Prevod od "se ujel" do Srpski

Prevodi:

upao

Kako koristiti "se ujel" u rečenicama:

Srce bi mi strlo, če bi se ujel v živi pesek civilizacije.
Slomit æe mi se srce vidim li te uhvaæenog u živom pijesku civilizacije.
Sam si se ujel ko rak na suhem. -Riba na suhem.
Ti si kriv ako si uhvaæen kao ðak.
Pomeni, da je ugriznil v vabo in se ujel.
Znaèi da je prihvatio mamac i upecao se.
Ni videti, da bi se ujel, Jermaine.
Ne izgledaš da bi mogao da uðeš u nju, Džermejne.
V kaj sem se ujel zakaj ne morem domov
Šta me ovo sputava Ne bih smeo biti ovde
Težko je najti ljudi, s katerimi bi se ujel.
Izuzetno je teško naæi ljude s kojima se možete povezati.
Ne bo se ujel z ogrinjalom.
Oh, ne, neæe ti dobro stajati.
Si res mislil, da sem tako neumen, da bi se ujel v past?
Da li si zaista mislio da sam toliko glup da upadnem u zamku?
Ne mislim da bi se ujel v zaporniškem okolju.
Ne mislim da æu cvjetati u zatvorskom okruženju.
Tako zaposlen si bil s svojo zahrbtnostjo, da si se ujel.
Sada, Džo, bio si tako zaposlen u izigravanju kriminalca, da si zabrljao i uhvatio se u mrežu.
Poglej, zaplaval sem v avto in se ujel.
Ušao sam u auto i zaglavio sam se.
Pred desetimi leti bi se ujel v to past.
Zaboravi. Pre deset godina bi upao u tu zamku.
Kliknil sem na pop-up reklamo, in se ujel v pornado.
Kliknem na pop-up, i uhvatim "pornado".
In ko sem se ujel četrtič, sem končno spoznal, da mi Karma hoče nekaj povedati.
A kad sam se zaglavio po èetvrti put najzad sam shvatio da karma pokušava da mi nešto kaže.
Resnično mi je žal, da si se ujel v moje težave.
Jako mi je žao što si se upleo u moje probleme, Majkle.
Si se ujel v zakonski jarem?
Heikichi, da li si bio napadnut?
Danes sem se ujel, ko sem si želel, da bi bila na igrišču z mano.
Ухватио сам себе да желим да си са мном на терену.
Žal mi je, da si se ujel v mojo past.
Жао ми је што си упао у моју замку.
Preden sem se ujel, sem bil človek kot ti.
Ali prije zarobljavanja, bio sam ljudsko biæe, poput tebe.
Nekako sem se ujel v svojo mrežo obsesije.
Svojevremeno sam se upleo u sopstvenu mrežu opsesija.
Odletel je na levo... in šel... in šel... in se ujel pri opozorilnem traku.
Metak leti nalijevo... putuje, putuje... i uhvaæen je na stazi do ograde.
Strah me je, da bi se ujel na bodečo ograjo.
Bojim se da me ne izgaze ili ne gurnu na ogradu.
Slišala sem, da si se ujel v nekakšen trikotnik.
Чула сам да си био ухваћен у неку троугласту ствар.
Enkrat sem se ujel v zvezo zaradi slike ob njeni postelji.
Jednom sam bio u vezi zbog slike koju je imala na stoliæu pored kreveta.
Ko sem skušal najti dokaz zadnjič, sem se ujel v luknjo.
Zadnji put kada sam tražio dokaze, bio sam zarobljen pod zemljom.
Včeraj sem te zavajala, danes pa si se ujel v mojo past?
Nasjeo si na moju glumu sinoæ. A sad si mi upao ravno u zamku.
Kako si se ujel s svojim novim sužnjem?
Kako si zadovoljan sa svojim novim robom?
Končno sem se ujel z učenci in učitelji.
Povezao sam se sa uèenicima i uèiteljima.
Zdaj sem mislil, da bom našel očeta ne da bi se ujel v svetu mojega strica.
Mislio sam da mogu da naðem svog oca, a da ne upadnem u ujakov svet.
Čeprav nisem prepričan, kako bi se ujel z vsemi...
Mada, nisam siguran kako bi se snašao sa....
Zdrav razum mi pravi, da sem se ujel v zapeljivo leporečje, ker hočem, da bi teta okrevala.
Moj zdrav razum mi kaže, da padam u zavodljivu moèavru besmislenog lupetanja, jer želim da moja tetka bude dobro.
Ustavne obtožbe ne bom preživel, ker sem se ujel s podpredsednikom.
Neæu preživeti opoziv samo zato što sam se slagao sa potpredsednikom.
Žal mi je, da si se ujel v procesu.
Žao mi je što si uvuèen u proces.
V lastno šalo si se ujel, Rollo.
A sprdnja Rolo, je na tvoj raèun!
Ne skrbite, še nikoli me niso obtožili, da bi se ujel v miselne igre.
Niko mene nikad nije uvukao u svoju psiho igricu.
Dobro bi se ujel z mojimi možmi.
Dobro bi se uklopio s mojim ljudima.
1.5041840076447s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?