Prevod od "se vrnem z" do Srpski

Prevodi:

se vratim sa

Kako koristiti "se vrnem z" u rečenicama:

Komaj čakam, da se vrnem z vašimi bonboni.
Neæu se prebrzo vratiti s vašim slatkišem.
V 10 dneh se vrnem z zlatom.
Za 10 dana vratit æu se sa zlatom.
Kmalu se vrnem, z več policisti.
Vratiæu se ubrzo sa još policajaca.
Ukazano mi je, da se vrnem z vami in vašo spremljevalko v ašram.
Nareðeno mi je da se vratim sa vama i sa vašim pratiocima nazad u Ašram.
Vedno se vrnem z novo slo po življenju.
I uvek se vratim sa novom ljubavlju prema životu!
To boš storil ali pa se vrnem z svojo vojsko.
Uèini to ili æu se vratiti s vojskom.
Ko se je vrnil v Anglijo, mi je dal priložnost, da se vrnem z njim.
Кад се вратио у енглеску и мени је дао прилику да дођем.
Vesta kaj, ko se vrnem z nečakinjinega krsta, bomo šli skupaj v kavarno in lepo spili eno kavo.
Kad se vratim sa sestrièinog krštenja, otiæi æu s vama u kafedžinicu na kafu. važi?
Ko se vrnem z dokazi iz Rose Reda...
Borit æu se protiv tebe do kraja.
Takoj se vrnem z vašo juho.
Sad cu se vratiti sa tvojom supom.
Ko se vrnem z kosila, bom dodelil še preostala ubijalska mesta.
Kad se vratima sa rucka, dodelicu i ostala ubilacka mesta.
Bi me lahko še enkrat zašil, ko se vrnem z deskanja?
Jel možeš da me zakrpiš kad se vratim sa surfanja?
To opravim v kuhinji, ko se vrnem z jutranjega sprehoda.
Radim to u kuhinji kada se vratim sa jutarnje šetnje.
Kmalu se vrnem. Z vami bom vse do letališča.
Ja dolazim za 10 minuta i biæu s tobom sve do uzletišta.
Lahko pregledam, če so cyloni tam, njihovo fizično stanje, in se vrnem z informacijami o tej bolezni, ki vam grozi.
Mogu izvršiti posmatranja Sajlonaca, njihovog fizièkog stanja, doneti nazad informacije o toj bolesti koja vam sada svima preti.
Ko se vrnem z nagrado, bomo spet mlade.
Kad se vratim sa našom nagradom, sve ćemo opet biti mlade.
Takoj se vrnem z novo steklenico, dober tek vsem.
Vratiæu se odmah s drugom bocom, uživajte u jelu.
Samo, da vskočim v DeLoreane in se vrnem z današnjimi težavami.
Samo da uskoèim u DeLoreana i vratim se u današnje probleme.
Spusti to sranje, takoj se vrnem z denarjem.
Spusti to sranje, Odmah se vraæam sa lovom.
Potem grem sam in se vrnem z pomočjo. -30 km?
Ja cu ici peske i dovescu pomoc. - 32 km?
Tako boš, ko se vrnem z vesolja, imela zvezdico, ki je dejansko bila v vesolju.
Tako, kad doðem kuæi, imat æeš zvijezdu koja je i bila u svemiru.
Ob 3h se vrnem z ultrazvoka. Pričakujem, da ne bo sledi za tabo.
Vraæam se u tri i ne želim da vidim ni traga od tebe.
Nekaj malega moram postoriti, potem pa se vrnem z nadetimi ostrogami.
Imam neki mali posliæ napolju. Onda æu se vratiti ovamo sa mamuzama.
Orhanu bova povedala nocoj, ko se vrnem z molitve.
Reci Orhanu veèeras, kad se vratim sa molitve.
Ne skrbite glede stranišča, zvečer se vrnem z odmaševalnikom.
Nemojte se brinuti zbog WC-a, veèeras æu navratiti s odèepljivaèem.
Torej ste se trudijo, da se vrnem z Stefan?
Znaci pokusavas da ponovo budes sa Stefanom?
Hoče, da se vrnem z njim.
Želi da odem kuæi sa njim.
Le svoje delo opravljam. –Čakajte, takoj se vrnem z vašimi predmeti.
Samo služim. -Molim saèekajte tu. Odmah stižem s vašim predmetima.
Morda se vrnem z dobrimi novicami in načrtom.
Надам се вратим са добрим вестима и план.
in takrat obljubil, da se vrnem z novicami o tem, kako naprava deluje.
I obećao sam da cu doći ponovo sa novim informacijama o tome kako ta mašina radi.
0.5827419757843s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?