Prevod od "sapo" do Srpski


Kako koristiti "sapo" u rečenicama:

Mogoče mu je med potapljanjem vzelo sapo.
Možda se ošamutio dok je ronio.
Hladno je, in gledalci bodo lahko videli tvojo sapo med petjem.
Хладно је да би гледаоци видели твој дах док певаш.
Čutiš sapo na telesu, bradavičke otrdijo, malček binglja v vetru.
Vazduh na tvom telu, bradavice otvrdnule, a mali landara na vetru. Haj'mo.
Oba sva nedružabne narave in nerada govoriva, razen če rečeva kaj takega kar vsem zapre sapo.
Oboje smo neskloni razgovoru, osim kada ne kažemo nešto što zapanji celu sobu.
Zajemi sapo, 25, in se pomiri.
Udahni, 25, i smiri se. Prijam!
Ste vedeli, da lahko zadržim sapo... za tri minute in 33 sekund?
da li ste znali da mogu da zadržim dah 3 minuta i 33 sekunde?
In na ta način bo sapo še bolj dolgo zajemal.
A ovo æe samo pogoršati stvari.
Tale Jimmy Ing, ki snema film, za katerega sem ravno pravšnji, toda iz neznanega razloga zajema sapo.
Džimi Engr snima jedan film. I iz nekog razloga... se još ne javlja. Odmara se.
Ko sem tam v vaši delavnici lovil sapo, sem vas začel še bolj občudovati.
Znate, tamo u vašoj radionici, otkrio sam da vam se još više divim.
Lahko se ustaviva, če hočeš zajeti sapo.
Можемо застати ако желиш, да ухватиш дах.
Kot da bi globoko zajel sapo in rekel:
Kao da duboko udahnete i kažete:
Fantje, zelo pomembno je, da skupaj kot mesto zajamemo sapo in ugotovimo, kako naj pravilno ravnamo.
Momci, veoma je važno da kolektivno udahnemo, kao grad, i smislimo pravi tok djelovanja.
Kabina je izgubila pritisk in sem lovila sapo ter se nato zbudila v prostoru iz ledu.
U kabini je pao pritisak, gušila sam se, a onda sam bila u jednoj palaèi od leda.
Glede na sledi krvi bi rekla, da je tu postal, da bi zajel sapo, nato pa je kar izginil.
Prema tragovima, rekla bih da je ovde stao da doðe do daha, a onda jednostavno... nestao.
Počutim se, kot da bi vse do sedaj živel pod vodo, držal sapo in zdaj lahko končno zadiham.
To je kao da sam živio pod vodom, zadržavajuæi dah, i sada napokon mogu disati.
Nihče me ne skuša ubiti ali mučiti, razen njega, tega zlobnega psa s smrdljivo sapo.
Niko ne pokušava da me ubije ni muèi osim njega. S njegovim zlim psom i smrdljivim zadahom.
Tako, da bomo morali zajeti sapo... in pogruntati kaj bo naša naslednja poteza!
Zato æemo stati i smisliti naš sljedeæi potez.
Praktično sem le zagrozil, da bom zadrževal sapo.
U osnovi sam zaprijetio da cu držati dah.
Vsak trenutek s tabo mi jemlje sapo.
Svaki trenutak sa tobom, Hvatam zrak.
Kakorkoli, prvi prizor ti vzame sapo.
I tako, prva scena vam jednostavno oduzima dah.
Rekla je da ima hudičevo mrzlo sapo.
Kaže da je uspjela lediti u paklu.
Globoko zajemiva sapo in se vrniva na stare tire, ja?
Udahnimo duboko i... vratimo se u normalu.
Tokrat imamo novo orožje, ki vam bo vzelo sapo.
A ovog tjedna imamo novo oružje koje æe vas oduševiti.
Le zajemi sapo globoko, notri skozi nos, ven skozi usta.
Samo duboko udahni, unutra kroz nos, i napolje kroz usta.
Tu se je ustavil, da bi zajel sapo.
Ovdje je stao da doðe do daha.
Ja, samo sapo mi je vzelo.
Aha, isteralo je vazduh iz mene.
Če dvigneš glavo in zajameš sapo, te čaka veliko priložnosti.
Glavu gore duboko udahni okolo je sva sila sjajnih prilika.
Uporabil je svojo zadnjo sapo, da bi nas opozoril.
Iskoristio je poslednji uzdah da nas upozori.
Kolikor sem jaz razumel, je Sammy tej ptički vzel sapo.
Koliko sam shvatio, Semi je malo ostao bez daha.
Dejal je, sproščajo molekule od alkohola na njegovo sapo.
Rekao je to, dok je oslobaðao molekule alkohola u svom dahu.
Zato sapo zajemi in lepo se imej, ker se ne moreš vrniti, če ne odideš prej.
Zato udahni duboko i uživaj u letu, Jer dolasci i odlasci idu u duetu.
Z ledeno sapo nam je ta mili velikan zgradil gnezdo.
Svojim ledenim dahom, ovaj ljubak džin je izgradio naše gnezdo.
Ampak prosim te, svetujem ti, da zajemi sapo.
Ali pitam te... Savetujem ti da se smiriš.
Skoraj 58 sekund sem držal sapo.
Držao sam dah skoro 58 sekundi.
Sedi v avto in lahko drživa sapo vse do doma.
Uði u auto i zajedno æemo zadržati dah do kuæe.
Enega si zgrabil, da je lovil sapo.
Uhvatio si jednog, udario si ga ovako, nije mogao disati.
Čudno me je pogledal, ko sem povohala njegovo sapo.
Zato što me je èudno pogledao kad sam mu pomirisala dah.
Govoričenje tvoje naj sapo zapre ljudem, da bi se posmehoval, ne da te kdo osramoti,
Hoće li tvoje laži ućutkati ljude? I kad se rugaš, zar te neće niko posramiti?
Kadar jim skriješ obličje svoje, se prestrašijo; vzameš jim sapo, in ginejo ter se povračajo v prah svoj.
Odvratiš lice svoje, žaloste se; uzmeš im duh, ginu, i u prah svoj vraćaju se.
Pošiljaš sapo svojo in jih spet ustvarjaš, in tako obličje obnavljaš zemlji.
Pošalješ duh svoj, postaju, i ponavljaš lice zemlji.
Noseči smo bili, zvijali smo se, a bilo je, kakor da bi rodili le sapo: rešitve nobene nismo napravili zemlji in niso se porodili prebivalci svetu.
Zatrudnesmo, mučismo se da rodimo, i kao da rodismo vetar, nikako ne pomogosmo zemlji, niti padoše koji žive u vasiljenoj.
0.50914192199707s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?