Sama V Tem - Prevod Na Srpski

Prevod od "sama v tem" do Srpski

Prevodi:

sama u ovome

Šla sta ven ta vikend, služkinja pa je zbolela. Zdaj pa ju skrbi, kako bom preživela vikend sama... v tem stanovanju.

Otišli su na vikend, služavka se razbolela, a oni se brinu kako æu preživeti vikend sama.

Tako daleč sem šla s čustvi, da nisem spoznala, da sem sama v tem.

Dozvolila sam da mi oseæanja toliko vire iz rukava, da nisam primetila da sam sama u tome.

Ne delaj se kot da sem sama v tem.

Tu nije reè samo o meni.

In ne pozabite, tudi če sva s premierjem sama v tem...

I zapamtite, aèak i ako smo Prvi Ministar i ja usamljeni u ovome...

Ne uživam ravno v tem, da iščem Ijudem partnerje... to ni moja stvar, toda... od zdaj naprej si sama v tem, v redu.

Nisam idealan da spajam ljude Nije moja stvar, ali... sada je na tebe red.

Šel sem jo iskal, da ne bi bila sama v tem.

Otišao sam za njom kako nebi morala sama kroz to da prolazi.

Torej se vam lahko vsem zahvalimo za to? Ali sta Ben in Jerry tokrat sama v tem.

Ttrebamo li zahvaliti svima vama na ovome... ili su Ben i Džeri ovoga puta radili sve sami?

Torej si čisto sama v tem velikem stanovanju?

Znaèi, sama si u onolikom stanu?

Veš, Ellis, tvoja pomoč je super, ampak... ampak moram bit bolj sama v tem prostoru s Tomom okoli te strukture.

Znaš Ellis, tvoja pomoæ je neprocjenjiva, ali... No, meni i Tomu je trenutno potrebna osama, dok se dogovaramo oko radnje.

In vse to se dogaja zgolj pod tvojimi pogoji, se pravi, da sem sama v tem.

I to je sve pod tvojim uslovima što znaèi da sam sam u ovome.

Kot, da sem sama v tem.

Kao da sam sama sa sobom.

Mislila sem, da ga ne bo zanimalo, da mi bo rekel, da sem sama v tem.

Mislila sam da ga neæe biti briga i da æe mi reæi kako sam sama u tomu.

Nisi sama v tem in nikoli ne boš.

Nisi sama u ovome, i nikada neæeš biti.

Počutim se, kot da sem sama v tem.

Zbog toga imam utisak da sam sama u ovome.

0.50775218009949s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?