Prevod od "samo vaše" do Srpski

Prevodi:

samo vaše

Kako koristiti "samo vaše" u rečenicama:

Ne samo vaše državniške spretnosti, pač pa tudi tiste v znanosti in umetnosti.
Ne samo po pitanju državništva, veæ i u znanosti i kulturi.
Vaše pričanje in samo vaše pričanje... je bilo glavni vzrok suma obrambe.
Vaše svedoèenje i samo vaše svedoèenje... je bio glavni faktor u bacanju sumnje na odbranu.
Jaz sem bil samo vaše oči in ušesa.
Samo sam bio tvoje oèi i uši.
Čez nekaj minut bo letalo samo vaše.
Za nekoliko minuta avion æe biti samo vaš.
Samo vaše osebne izkušnje, G. Juarez.
Samo vasa licna iskustva, Gdine Huarez.
V njej bodo samo vaše stvari.
Ovo mi je prijateljica Crystal, oprosti na sekundu.
Potrebujem samo vaše specialce v pripravljenosti.
Jedino mi je potreban vaš tim specijalaca, spreman na gotovs.
Rabim samo vaše dovoljenje. Zagotavljam vam, da bom z vašo hčerko lepo ravnal.
Samo mi treba vaša dozvola i treba da znate... da æu lepo postupati sa vašom æerkom, u redu?
Ste ameriški državljan in trenutno ne visi samo vaše življenje na nitki.
Ti si Amerièki državljanin i tvoj opstanak nije jedini ovde u pitanju.
Kdor je šaril po vaših razpravah, ga je zanimalo samo vaše delo na pojavih ob smrti.
Ko god da se igrao s vašim papirima bio je zaineresiran samo za istraživanje pojava povezanih sa smræu.
Samo vaše ime rabim. Glasno, prosim.
Treba mi vaše ime, èisto i razgovetno ako može.
Poslušajte, revidirajo samo vaše stroške reprezentacije, jaz pa prinesem kopije vaših računov.
Slušajte, revidiraju samo vaše troškove reprezentacije a ja donosim kopije svih vaših raèuna.
Zanima me samo vaše delo, gospod Vittorio.
Zanima me samo tvoj rad, signor Vittorio.
Samo vaše polje niso oplenile živali.
Tvoja njiva je jedina dobro rodila.
Prepričan sem, da opravljate samo vaše delo, vendar ne bomo trpeli takšnega odnosa.
Znam da samo radite svoj posao, ali to neæemo tolerisati.
Vprašal sem se, zakaj je obkrožil samo vaše ime od 12-ih.
Pitao sam se. Od 12 imena, zašto je samo vaše bilo zaokruženo?
Mislila sem, da bova obdelali samo vaše najboljše dele, toda vse te osebne stvari... fantastično, nepričakovano in zelo ganljivo.
Mislila sam da æemo prièati o hitovima, ali liène stvari... fantastine su, neoèekivane i jako potresne.
Je podjetje zdaj samo vaše? –Ne.
Sad kad je Hauard mrtav, firma je vaša?
Ona pa vam tu kaže samo vaše pomanjkljivosti.
Ovde vam ona pokazuje samo vaše neadekvatnosti.
Samo vaše noge bodo utrujene, Vaše visočanstvo, toda na koncu bo vaša duša napolnjena z veseljem in srečo.
Vaše velicanstvo, samo ce vam se noge umoriti, al' na kraju putovanja, vaša duša ce biti puna radosti i srece.
To je samo vaše, zato pazite.
Ovo je tvoje i moraš paziti na to.
In še zadnji namig in tudi ta je zelo pomemben: Verjemite, da so pomembne samo vaše sanje.
I poslednji savet, koji je takođe jako važan: verujte da su jedino snovi zaista važni.
In pokliče Faraon Mojzesa in reče: Idite, služite GOSPODU; samo vaše ovce in vaši voli naj ostanejo tu, tudi otroci vaši naj gredo z vami.
Tada Faraon dozva Mojsija, i reče: Idite, poslužite Gospodu; samo stoka vaša sitna i krupna neka ostane, a deca vaša neka idu s vama.
Samo vaše žene, vaši otroci in živina vaša (vem, da imate mnogo živine) naj vam ostanejo v mestih, ki sem vam jih dal.
A žene vaše i deca vaša i stoka vaša (znam da imate mnogo stoke) neka ostanu u gradovima vašim, koje vam dadoh,
0.28630900382996s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?