Vendar sem nehal misliti na to, ker nisem bil dovolj samozavesten.
Ali ja sam odustao. Nisam imao samopouzdanja.
Samozavesten človek odide na strelišče, medtem ko je še vedno osumljenec umora.
Samo samouvjeren čovjek posjećuje streljanu dok je osumnjičen za ubojstvo. Ili nevin.
Le zelo samozavesten mož bi to priznal.
Само би самопоуздан мушкарац то признао.
Samozavesten si, aroganten, ampak nikoli nisi tako prepričan, razen če ne obstaja razlog za to.
Ti si samouvjeren, arogantan, ali nikad siguran dok nemaš èvrst dokaz.
Vesel sem, da si tako samozavesten.
Drago mi je što si toliko samouveren.
Princ je tako razburjen, da je skoraj postal samozavesten.
Принц је толико узбуђен да се чини као да има личност.
Obljubim, ko bo tega konec, bo Tripp neodvisen, samozavesten, odrasel moški.
Obeæavam vam da kad se ovo završi da æe Trip biti nezavistan. Samopouzdan i odrastao.
Moški zmeraj zgleda bolj samozavesten, če je v stoječem stanju.
Muškarac uvek izgleda pouzdanije kada stoji uspravno.
Zaradi tvoje zmage proti vitezu v Avalonski jami, si postal preveč samozavesten in nepremišljen.
Otkad si pobedio u peæini Avalona, možda si previše samopouzdan.
Homer, tukaj na kegljišču, si bil čisto drugačna oseba, sproščen, samozavesten.
Homere, ovde u sali za kuglanje ste kompletno drugi èovek... opušten, pun samopouzdanja...
Dasiravno mi je malce čudno, da nekdo, tako samozavesten noče, da zdravniki izvejo, kaj je narobe.
Doduše, cini mi se malo cudnim da neko ko je tako samopouzdan, ne želi da njeni doktori otkriju šta nije u redu s njom.
Nočem biti in ni mi treba biti samozavesten.
Ne, ne želim biti siguran u sebe. Ne trebam biti siguran u sebe.
Ti si samozavesten, ti si energičen, ti si osredotočen!
Ti si samouveren. Ti si energièan. Ti si fokusiran.
Samozavesten Vic, ki ukazuje, krut Vic.
Vik je samouveren. Vik me gura okolo, kao krpu.
bodi samozavesten, bodi zadovoljen v svoji koži, in bodi prepričan v to, kdo si.
Budi samouvjeren, osjeæaj se ugodno u svojoj koži, budi siguran u ono što jesi.
Prav tako pa si videti zelo šik in samozavesten.
Takoðer se èiniš jako cool i ugodan.
Zdaj, ko sva z Amy skupaj preživela nekaj časa, sem bolj samozavesten glede naslednje stopnje v razmerju.
Kako bilo, sad kad smo Ejmi i ja proveli neko vreme zajedno, mnogo sam samouvereniji po pitanju podizanja naše veze na sasvim novi nivo.
Precej samozavesten si, da mi govoriš o različnih načinih, na katere bi te lahko ubil.
Veoma si siguran u sebe, jer mi govoriš razlièine naèine na koje mogu da te ubijem.
Vem, da mogoče zveni neumno, ampak nisem bil vedno tako samozavesten, ko sem odraščal in ker sem imel slavnega očeta, sem se počutil posebnega.
Znam da zvuèi budalasto, ali nisam uvek bio samouveren. Poznati otac je uticao da se oseæam posebno.
Piše, da je samozavesten, zbran in ima odlično izreko, kljub telesni pripravljenosti pa ne mara težaškega dela.
U njegovom izveštaju stoji da je poverljiv, staložen... njegova dikcija je izvanredna. Ali iako je fizièki spreman, možda æe da bude nezadovoljan teškim radom.
Si zdaj naenkrat postal samozavesten in domišljav?
Znaèi, ti si sad odjednom samouvereni tip momka?
Morda bi bil celo prizadet, če ne bi bil tako samozavesten.
Повредили бисте ми осећаје да немам толико самопоуздања.
Odkar si delal za Francisa, si postal samozavesten.
Šampanjac se hladi. Bogami ti je poraslo samopouzdanje.
Vendar, ne vem, deluješ bolj osredotočen, bolj samozavesten, kakor da, kakor da veš, kaj hočeš.
Pa ipak, ne znam.... Deluješ odluènije, pouzdanije, kao da kao da znaš šta želiš.
Kolikor veste, sem samozavesten in zelo zabaven.
Koliko vi znate, samouvjeren sam i zabavan.
Samozavesten sem bil, ampak to je bil alkohol.
Чинило ми уверен, али то је ликер говори.
Pretvarjaš se, da si samozavesten ampak poznam resnico.
Pretvaraš se da imaš veliko samopouzdanje, ali ja znam istinu.
Morala bi videti, kako samozavesten je bil.
Требало га видео. Како крајње уверен је он.
Ljubim, da si samozavesten pri govorjenju, preden premisliš o besedah.
Sviða mi se to što imaš samopouzdanje za prièu, èak i kada uopšte ne razmišljaš šta prièaš.
Samozavesten. –Morda me ne bi smela narediti nesmrtnega.
Tako samouveren. Možda nisi trebala da me uèiniš besmrtnim.
Malo ponovit besedilo, ker je jutri predstava, jaz pa nisem samozavesten.
Ponoviti tekst jer je sutra predstava. A ja se ne oseæam samouveren.
Kdor sodeluje s kartelom, je zaslužil in postal samozavesten.
Ko god se prodao Soza kartelu, dobro je zaradio i podigao osecaj vlastittog ega.
Pretvarjaš se, da si samozavesten, v sebi pa se vsega bojiš.
Deluješ samouvereno ali unutra, bojiš se svega. -Ponašaš se kao da te ne zanima šta ljudi misle.
Precej samozavesten je bil, ker je poznal njegovo skrivnost.
Био је прилично самоуверен јер је знао неку његову тајну.
Preveč sem samozavesten da bi pustil tej punci da me s krivdo skuša pridobiti nazaj.
Znate, ja imam previše samopoštovanja da bih toj devojci dozvolio da mi nabaci krivicu da bi se ponovo smuvao sa njom.
Kakor dolgo te poznam si bil vedno zelo samozavesten glede tvojega dekolteja.
Koliko te ja poznajem, ti si uvek bio veoma osetljiv kada su u pitanju tvoje grudi.
Če bom kdaj preveč poln samega sebe ali samozavesten, mi boste omenili besedo Norbury, prosim?
Ako ikada pomislite da sam postao pun sebe, uobražen ili previše samopouzdan... Da?.. hocete li mi samo reci rec Norbury?
Nisem vedno bil samozavesten inženir, ki ga vidite pred seboj.
Nisam uvek bio tako cenjeni inženjer kakvog vidite pred sobom.
Kadar torej vidim partnerja, ko je žareč in samozavesten,
Kad vidim partnera ozarenog i samopouzdanog,
2.586306810379s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali ja sam odustao. Nisam imao samopouzdanja. 