Prevod od "se naš" do Srpski

Prevodi:

se naš

Kako koristiti "se naš" u rečenicama:

Mislim da se naš heroj ne bo pojavil.
Mislim da se naš heroj neæe pojaviti.
Pojavi se naš Profesor, ves v belem, in izjavi:
Pojavljuje se Profesor sav u belom, i izjavljuje:
Kot vidite, se naš mladi mož zelo strogo drži svojih načel, gospodje.
Takav je odluèni mladiæ pred vama, gospodo.
Čas je, da se naš poskus premakne v zadnjo fazo.
Дошло је време да наш експеримент уђе у завршну фазу.
Vem, da se odnosi spreminjajo, mislil sem da se naš ne bo spremenil.
Znam da se odnosi mjenjaju, prepostavljao sam da se naš nikad neæe promjeniti.
Še bolje pa se bom počutil, ko se naš prijatelj vrne.
Drago mi je što nam se vratio.
Hmm, očitno je mesojed... kar pomeni, da se naš izbor zoža na približno štiri ali pet vrst rib na Zemlji.
Pa, ocigledno je carnivorus... koja, oko cetirti ili pet riba na planeti.
Naj se naš narod nauči ta ples.
Neka naš narod nauèi taj ples.
Ne bi rad priznal, da se naš ljubljeni, toda oslabljen Brumston, ne more dolgo upirati Keygenu.
Boli me da priznam... da naše voljeno ali oslabljeno društvo Brumstona... više ne može pobediti Kejgena.
Imam informacije, da se naš Smith namerava poročiti z deklino in postati kralj Virginije.
Imam podatak da naš Smit namerava da se oženi tom devojkom i uèini sebe kraljem Virdžinije.
Zakaj se naš fant želi opravičiti?
Zbog èega se onda naš deèko želi isprièati?
Mislim, da se naš morilec ne bo ustavil, dokler ne pride do konca enačbe.
Ne mislim da æe naš momak da stane, dok ne doðe do kraja jednaèine.
Nasprotno, čeprav naš zunanji človek razpada, se naš notranji iz dneva v dan obnavlja.
Iako izvana nestajemo, iznutra se obnavljamo dan-po-dan
Če za trenutek nehamo sovražnika tlačiti k tlom, se naš svet popolnoma spremeni.
Skinemo li nogu s grkljana ovog neprijatelja samo na minutu naš se svijet posve mijenja.
Ampak za fasado so razpoke, zamere, zaveze, ki lahko ogrozijo temelje našega življenja, kot če bi se naš svet lahko vsak hip zrušil.
Ali ispod svega toga, postoje napukline ogorèenje veze koje su pretnja samoj osnovi naših života jer se u jednom trenutku ceo naš svet može srušiti.
Vrtenje Zemlje rahlo izven centra pomeni, da se naš pogled na zvezde spreminja zelo počasi, menja se za eno stopinjo na vsakih 72 let.
Nostradamus prouèava promene na noænom nebu. Za neke su potrebne decenije da bi se ponovile. Izgleda da je bio svestan onoga što mi zovemo "Precesija za ravnodnevnice"
Če se naš vladar strinja, bi rad služil le kot premier.
Ako se vaša visost slaže služio bih samo kao premijer.
Celo v teh spremenljivih stanjih lahko vedno najdemo sledi resničnega "jaza" v metafori, da se naš um poigrava z nami.
Čak i u tim alternativnim stanjima, tragove ka pravom sebi mogu se uvek naći u metaforama koje um izbacije napolje.
Ko se naš sitem vrne v prvotno stanje, bi radi nadaljevali s postopkom?
Kada se naš sistem povrati, da li želiš da nastavimo sa operacijom?
Sita sem tega, da si moram sposojati sesalnik, kadar se naš pokvari...
Umorna sam od pozajmljivanja usisivaèa od Gðe Stubi jer se naš uvek kvari.
Prišel si mi povedat, da so mušketirji mrtvi in se naš načrt odvija po urniku in mi ni treba za nič skrbeti.
Da pogodim, došli ste ovde da mi kažete da su musketari mrtvi, naši planovi se odvijaju kako smo zamislili i da ne postoji ništa o èemu treba da brinemo.
To je nekaj o čem se nas mora opozoriti, kadar se naš svet obrne v napačno smer.
To je nešto što nam treba kao podsetnik kad god se svet okrene naopaèke.
Prosila si za zamisli, kako bi se naš oddelek približal skupnosti.
Kao što si tražila, ideje za program suradnje sa zajednicom. Stvarno? To je super.
Koristilo bi nam, če bi se naš brat vrinil v njihovo vojsko.
Један брат међу његовима је као хиљаду против њега.
Če se naš morilec drži študentskega naselja, zakaj bi ugrabil Evana?
Ako se ubica drži kampusa, šta æe mu Evan?
Pravi, da se naš prijatelj Allen skriva v hiši na podeželju.
Kaže da se naš prijatelj Alen krije u kuæi na selu.
Torej si zaskrbljen, ker se naš šerif zna tepsti?
Brinete da naš šerif zna da se bije?
Če bi vedeli, da se naš denar porablja za tako traparijo, bi opustili našo finančno podporo že pred leti.
Da smo znali kako æe naši novci otiæi na ovakve gluposti, izvukli bi se iz ovoga još prije par godina.
Izgleda, da se naš požigalec hoče maščevati Seganu.
Izgleda kao da naš piroman ima nešto protiv Segana.
Nato je prišel čas, ko so bitja, ki so živela na njem, opazila, da se naš lepi planet spreminja.
A onda je došlo vreme kada je život koji je održavao poèeo primeæivati da se naša voljena planeta menja.
Torej se naš morilec nahaja tukaj?
Znaèi, naš ubojica se nalazi ovdje?
Ob vsakem takem dogodku se naš dobiček zviša za 3 %.
Svaki put kada neko od njih baci nekoga kroz zgradu, naše marže skoèe za 3%.
Ja, a brez sonca in spanja se naš občutek za čas povsem spremeni.
Da, ali bez ikakve sunèeve svetlosti i sna, vaš oseæaj za vreme bio bi potpuno izmenjen.
Izkoreninjenje človeške nadloge je edini način, da bi se naš Oče vrnil domov, zato mi je tudi dal moč, da jih uničim.
Iskorenje èoveèanstva je jedini naèin da vratimo Oca. Zato nam je dao moæ da ih uništimo.
Tako ali drugače, se naš svet bliža koncu.
Ovako ili onako, naš svet se približava kraju.
Mlajši Ray je v Bolnišnici. Zato se naš Ray hitreje zdravi.
Njegova mlaða verzija je u bolnici, tako da se i naš Ray brže oporavlja.
Označila nas je, kot teroriste, medtem ko stoji križem rok, ko se naš svet sooča z uničenjem.
Oznaèila je nas kao teroriste dok ona nepomièno posmatra išèezavanje našeg sveta.
Primarni vir energije naših možganov je cerebralna glukoza in med zdravim spanjem se naš metabolizem upočasni, da ohrani glukozo za budne ure.
Glavni izvor energije našeg mozga je cerebralna glukoza, a tokom zdravog sna, naš metabolizam usporava da bi sačuvao glukozu za budne sate.
Ideje so resnično nekaj, zaradi česar se naš svet vrti.
Ideje su ono što svet zaista pokreće.
1.6881771087646s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?