko se ti zgodi, da se zaljubiš v svojega zakonskega partnerja, kajne?
Strašan je to trenutak kada shvatiš da se zaljubljuješ u sopstvenog supružnika, zar ne?
Če se zaljubiš, si ti zguba.
Ako se opet zaljubiš. Stvarno si gubitnik.
Poglej, včasih... včasih se zaljubiš v koga, s katerim nisi poročen.
Vidiš, ponekad... ponekad možeš da se zaljubiš u nekoga sa kim nisi oženjen.
Toda kaj, če se zaljubiš vanj?
Sve u svemu šta ako zaljubiš u njega.
Začela sem tako, da sem poskusila ugotoviti, kaj je romantična ljubezen, tako da sem proučevala psihološke raziskave iz zadnjih 45 let. Izkazalo se je, da se zgodi zelo specifična množica stvari, ko se zaljubiš.
Rad sam započela pitajući se šta je to romantična ljubav i pregledajući psihološka istraživanja u poslednjih 45 godina, shvatila da postoji posebna grupa stvari koje nam se dešavaju kad se zaljubimo.
4.1705389022827s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako se zaljubiš u jesen videæeš Septembar može da bude božanski 