"Upava, Joey, da boš dokončal zadnje leto pravne fakultete, ko se vrneš domov."
"...i tako Joey, nadamo se da æeš završiti pravni fakultet kad se vratiš kuæi."
Da se vrneš domov v Greenbow, v Alabamo!
Mislim da bi se trebala vratiti kuæi u Greenbow, Alabamu!
Kaj je prva stvar, ki jo boš naredila, ko se vrneš domov?
Шта ћеш прво учинити кад се вратиш у Париз?
Ko se vrneš domov, napiši na papir 7 krat njegovo ime.
Kad se vratiš kuæi, napiši na papiru 7 puta njegovo ime.
Mama hoče, da se vrneš domov.
Mama hoæe da se vratiš kuæi.
Vse pripravlja, da se vrneš domov.
Priprema sve za tvoj povratak kuæi.
Mogoče je čas, da se vrneš domov.
Slušaj, možda je vreme da doðeš kuæi.
Čas je, Jonas, da se vrneš domov.
Vreme je, Jonase, da doðeš kuæi.
Sin, želim da se vrneš domov z Bak Timom.
Sine, vrati se sa Bak Timom kuæi.
In ko se vrneš domov, te bo morda čakala posebna pošiljka.
I onda kad se vratiš kuæi, možda æe tamo biti specijalna isporuka za tebe.
Ko se vrneš domov, me ne bo tukaj.
Kad se vratiš, neæu bti kuæi.
No, v glavnem, pokliči me, ko se vrneš domov.
Ovaj... Kako mu drago. Uglavnom, gledaj, možda, donesi mi prsten kada se vratiš.
Čas je, da se vrneš domov, punči.
Vreme je da se vratiš kuæi, dušo.
Nekaj minut se sprehajaj naokoli, preden se vrneš domov.
Šetaj naokolo nekoliko minuta, pre nego što se vratiš kuæi.
Mami, čas je, da se vrneš domov.
Mama, vreme ti je da se vratiš kuæi.
Čas je, da se vrneš domov, Maya.
Vreme je da se vratiš kuæi, Maya.
Ti se vrneš domov, da se svečano posloviš, vsi bodo gledali, kako umiraš, in ti boš tolažil njih.
Ti æeš se vratiti kuæi na ceremonijalnu povorku u smrt i svi æe stajati oko tebe i gledati kako umireš, dok ih ti pokušavaš utješiti.
Potem moraš narediti vse, da preživiš, da se vrneš domov.
Onda moraš napraviti sve da bi preživjela, da bi se vratila kuæi.
Obstaja kakšna možnost, da prebrodiva to situacijo in se vrneš domov?
Ima li šanse da... Prevaziðemo ovo, i da se vratiš kuæi?
Lahko počakava in pojeva, ko se vrneš domov.
Oh, tako je. Pa, možda bi mogli da saèekamo da se vratiš kuæi pa onda da jedemo.
To je edini način, da se vrneš domov.
To je jedini naèin da se vratiš kuæi.
Naredi vse, da se vrneš domov, ker te bom čakala.
Uradi šta god moraš da uradiš da bi se vratila kuæi. Jer æu te ja èekati.
Čas je, da se vrneš domov, Richard.
Vreme je da se vratiš kuæi, Rièarde.
Pomagal ti bom, da se vrneš domov.
Pomoæi æu ti da se vratiš kuæi.
Zabaval si se, sedaj pa je čas, da se vrneš domov.
Zabavio si se, a sad je vreme za povratak kuæi.
Boljše to, kot pa čakanje, da se vrneš domov.
Bolje to nego èekanje da se vratiš kuæi.
Poslušaj, gospod, pogovoril se boš s svojo mamo in popravil tole, ali pa si boš tisto stvar ki sem rekla da ti jo bom naredila takoj ko se vrneš domov, naredil sam.
Pazi ovamo, poprièat æeš sa majkom i srediti ovo, ili onu stvar koju sam rekla da æu ti raditi èim se vratiš, možeš raditi sam.
Odpuščam ti, in čas je, da se vrneš domov.
Opraštam ti i vreme je da se vratiš kući.
Čas je, da se vrneš domov, Jack.
Време је да дођеш кући, Џек.
Pomisli na občutek, ki ga imaš, ko jih objameš, na pogled v njihovih očeh, ko se vrneš domov...
Želiš da pomisliš na osjeæaj koji imaš kad ih zagrliš, na pogled u njihovim oèima kad se vratiš kuæi...
Vse kar si rabila narediti je to, da se vrneš domov.
Samo je trebalo da se vratiš kuæi.
Čas je, da se vrneš domov, Dawson.
Vreme je da se vratiš kuæi, Dovsone.
"Ethan, čas je, da se vrneš domov.
Ethane, vrijeme je da se vratiš kuæi.
Prepričaj se, da te Alec ne bo oropal tvoje prihodnosti ali tvoje priložnosti, da se vrneš domov, Kiera.
Уверите Алек не опљачка на вашу будућност или ваша шанса да одем кући, Киера.
Jih lahko prineseš, ko se vrneš domov?
Možeš li da ih doneseš kad doðeš kuæi?
Združen je s signalom za vodenje v nasprotni smeri, vzdrževanje življenja pa je toliko, da se vrneš domov.
Spojen je na signal za navoðenje u suprotnom smjeru, a održavanja života ima toliko da se vratiš kuæi.
Ne bom dovolil, da se vrneš domov, razen če ni za rešetkami.
Ne dam ti da se vratiš kuæi dok on ne bude iza rešetaka.
Kaj boš, ko se vrneš domov?
Šta æeš da radiš kad odeš kuæi?
Čas je, da se vrneš domov.
Vreme je da doðeš kuæi sada.
Ko se vrneš domov, bom spoštoval iznakaženost, tako da te bom ponižal v dvokolesni vpregi, katere vi Rimljani tako obožujete.
Кад дођеш кући, одаћу почаст наказности тако што ћу те понизити у једној од оних двоколица које ви Римљани обожавате.
Glej, če se ne počutiš dobro je morda bolje, da se vrneš domov v Ameriko in obiščeš svojega zdravnika.
Znaš, ako se... ako se ne oseæaš dobro ortak, možda bi... trebalo da se vratiš u Ameriku i vidiš svog doktora.
Hej. –Minilo je 48 ur, čas je, da se vrneš domov. –Prosim?
Hej. -Prošlo je 48 sati, vreme je da se vratiš kuæi. -Molim?
Ko prestaneš vse to, se vrneš domov in najdeš takšno zmedo v svetu...
Прошао си кроз све то, вратио си се кући и затекао си сав тај хаос у свету.
0.99540305137634s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"...i tako Joey, nadamo se da æeš završiti pravni fakultet kad se vratiš kuæi." 