Nisi rekla, da se je prikradel za tabo in te spravil v nezavest, ampak da si se obrnila, on pa je stal tam.
Nisi rekla da se prišunjao i onesvestio te... veæ da si se okrenula... i bio je tu.
In glede na to, kar sem postala in kako sem ravnala z ljudmi, ni drugega, na katerega bi se obrnila.
S obzirom na ono što sam postala i kako sam postupala s ljudima, nema nikoga na koga bih mogla da se oslonim.
Šla bova dol in se obrnila.
Izaæi æemo s puta i vratiti se natrag.
Šla je mimo avta in se obrnila, kot da bi jo kdo poklical.
Prošla je pored kola, onda se okrenula kao da je neko pozvao.
Vidim, zakaj si se obrnila name, ampak ne.
Znam zašto sam ti ja izbor, ali ne.
Pred tremi leti, na drugi poroki sem se obrnila k prijatelju za tolažbo.
Pre tri godine, na jednom drugom vencanju I okrenula sam se prijatelju za utehu.
Ampak, daj no, naša življenja so se obrnila v nepričakovane strani.
Ma hajde! Sve u našim životima se okrenulo kako nismo oèekivali.
Nekdo me je udaril po glavi in ko sem se obrnila sem zagledala kako se ta stvor spreminja v mene.
Netko me udario po glavi i taman sam se okrenula vidjela tu stvar kako se pretvara u mene.
K Lexu sem se obrnila zato, ker bi rad izvedel resnico ne pa se je izogibal.
Obratila sam se Lexu zato što on želi da sazna istinu a ne da je izbegne.
Kaj, ko bi zaprla oči in se obrnila stran?
Hej, zašto ne zatvoriš oèi i okreneš se?
Želela sem te obiskati, a mi je uspelo priti samo do postaje, nakar sem se obrnila.
Znam da sam rekla da æu doæi, ali sam stigla sve do željeznicke stanice i onda se vratila natrag.
Tako sva se obrnila in šla domov, in dva meseca in pol kasneje, se je rodila najina hči, Meg.
I okrenemo se i odemo kuæi, i dva i po meseca kasnije, roðena je naša æerka Meg.
Tebe sem prepričal, da si se obrnila proti svojemu ljudstvu.
Ubedio sam tebe da okreneš leða svom narodu, zar ne?
Ne, vesel sem, da si se obrnila na mene, vendar si lahko le s težavo pomagam s parimi celicami.
Ne, ne, drago mi je da si se meni obratila, ali ne mogu puno uèiniti s nekoliko æelija.
Očitno si bila vznemirjena zaradi nečesa, jaz pa sem se obrnila stran.
Очигледно си била узрујана због нечег, а ја сам само отишла.
Lumen ve, kakšen sem v resnici in ni se obrnila proti meni.
Lumen me vidi onakvim kakav jesam i nije mi okrenula leða. Nije se okrenula protiv mene.
Ampak ko sem... ko sem se obrnila, ni bilo tam nič.
Ali, kada sam se... Kada sam se okrenula, nije bilo nièega.
ne morem verjeti da si se obrnila proti nijm.
Ne mogu da verujem da si im okrenula leða.
Le za trenutek sem se obrnila stran in ga ni bilo več.
Samo sam se okrenula i više ga nije bilo.
In ko sem se obrnila je gorela cela soba.
Kada sam se okrenula, èitava soba je gorela.
Za minutko sem se obrnila in že ga ni bilo več.
Okrenula sam se na trenutak, i nestao je.
Mama bi se obrnila v grobu, če bi videla, da sem dal toliko pekoče paprike v njen recept za kari.
Znaš, keva bi mi se prevrtala u grobu kad bi me videla da dodajem ovoliko ljutih u njen originalni recept.
Zato sva se obrnila na Cerkev.
Zato smo se okrenuli Crkvi, oèe.
Stalno govoriš, da si na moji strani, vendar je jasno, da si se obrnila proti meni.
Stalno govoriš da si na mojoj strani, ali izgleda kao da si se okrenula protiv mene.
Nisva se obrnila na glavnega detektiva.
Da naðemo detektiva koji ovo vodi? Jebeš to.
Zato sem se obrnila na ljudi, za katere sem vedela, da jim lahko zaupam.
Morala sam se okrenuti ljudima kojima znam da mogu verovati.
Zakaj bi se obrnila proti Umbrelli in ljudem, ki so te ustvarili?
Zašto bi se okrenula protiv Ambrele, protiv ljudi koji su te stvorili?
Vprašala si, zakaj bi se obrnila proti korporaciji in obljubila sem ti odgovor.
Pitala si zašto æu se okrenuti protiv Ambrele i obeæala sam ti odgovor.
Ko si naložila tisto datoteko v bazo podatkov Rdeče kraljice, si se obrnila proti podjetju.
Kad si otpremila onu datoteku u tok podataka Crvene Kraljice, okrenula si se protiv korporacije.
Da bi se obrnila proti vsakomur ne glede na to, kako blizu mi je, če bi to služilo mojim ambicijam.
Da æu srediti bilo koga, bez obzira koliko bliskog ako mi je u interesu.
Ko sva se obrnila, je ni bilo več.
Кад смо се окренули, нестала је.
Čutila sem dotik na rami in ko sem se obrnila, sem videla ogromno dekle, v puloverju s kapuco,
Osetila sam tapšanje na svom ramenu i okrenula sam se i videla ogromnu devojku u duksu sa kapuljačom kako izlazi iz gomile.
Izborila sem si prekinitev pogodbe in za naslednji projekt z novim bendom, The Grand Theft Orchestra, sem se obrnila k crowdfundingu.
Otarasila sam se izdavačke kuće, a za novi projekat sa svojim novim bendom, The Grand Theft Orchestra, okrenula sam se kraud-finansiranju.
In tedaj sta se obrnila onadva in šla proti Sodomi; Abraham pa je stal še pred GOSPODOM.
I ljudi okrenuvši se podjoše put Sodoma; ali Avram još stajaše pred Gospodom,
in je šla proti jugu do Akrabimskega vrha in čez njega do Zina in gori ob južni strani Kades-barnee in skozi Hezron in gori do Adarja in se obrnila do Karke;
A otuda ide na jug na brdo Akravim, prelazi preko Sina, i pruža se od juga na Kadis-Varniju, i dopire do Esrona, a otuda ide na Adar i savija se na Karku;
in šla je gori k Debirju od doline Ahor in se obrnila severno proti Gilgalu, ki je nasproti višini Adumimu na južni strani potoka; in meja je šla dalje k vodi Ensemesu in njeni konci so bili pri studencu Rogelu;
Odatle ide ta medja do Davira od doline Ahora, i na sever ide na Galgal, prema brdu adumimskom na južnoj strani potoka; potom ide ta medja do vode En-Semesa, i udara u studenac Rogil;
in meja je šla proti zahodu do Mikmetata na severni strani in se obrnila proti vzhodu k Taanat-silu in šla mimo njega na vzhodno stran Janohe
I izlazi medja na more kod Mihmete sa severne strane, pa se obrće medja k istoku do Tanat-Silona, i prolazi s istoka do Janohe,
Potem se je raztezala in se obrnila proti zahodu, južno od gore, ki je pred Bethoronom na južni strani, in njen konec je bil pri Kirjat-baalu, ki je Kirjat-jearim, mesto Judovih sinov.
Otuda izlazi medja i savija se pokraj mora k jugu od gore, koja je prema Vet-Oronu na jug, i izlazi na Kirijat-Val, a to je Kirijat-Jarim, grad sinova Judinih.
Jaz pa, kam bi se obrnila s sramoto svojo?
Kuda bih ja sa sramotom svojom?
Zatorej se opašite z raševino, jokajte in tulite; kajti ni se obrnila goreča jeza GOSPODOVA od nas.
Za to pripašite kostret, plačite i ridajte, jer se žestoki gnev Gospodnji nije odvratio od nas.
0.76402306556702s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?