Prevod od "se oni" do Srpski

Prevodi:

se oni

Kako koristiti "se oni" u rečenicama:

Medtem, ko se oni zabavajo s Freddiejem, najdimo neko stezo in gremo v mesto.
Док се они петљају с Фредијем нађимо неку стазу и хајдемо у град.
In ne bom se ustavil, dokler se oni ne ustavijo.
I neæu prestati dok oni ne prestanu.
Sovražim, ko mi totalni tujci rečejo totalni tujci, na ulici da naj se nasmejem, zato da bi se oni bolje počutili v svojem bednem življenju.
Мрзим кад ми неке непознате особе... неке са улице... кажу да им се насмејем како би лакше наставили са својим досадним животима.
Da smo se dvajset let ubijali tukaj, samo zato, da bi se oni lahko šli galaktično zlato mrzlico?
20 godina smo se ubijali, da bi oni jurili intergalaktièku zlatnu groznicu?
Mislijo da je čudno, ker se oni starajo na obraten način.
Misle da je to èudno jer oni stare na obrnut naèin.
Ko poškoduješ Ijudi, se oni zapro.
Kad ljude povrediš, oni se zatvore.
Čim več se vas bomo znebili, preden se oni znebijo nas.
Rešiæemo se što više vas pre nego što oni ubiju nas.
Hej, najprej so se oni izneverili meni, človek.
Hej, oni su izdali mene prvi, covece.
Ampak če se potrudimo tako, kot bi se oni potrudili pri izpolnitvi naloge, njihove smrti ne bodo brez koristi, kaj ne, Mojster?
Ali ako se budemo sad potrudili kao što æemo se potruditi oko naše misije njihove smrti neæe biti uzaludne zar ne, Uèitelju?
Medtem, ko se oni tožijo, so me zaposlili, da bi bili prepričani, da nobeden ne prihaja sem.
U meðuvremenu, dok se oni parnièe zaposlili su me da... bi bili sigurni da niko ne dolazi ovde.
Moški hodijo z menoj, se razidemo, nato se oni poročijo.
Izlazim sa muškarcem, raskinemo, i onda se oni venèaju!
Tvoje vojaško šolanje te obvezuje, da moraš to sporočiti svojim nadrejenim, da se oni odločijo.
Vojna obuka ti nalaže da sve kažeš svojim pretpostavljenima, da oni odluèe.
Vse s čimer se oni ukvarjajo, so smrtne kazni.
Све што они раде су случејеви са смртном казном.
"Uročim vas, ognjena bitja z njim, ki premika zemljo in dela potrese in sedaj ga žge in ga muči, duh tako da se oni počutijo polni življenja tako da oni večno žgani od vas uročim vas, ognjena bitja."
"Позивам те, О ватрено биће, "Оним који помера земљу и чини да дрхти " и сада пржи и мучи ове духове
Pod pogojem, seveda, da so se oni motili.
Naravno, dokazat æemo im da griješe.
Ljudem sem dal piti veliko alkohola, medtem ko so se oni pijani učil stvari.
Natjerao sam Ijude da popiju velike kolièine alkohola, onda sam ih uèio stvarima dok su bili u nesvijesti.
Katerih pravil pa misliš, da se oni držijo?
Šta misliš kojih æe se pravila oni pridržavati?
Tako se oni ne obesijo dolgov... in to je način za preprečevanje tepcem... od poskušajo kupiti hišo, ki si je ne morejo privoščiti.
Tako je da ne bi ispalo da se muèe za džabe... to zaustavla one koje nitkove koji to rade namerno... jer pokušavaju da kupe kuæe koje ne mogu da plate. Da.
Kaj pa, če se oni potem maščujejo?
Bože saèuvaj... oni odluèe da... osvetiti se?
Posloviti se morate od živih, tako, kot so se oni od vas.
Moraš da pustiš žive baš kao što i oni moraju da puste tebe.
Mi smo bili hitri, ampak so se oni že vrnili.
Ми јесмо били брзи али су се и они већ били вратили.
Medtem, ko se oni igrajo politiko, gremo mi v akcijo.
Dok se oni bave politikom mi æemo delovati.
Način kako se oni bojujejo se res razlikuje od našega.
Način na koji se bore je dosta različit od našeg.
Tukaj so me pustili, da te zaposlim, da bi se oni lahko preselili.
Što se dogaða? -Ostavili su me ovdje da te zaposlim kako bi se oni mogli preseliti.
Znebiti bi se jih morali, preden se oni znebijo nas.
Treba da ih se rešimo pre nego što se oni reše nas! -Odmori.
Potem pomisli, kako se oni počutijo, ki so šli po daljši poti.
Da. -Zamisli kako je njima, dužim putem.
Tole moramo odnesti obveščevalni, naj se oni ukvarjajo.
Треба да однесемо ово обавештајној, нека се они бакћу.
Risbe prikazujejo Wessene, tako kot se oni radi predstavijo.
Crteži su Veseni, kako vole sebe da zovu.
Ne bom čakal, da se oni na nas.
Neæu da èekam da oni ponište nas. Èek, èek, Majk.
KAJ, ČE IMAŠ TI PRAV IN SE ONI MOTIJO?
Što ako si ti u pravu, a oni u krivu.
Pokliči jih in naj se oni igrajo s tvojim prijateljem.
Mogao bi da ih pozoveš da se oni igraju sa tvojim novim prijateljem.
Stali smo v temi, nekaj metrov vstran, medtem ko so se oni pogovarjali in kuhali večerjo.
Stajali smo u tami 6 m od njih dok su prièali, pušili i jeli.
Imajo Agro-stolpe in medtem, ko se oni lahko gostijo kot kralji, nam hrane ostane samo še za 3 tedne.
Imaju Agri tornjeve. Goste se kao kraljevi, a mi imamo hrane još za tri nedelje.
In medtem ko se oni podirajo, se tudi njihova iluzija nadzora podira.
I kako otkrivaju, da se njihova iluzija kontrole raspliæe.
In medtem ko se oni skrivajo, je njihov voditelj vsem na očeh.
I dok oni mogu biti anonimni, njihov voða nije.
Če hočeš pasti v boju, se oni borijo bolj zagnano od kogarkoli.
Ако хоћеш настрадати борећи се... они ударају јаче од икога.
Z vsem tem orožjem, se oni ne morejo primerjati s tabo.
Ovo oružje je ništa u poreðenju sa tobom.
In kako se oni rezlikujejo od vseh nas?
na koji način se oni razlikuju od ostalih?
Ehud pa je ušel medtem, ko so se oni mudili, in gredoč mimo kamenoloma beži do Seire.
A Aod dokle se oni zabaviše pobeže i prodje likove kamene, i uteče u Seriot.
Ne imenujte zarotbe vsega, kar to ljudstvo imenuje zarotbo, in ne bojte se tega, česar se oni boje, in ne plašite se!
Ne govorite "Buna" kad god ovaj narod kaže "Buna", i ne bojte se čega se on boji, i ne plašite se.
1.823322057724s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?