Prevod od "se umakniti" do Srpski


Kako koristiti "se umakniti" u rečenicama:

Sicilijska flota, je bila iz strateškega razloga, prisiljena se umakniti.
Cilicianska flota, je iz strateške nužnosti... bila primorana da se povuèe.
Hotel sem se umakniti pred dežjem.
Hteo sam da se sklonim od kiše.
Ne morem se umakniti kar proti meni gre.
Ne ide mi iz glave kako nije pao...
Morali smo se umakniti, ker so prihajali vietnamski vojaki.
I morali smo da se povuèemo jer su nas napadali severnjaci.
Starci bi morali iti zadnji ali pa se umakniti!
Ti Ijudi su trebali da idu zadnji! Zadržavaju sve ostale.
Ljubezen ni ljubezen, ki se menja, ko opazi spremembo, ali se zvije, da se umakne, ker se umakniti mora.
Ljubav nije ljubav, ako se menja kad promenu spazi, ili se savija da se pomeri, kada se pomeriti mora.
Ščiti na 16 procentov, moramo se umakniti.
Štitovi na 16 posto. Moramo se povuæi.
Če živite v bližini Beverly Centra, ostanite notri in se umakniti od oken.
Ako živite u blizini Beverly Centra, ostanite unutra i maknite se od prozora.
Hotela sem se umakniti čim dlje od biovsadkov in tekočega vesolja in to je nekako bolj človeško.
Želite postati onakvi kakvi ste bili kad smo vas ukljuèili?
Moramo rešiti ranjence in se umakniti, preden bo prepozno!
Moramo izvuæi ranjene i povuæi se prije nego bude prekasno!
Whittlesey ima velike izgube mora se umakniti in pregrupirati.
Whittlesey ima velike gubitke mora da se povuèe i pregrupiše.
Hotel si se umakniti in nam pustiti reševati primer.
Primirio bi se, pustio nas da radimo.
Nato so prišli helikopterji in morali smo se umakniti.
Helikopteri æe doæi, ne možemo èekati.
Moramo se umakniti in braniti obalo.
Moramo se povući da branimo obalu.
Moraš se umakniti v Azijo, preden bo prepozno.
"Moraš da se povučeš u Aziju pre nego što te uhvate u klopku."
Moral sem se umakniti od celotne situacije.
Morao sam se izvuæi iz te situacije.
Nimaš pravice vstopiti v življenje nekoga, ga prisiliti, da te vzljubi, potem pa se umakniti.
Nemaš pravo uæi u neèiji život, natjerati ga da te zavoli, a zatim samo odustati.
Moramo se umakniti z ulice, nekam na varno.
Moramo da se sklonimo sa ulica, da odemo negde gde je sigurno.
Morali bi se umakniti s sonca.
TREBALO BI DA VAS SKLONIMO SA SUNCA.
Vsi veste, da bo tako. Nočete se umakniti.
I svi vidite da smrt dolazi, ali vam se jebe živo zbog toga.
Potrebno je vedeti, kdaj vskočiti ali se umakniti.
Treba znati kada se umešati a kada odstupiti.
Moramo se umakniti in združiti svoje moči.
Морамо се повући да прегрупишемо наше снаге.
Možje so prestrašeni, moramo se umakniti.
Moji ljudi su preplašeni. Moramo da idemo.
Morava se umakniti od tukaj dokler še imava priložnost.
Moramo se maknuti odavde, dok još uvijek imamo priliku.
Moramo se umakniti iz glavne barikade.
Moramo se povuæi iza glavne barikade.
Vse se umakniti mora, meni v prid.
Nema sredstva kojeg se neæu prihvatiti ako korist mi nudi.
Vpletla se je policija, moral sem se umakniti.
Policija se umešala, pa sam morao da se povuèem.
Te stvari ne moremo ustaviti. –Moramo se umakniti.
Ne možemo da zaustavimo tu bezbožnu stvar.
V mojem poslu moraš vedeti, kdaj se umakniti.
U mom poslu, moraš znati kada treba da se udaljiš.
Predati bi ti morala vajeti in se umakniti.
Trebalo je da renoviranje prepustim tebi i sklonim se sa puta.
Zgodilo se bo in moraš se umakniti, prekleto!
Padaš dole! Moraš da se jebeno kloniš svega!
Morava se umakniti ali pa sva mrtva!
Морамо да бежимо или ћемо умрети!
Hotel sem se umakniti. Sedel sem v avto.
Samo sam hteo da odem pa sam ušao u auto.
Moram se umakniti od tega tipa, še živali bolje dišijo.
Moram da se sklonim od ovog tipa, životinje prijatnije mirišu.
Moral sem se umakniti, da vsi ostanete v SHIELD-u.
Morao sam da se povuèem kako bi vi nastavili da budete u Štitu.
Morala bi se umakniti iz predstave.
Trebalo bi da se povuèeš iz predstave.
Moramo se umakniti z ulic, drugače smo mrtvi!
Moramo da se sklonimo sa ulice ili smo mrtvi!
Kako lahko ti avti šepetajo "Moraš se umakniti s poti.
Kako da ovi automobili šapnu: "Moraš da se skloniš s puta?"
1.598149061203s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?