Prevod od "samozavest" do Srpski


Kako koristiti "samozavest" u rečenicama:

Za ples v čevljih Salt'n'Pepa je potrebna samozavest.
Treba puno samopouzdanja plesati kao Salt-N-Pepa.
Vse je delalo za Yamamota, moč, izkušnje, samozavest...
"Yamamoto je imao sve na njegovoj strani". "Snagu, iskustvo, samopouzdanje".
Res si želim, da bi imel tvojo samozavest.
Volio bih da sam ja tako samouvjeren.
Imaš samozavest... samo malo jo moraš izpopolniti...
Slušaj sad: Imaš ti samopouzdanje. Moraš da ga ispoljiš.
Tvoja samozavest je prekomerna tvojim zmožnostim.
Tvoja pouzdanost ne odgovara tvojim moguænostima.
Moram reči, da se mu danes vidi neka nova samozavest.
I moram da kažem da mu se vidi neko novo samopouzdanje danas.
Če spet ne boš videl tega dekleta boš znorel in odšla bo tvoja samozavest.
Ako se ne vidiš ponovo da tom devojkom, poblesaviæeš i ode tvoje samopouzdanje.
Ena odločilna točka, dvigne ali uniči samozavest in od tega je odvisen celi potek srečanja.
Jedan odluèujuæi poen diže ili ruši samopouzdanje... i od toga zavisi ceo tok meèa.
Si na takšen način dviguješ samozavest, ti naduta reva?
Jel' ti ovako nalaziš ribe, ti obesna pièkice malena, vreæo prdeža?
Zach našteva imena najslabših zvezdnikov in Michael sedaj, ko je imel dve dekleti, ima to čudno samozavest.
Zach nabraja imena poznatih, a Michael-- sad kad je bio sa nekoliko riba ima tu èudno samopouzdanje.
Samo dvigala sem mu samozavest, da bi ga nekaj minut kasneje, lahko popolnoma uničila.
Pumpala sam mu ego, pa bih ga za koju minutu, totalno uništila.
Mislim, da je samozavest dobra stvar, vendar si šel preko vseh meja.
Mislim da je pouzdanje dobra stvar, ali ti si prešao granicu.
Samozavest in zbranost si dobil od O'Keefea, od Sala, tvojega očeta in od mene.
Dobio si pouzdanje i usredotoèenost od O'Keefea i od Sala i od svog oca i od mene.
Nisem prepričan, da si mu vcepil fizično samozavest za kaj takega.
Нисам сигуран да има довољно физичке снаге за овакав успон.
Se zavedaš, kako bi lahko to vplivalo na njeno samozavest?
Da li shvataš što to može da uèini njenom samopouzdanju?
Vaša samozavest, da bo fant hitro propadel je bila neutemeljena.
Tvoja sigurnost da æe brzo odapeti nije bila utemeljena.
Prevelika samozavest, stvari, ki te lahko ubije.
Самопоуздање, врста става који може да те убије.
Včasih moram uničiti samozavest kakega ubogega reveža, da zaščitim ušesa celotnega naroda.
Tako je to ponekad. Moram da udarim u samopoštovanje da bih zaštitio uši cele populacije.
Si želela še kaj drugega kot pa uničiti mojo samozavest?
Постоји ли нешто желиш други него да уништи моје самопоштовање?
Nihče me ni nikoli videl in me tudi nikoli ne bo, pa sem vendar samozavest vsega, ki živi in diha.
Niko me nije video niti æe videti. A ipak sam samopouzdanje svih koji žive i dišu.
Všeč mi je samozavest, a lahko bi rekel, da imaš boljšega učitelja.
Dopada mi se tvoja sigurnost, ali... trebalo bi da kažeš da imaš uèitelja boljeg od ostalih.
Moja samozavest se lahko meri v žličkah, zmešanih v mojo poezijo in še vedno ima v mojih ustih čuden okus.
Moje samopouzdanje može da se meri kašičicama umešanim u moju poeziju, i još uvek ima čudan ukus u mojim ustima.
Opazil sem tudi, da je s tem, ko sem začel z več in težjimi tridesetdnevnimi izzivi, moja samozavest zrasla.
Приметио сам такође да, како сам почео да радим више и тежих 30-то дневних изазова, моје самопоуздање је расло.
Torej, kar je včasih videti kot problem z mladostniki - povečano nagnjenje k tveganju, slaba kontrola impulzov, samozavest – ne bi smelo biti stigmatizirano.
Dakle, ono što se ponekad smatra problemom sa adolescentima - pojačano rizikovanje, impulsivnost, samosvest - ne bi smelo da se stigmatizira.
Sreča in samozavest, učiti otroke te reči ni enako kot učiti jih kako preorati polje.
Sreća i samopuzdanje, učiti decu tome, nije isto kao učiti ih kako da uzoru njivu.
Sreča in samozavest sta lahko posledica drugih reči, a ne moreta biti cilja sama po sebi.
Sreća i samopouzdanje mogu da budu nusproizvodi nečeg drugog, ali ne mogu zaista da budu ciljevi za sebe.
V pomanjkanju novih scenarijev samo sledimo najstarejšim - spodobnost, delovna etika, ljubezen - in pustimo, da se sreča in samozavest uredita sami.
Kako nemamo nova uputstva, mi prosto pratimo ona najstarija u knjizi - pristojnost, radnu etiku, ljubav - a neka se sreća i samopoštovanje postaraju sami za sebe.
Cilj je bil skrivoma uničiti samozavest ljudi, recimo z omadeževanjem ugleda, povzročanjem napak pri delu v službi, uničenjem osebnih odnosov.
Cilj je bio da se tajno uništi samopouzdanje ljudi, na primer, narušavanjem njihovog ugleda, udešavanjem grešaka na njihovom poslu i uništavanjem njihovih privatnih odnosa.
Če ne zmorete preteči milje, si dokažite, da lahko tudi dve ali maraton, ali izgubite dva kilograma, ali karkoli že je, Zaveste se, da se samozavest sestavlja in se lahko prenese v preostanek vašega sveta.
Ako mislite da ne možete da pretrčite milju, pokažite sebi da možete da pretrčite milju ili dve, ili maraton, ili da izgubite dva kila, šta god, shvatate da se pouzdanje nadograđuje i može se preneti na ostatak vašeg sveta.
Ampak na tem vrhu gore, čakajoča na ravno pravi veter, sem občutila tudi veliko drugega: navdušenje, samozavest.
Ali na tom vrhu planine, čekajući baš odgovarajući vetar, osećala sam i toliko drugih stvari: uzbuđenje, samopouzdanje.
1.7058761119843s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?