Prevod od "se ne morem" do Srpski


Kako koristiti "se ne morem" u rečenicama:

Čeprav se ne morem premikati in lahko govorim samo s pomočjo računalnika sem v svojem umu svoboden.
Iako sam nepokretan i moram da prièam pomoæu kompjutera, u svom umu, ja sam slobodan.
Na nikogar drugega se ne morem obrniti.
Ne znam gde drugde da odem.
Fant, še vedno se ne morem znebiti okusa ribje kave v ustih.
Ne mogu da se rešim ukusa kafe s ribom.
Z nikomer se ne morem pogovarjati.
Nemam s kim razgovarati. - Dobre vijesti. Prijatelj.
Misliš, da se ne morem izgovoriti iz kazni?
Misliš da se ja ne mogu izvuæi od kazne?
Še poscati se ne morem v miru.
Èak ne mogu ni da pišam na miru!
Trenutno se ne morem ukvarjati s tem.
Ne mogu da se bavim sa tim sada. Žao mi je.
Zdi se, da se ne morem privaditi, ne glede na čas.
Ne mogu to da prihvatim ma koliko vremena prošlo.
Zdaj se ne morem ukvarjati s tem.
Ne mogu sada da se bavim ovim.
Zdaj prebivam v temnem svetu, grde stvari in osupljive stvari in včasih rahlo neverjetne stvari se mi dogajajo neprestano in na ničesar se ne morem zanesti.
Sada, u mraènom svetu u kojem boravim ružne stvari i iznenaðujuæe stvari i ponekad male èudesne stvari me stalno zapljuskuju i ja ne mogu ni na šta da raèunam.
Ne vem, ničesar se ne morem spomniti.
Ne znam... nièeg ne mogu da se setim...
S tem se ne morem strinjati.
Ja ne mogu biti deo ovoga.
Zakaj se ne morem z njim skriti v New Yorku?
Zašto se ne mogu sakriti s njim u New Yorku?
Izgleda, da se ne morem izključiti iz vsega, trenutno.
Izgleda da ne mogu da se iskljuèim iz svega, trenutno.
Z nikomer drugim se ne morem pogovoriti.
Ja nemam nikog drugog sa kim mogu da razgovaram.
Tega uroka se ne morem rešiti, dokler ne bom nesmrten, general.
Ne mogu otkloniti ovu kletvu dok ne postanem besmrtan... generale.
Trenutno se ne morem javiti, zato pustite sporočilo in imejte super dan.
Ne mogu sada ta se javim, pa mi ostavite poruku i želim vam dobar dan!
Imel sem občutek, da sem v snežni nočni mori, iz katere se ne morem več zbuditi.
Izgledao je kao snežni košmar od kog nema buðenja.
S tem se ne morem sprijazniti.
Ja zaista ne mogu ovo uskladiti.
Srce se mi trga in na nikogar drugega se ne morem obrniti.
Nemam nikom drugom da se obratim, S Ijubavlju Claire.
Jaz bi raje omenila težavo, da se ne morem pogovarjati z ženskami.
Ja bih išla sa problemom prièanja sa djevojkama.
Zakaj se ne morem z nikomer pogovarjati?
Зашто не могу да причам ни са ким?
Nikamor se ne morem obrniti, nikamor nadaljevati!
Nemam kome da se obratim, ne mogu da nastavim.
Tega pa se ne morem držati.
To je zahtjev koji ne mogu ispuniti.
Takoj ko bo kdo odkril, da se ne morem boriti, bo vsem razbobnal.
Чим неко сазна да не могу да се борим, распричаће.
Niti popraskati se ne morem, ne da bi me opazovali.
Ne mogu ni da se poèešem, a da to proðe neopaženo.
Sem ti rekel, da se ne morem spremeniti čez noč.
Vec sam ti rekao da ne možeš promeniti sebe.
Dokler ne vem, kdo je A, se ne morem vrniti domov.
Dok ne znam tko "" je, Ja ne mogu vratiti kući.
Zdaj se ne morem pogovarjati o tem.
Sad ne mogu da prièam o tome.
O tem se ne morem pogovoriti s tabo.
Kad s tobom ne mogu prièati o tome.
Tudi sam si rekel, da se ne morem boriti proti zunanjim in notranjim sovražnikom.
I sam si rekao da se ne mogu boriti protiv spoljnih i unutrašnjih neprijatelja.
Toda še vedno se ne morem sprijazniti s poroko.
Ali ipak imam nekih neugodnosti oko braka.
Na nobenega drugega se ne morem obrniti.
Ne znam kome drugom da se obratim.
Razumem, da ste nezadovoljni s protokolom, a se ne morem ukvarjati s težavami civilistov.
Shvatam da imaš problema sa protokolom ali ja se ne mogu brinuti o civilnim problemima.
Ampak ta trenutek se ne morem pripraviti, da bi bil potrt.
Ali sada ne mogu da žalim zbog toga.
Reci ji, da mi je res žal, a se ne morem poročiti z njo.
Reci joj... žao mi je, ali ne mogu da se oženim za nju.
Tvoji družini se ne morem odkupiti za tisto, kar sem naredil.
Не могу да се искупим твојој породици за то што сам учинио.
Domačini pravijo, da bi moral loviti srnjad na posesti, a se ne morem prisiliti, da bi škodoval nedolžnim živalim.
Meštani mi kažu da trebam da lovim jelene na imanju, ali ne mogu sebe da nateram da naudim tim nedužnim stvorenjima.
kot da plešejo. Tega se ne morem naveličati.
je ples kojeg se nikada neću zasititi.
Glej, prosim, hlapec tvoj je našel milost v tvojih očeh in poveličal si milost svojo, ki si mi jo izkazal, ohranivši mi življenje; jaz pa se ne morem oteti na ono goro, da me ne dohiti zlo in ne umrem.
Gle, sluga tvoj nadje milost pred Tobom, i milost je Tvoja prevelika koju mi učini sačuvavši mi život; ali ne mogu uteći na brdo da me ne stigne zlo i ne poginem.
4.8445699214935s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?