Očitno sem se motil, ko sem rekel, da imate karte.
Чини се да сам погрешио тврдећи да имате оне карте.
Imel si prav, jaz pa sem se motil.
Vi ste bili u pravu, ja sam pogriješio.
Res je čudno, ko ugotoviš, da si se spremenil... in spoznaš, da si se motil.
Pomalo èudno kad shvatiš da se možeš promeniti Kad uvidiš svoje greške.
Prav si imel, jaz pa sem se motil.
Ako to išta znaèi, bio si u pravu a ja sam pogrešio.
Izkazalo se je, da sem se motil.
No upravo sam saznao da to nisi bila ti.
Še nikdar nisem bil bolj vesel, da sem se motil.
Nikad nisam bio sretniji što nemam pravo.
Veš kaj, imel si popolnoma prav in jaz sem se motil.
Znaš što? Bio si u apsolutno u pravu. A ja nisam.
Ves ta čas, sem se motil.
Bio sam u krivu celo vreme.
Kar pomeni, da sem se motil.
Što znaci da nisam bio u pravu.
Kar še ne pomeni, da sem se motil.
To ne znaci da nisam bio u pravu.
Niti ne boš priznal, da si se motil?
Нећеш чак ни признати да си био у криву.
Mislim, da si se motil o meni.
Izgleda da si pogriješila u vezi mene.
Pravim, da sem se motil o tebi.
Govorim ti da sam bio u krivu u vezi tebe.
Veliko poguma je treba, da priznaš, da si se motil.
Potrebno je nešto da dokažeš da nisi bio u pravu.
Mislil sem, da sem, a sem se motil, oprostite.
Мислио сам да јесам, али нисам. Опростите.
Mogoče sem se motil o tebi.
Možda sam pogrešio u vezi tebe.
Ali se ti ne zdi, da če bi se motil, bi to vedel?
Zar ne misliš da ne bih znao da nisam u pravu?
Ne, zato, ker sem se motil.
Ne, nego zato sto sam pogresio.
Mislil sem, da moram biti nekdo drug, da bi bil srečen, pa sem se motil.
Mislio sam da je trebalo da se promenim da bih bio sreæan. Pogrešio sam.
Ampak dejstvo, da sem se motil in da se obdolži moškega, raje, kot zadovolji žensko, je del moje potrebe po raziskovanju žensk.
Ali, baš ta èinjenica da sam pogrešio i da je muškarac taj koga treba okriviti, više nego ženu, zadovoljava moju liènu potrebu za dubokim poštovanjem žena.
Nisem se motil, ko sem ga vzel.
Nisam pogrešio što sam ga uzeo.
Mislil sem, da Stefana ni vec, a sem se motil.
Mislio sam da je Stefan otišao, ali nije.
Sedaj vidim, da sem se motil.
Ali sad vidim da sam bio u krivu.
Tega ne znam pojasniti, vendar je očitno, da sem se motil.
Нe мoгу дa oбjaсним, aли oчитo сaм пoгрeшиo.
Nisem mislil, da ima Desmond trdno hrbtenico, vendar sem se motil.
Mislio sam da Desmond nema hrabrosti, ali sam se prevario.
Kaže, da sem se motil o tebi.
Èini se da sam pogrešio u vezi sa tobom.
Mislil sem, da je on pravi odgovor, a sem se motil.
Mislio sam da je on pravi, ali je lud.
Sedaj cela znanstvena skupnost ve, da sem se motil.
Sada cela nauèna zajednica zna da sam pogrešio.
Morda sem se motil za Singleton vendar sem naredil napako v Flint.
Možda sam pogriješio oko Singletona, ali ne griješim oko Flinta.
Nisem preveč ponosen, da bi priznal, da sem se motil glede Lesterjevega primera.
Hoæu da znaš... Nisam previše ponosam da kažem pogrešio sam u vezi sa Lesterovim sluèajem. Imao sam pogrešnu ideju.
Čeprav si se motil, imaš še vedno prav.
Iako si pogrešio, opet si bio u pravu.
Mislim, da si se motil glede Caroline.
Mislim da si pogrešio o Kerolajn.
–Če se ne vrnem, boš vedel, da sem se motil.
Ако се не вратим, знаћеш да нисам био у праву.
Ampak sem se motil, tako kot ti.
Ali prevario sam se, kao i ti.
Ker sem ugotovil, da sem se motil.
Јер сам схватио да нисам у праву.
Ni se motil o Ferreiri in prav ima tudi glede tebe.
Bio je u pravu za Ferreiru i u pravu je za tebe.
Mislil sem, da razume, da je, ampak mislim, da sem se motil.
Mislila sam da ti to razumeš, ali valjda sam pogrešila. - Gðice.
In dojemati, da sem se motil.
I da shvatam da sam pogrešio.
Tedaj reče Savel: Grešil sem. Vrni se, sin moj David, zakaj ne storim ti več nobene žali, ker je drago bilo danes življenje moje v tvojih očeh; glej, nespametno sem ravnal in prehudo se motil.
Tada reče Saul: Zgrešio sam; vrati se, sine Davide, neću ti više činiti zla, kad ti danas draga bi duša moja; evo, ludo sam radio i pogrešio sam veoma.
Poučite me, in molčal bom, in v čem sem se motil, razodenite mi!
Poučite me, i ja ću ćutati; i u čemu sam pogrešio, obavestite me.
2.1065950393677s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bila sam u krivu, sad to shvaæam. 