Šest mesecev sem živel sam v tem stanovanju z 8 velikimi sobami.
6 meseci sam živeo sam u ovom velikom stanu sa 6 soba.
Popolnoma sam v tem hladnem, krutem svetu.
Сасвим сам у хладном, окрутном свету!
Sem sam v tem zakonu, Vera?
Da li sam sam u ovom braku, Vera?
Sem jaz sam v tem, ali niste opazili, da je bel?
Zar sam samo ja primetio da je belac?
Daj no, Bruce! Čisto sam v tem velikem dvorcu.
Oh hajde Bruce, sam samcat u ovom dvorcu.
Misliš da si sam v tem?
Misliš da si sam u ovome?
G. Van Den Brook, mislim, da ni dobro biti sam v tem trenutku.
Gospodine Van Den Brok. Mislim da ne biste trebali da budete sami u ovom trenutku.
Tudi sam v tem ne vidim smisla.
I ja u tome ne vidim smisla.
Ali veste kako je čakati pred šolo čisto sam, v tem mrazu, ko vse druge otroke pridejo iskat njihove mame?
Da li znate kako izgleda kad sami èekate na izlazu iz škole,...dok vam se nos smrzava, a po ostalu djecu dolaze mame?
Si čisto sam v tem širnem pustem svetu?
Sasvim si sam u ovom velikom, praznom svetu?
Prepričajta ga, da ni sam v tem prepričevanju.
Uvjerite ga da nije sam u svom uvjerenju.
Ni ti treba biti sam v tem.
Ne moraš to sam prolaziti, u redu?
Saj nisi mislil, da si sam v tem?
Ниси ваљда мислио да радиш сам?
Ni treba, da si sam v tem.
Ne moraš biti u ovome sam.
Ironično je, da vas je večkrat oštel, ker ste kršili postopek, zdaj pa je sam v tem položaju.
Taylor više nego jednom gnjavio povodom kršenja pravila, a sada je i on sam u toj poziciji?
Analiza DNK je potrdila, da je oče otroka rezultat podobnega poskusa, kot sem jih izvajal sam v tem laboratoriju pred 30 leti.
DNA rezultati potvrðuju moje sumnje. Tu ženu je bio oplodio èovek ko je rezultat eksperimenata identiènih onima koje sam proveo u ovoj laboratoriji, pre oko 30 godina.
Torej, če je Sam v tem telesu, kdo je v Samovem?
Dakle, ako je Sem u ovom telu, ko je u Semovom?
ne poizkušaj tega sam. v tem smo skupaj sedaj -- vsi mi.
Mi smo u ovome sada zajedno... svi mi.
Boste pomagali ali sem sam v tem?
Jeste li sa mnom ili sam solo na ovome?
Videti je, da sem sam v tem.
Izgleda da sam sm u ovome. Ćao.
Si živel popolnoma sam v tem nesrečnem stolpu?
Јеси ли живео сам у грозној кули?
Podvoji stražo in pripelji mi izdelovalca kart - fant gotovo ni bil sam v tem.
Udvostruèi straže i dovedi crtaèa mapa... deèko možda nije radio sam.
Posledicno sem tukaj, sam, v tem lokalu.
I zato sam ja sad ovde. Sam.
Rad bi te samo opozoril, da karkoli je že, si sam v tem.
Samo te želim upozoriti da šta god to bilo, sam si u tome.
Misliš, da si sam v tem?
Мислиш да си сам у овоме?
Mu boš pomagal odkriti kaj se je zgodilo ali ga boš pustil, da bo sam v tem?
Zar æeš da ga pustiš da to shvati sam, pustiæeš ga da se sam nosi sa ovim?
Vedeti moraš, da nisi sam v tem.
Moraš da znaš da nisi sam u ovome.
Veš, Tom, v resnici preden si zbral tolpo, sem bil samo puščavnik, ki je umiral sam v tem brezčutnem svetu, potem pa si mi dal priložnost, da postanem pirat in sam sebe res ne vidim, da bi počel kaj drugega.
Tome, iskreno, prije nego si okupio družinu, bio sam pustinjak, umirao sam u ovom bezdušnom svijetu. Ali pružio si mi priliku za gusarstvo, i ne mogu se zamisliti da radim nešto drugo.
A si prišel k meni, ko sem bil sam v tem hladnem in temačnem svetu.
Ali došao si mi kada sam bio sâm u ovom hladnom, mraènom svetu.
Ne, poslušaj, morda misliš da si sam v tem, ampak nisi.
Не, слушај, можда мислиш да си сам у овом, али ниси.
2.7319240570068s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
6 meseci sam živeo sam u ovom velikom stanu sa 6 soba. 