Prevod od "ruskega" do Srpski


Kako koristiti "ruskega" u rečenicama:

Niti spomniti se ne morem koliko žada in nakita so me prisili da, prodam da bi kupil prijateljstvo kakega diktatorja ali kakega ruskega generala,
Ne sjeæam se s koliko sam dragulja platio prijateljstvo vojnog voðe, bjeloruskoga generala.
Arzamas 16 je dom ruskega raziskovalnega inštituta eksperimentalne fizike in rojstni kraj naše prve atomske bombe.
"Arzamas-16" je dom Sveruskog znanstveno-istraživaèkog instituta za eksperimentalnu fiziku i rodno mjesto naše prve nuklearne bombe.
Kako pa to vpliva na našega ruskega prijatelja?
"Je li ovo kako utjecalo" "na našeg ruskog prijatelja? "
Izstrelki so brez dvoma z ruskega letala.
Projektili su definitivno upuæeni s ruskih zrakoplova.
Boljši je od tistega ruskega zvarka.
Bolje je nego ona ruska stvar!
Odločil sem se, da ne bom postavil na kocko vseh teh življenj tako, da bi ohranil enega človeka, Ruskega predsednika.
Razmislio sam pre nego što æu rizikovati tolike živote da bih spasao jednog èoveka- Ruskog predsednika.
Sonce sije, toda zrak je hladen v počivališču predsednika Logana, kjer v dopoldanskih urah pričakujemo prihod ruskega predsednika Jurija Suvarova.
Sunce sja, ali hladno je u rezidenciji predsjednika Logana kamo ruski predsjednik...
Bill... ne želim zmanjševati izgube, ki nas je pravkar doletela vendar zelo kmalu pričakujem ruskega predsednika, zato ne izgubljajva besed.
Ne želim umanjivati tragediju, ali oèekujem ruskoga predsjednika. Recimo što moramo.
Dr. Bennell, spoznajte enega najbolj zloglasnih diplomatov, prijatelja, ki je priskrbel ta odlični kaviar, ruskega veleposlanika, Joriša Kaganoviča.
Imate èast da upoznate jednog od najzloglašenijih vašingtonskih diplomata. Moj prijatelji uvoznik ovog vrhunskog kavijara ruski ambasador Juriš Kaganoviè.
Po nekaj urah čakanja na trgu na Pampineo, smo odkrili, da je odšla v samostan, da bi se odrešila Gerbina in počakala na ruskega grofa.
Nakon što smo èekali na trgu Pamponeu nekoliko sati, otkrili smo da je otišla u manastir, verovatno da bi pobegla od Gerbina i saèekala svog ruskog grofa.
Jack, Assad nam je izdal ime ruskega generala, s katerim je bil Fayed pred letom v stiku zaradi bomb.
Bauer. -Džek. Asad nam je dao ime ruskog generala sa kojim je Fajed bio u kontaktu za bombe.
Pred desetimi minutami je poklical znanega Ruskega Agenta iz njegovega mobilnega telefona.
Prije deset minuta, pozvao je poznatog ruskog obavještajca sa njegovog mobilnog.
Preko ruskega konzula v Los Angelesu.
Kako? Preko Ruskog Konzulata u Los Angeles-u.
Poročila naj bi se s sinom Ruskega mafijca.
Venèavala se za Mihail Abramovog sina. On je u Ruskoj mafiji.
Nekje v tej zjebani glavi ve, kdo je vohun ruskega mafijaša.
Vidite, negde u toj njegovoj upropašćenoj glavi on zna ko je bio 'krtica' koja je 'otkucala' ruskog mafijaša.
Zanima me ime ruskega prasca iz vaše vlade, ki je dal ukaz.
Želim da znam... ime... Ruske svinje unutar tvoje vlade...koja je izdala to naraðenje.
Našel sem morilca Renee, ruskega agenta Pavla Tokareva.
Pronasao sam coveka koji je ubio Rene Voker, Rusa Pavela Tokareva.
V imenu ruskega naroda podajam roko prijateljstva partnericama v miru, predsednici Taylor in predsednici Hassan.
U ime svih Rusa pružam ruku prijateljstva mirovnim partnerima, predsednici Tejlor i predsednici Hasan.
Oropal je ruskega zvodnika, ki smo ga hoteli prijeti.
Opljaèkao je ruskog svodnika kojeg smo htjeli privesti.
Sledi, ki jih vidite tukaj... so sledi ruskega medveda, ki je prišel preko Finske in Švedske.
Tragovi koje vidite u oblasti su od ruskogf medveda, koji je migrirao kroz Finsku i Švedsku.
Čenkov bo šel v New York, da ubije ruskega predsednika, na pogrebu ameriškega podpredsednika.
Dijete Chenkova æe iæi u New York ubiti predsjednika Rusije na sahrani Amerièkog dopredsjednika.
Res misliš, da izurjena ruska agentka ne bi mogla ubiti ruskega predsednika, če bi hotela?
Zar zaista misliš da obuèeni sovjetski agent ne bi mogao ubiti Ruskog predsjednika iz blizine da je tako htjela?
Priznam, da nisem pričakovala takšnega konca ruskega izleta.
Moram priznati kao nisam predviðala da æe moj put u Rusiju okonèati ovako.
Iz zanesljivih virov iz ruskega sistema državne varnosti.
Imamo odliène izvore u ruskom državnom bezbednosnom sistemu.
Urad ruskega ministrstva je zanikal vse obtožbe, medtem pa je Arkady Federov odšel na podaljšan dopust, kjer tehta svoje politične možnosti.
Rusko ministarstvo energetike negira te optužbe. Federov je otišao na odmor dok procenjuje svoje političke opcije.
Ne pozabimo morilskega pohoda, ki se ga je lotil pred štirimi leti, ko je skoraj ubil ruskega predsednika.
Ne treba zaboraviti njegovu turneju ubojstvo Prije četiri godine, kada je zamalo ubio predsjednika Rusije.
Ljubše bi mi bilo, da dela za ruskega carja, kot za vas.
Radije bi da radi kod ruskog cara nego kod vas.
Verjetno se mudi zaradi ruskega topništva.
Ja sam uz pretpostavku hitnost Je li iz tog ruskog topništva?
To je hčerka Vladimirja Dunčenka, ruskega trgovca z orožjem.
Ovo je kæer Vladimira Dunèenka, ruskog trgovca oružjem.
Ne bom te poslala v Moskvo, da bi zasliševala visoko rangiranega ruskega funkcionarja, o terorističnem napadu, ki ga je morda storil, morda pa ne in to pred 25 leti.
Ne šaljem te u Moskvu da bi ispitivala visoko rangiranog ruskog zvaniènika o teroristièkom dogaðaju koji je on možda poèinio, a možda i nije pre 25 godina.
Ne zagovarjam ga, pa tudi ruskega vohunjenja ne.
Vi ste protiv toga, a ja sam za? Ja nisam za to, nisam sam za to da nas Rusi špijuniraju.
Vsak problem lahko reši, dokler ne vsebuje pomen ruskega črevesja.
On može da reši bilo koji problem, osim ako ne dolazi iz debelog creva nekog Rusa.
Katja je imela stalno stranko z ruskega veleposlaništva.
Katja je imala redovnog klijenta iz ruske ambasade.
Več sto ljudi se je zbralo zaradi anonimno objavljenega posnetka, v katerem so ruskega veleposlanika obtožili umora in ugrabitve.
Na stotine ljudi se okupilo zbog anonimno objavljenog snimka na kom je ruski ambasador optužen za ubistvo i otmicu.
Kolega ga je prelisičil. Prodal jih je osebi z ruskega veleposlaništva.
Prijatelj ga je prevario i prodao ih nekome u ruskoj ambasadi.
Ne boš stekel v rusko varno hišo in nenadoma izvlekel svojega ruskega agenta.
Neæeš utrèati u rusku sigurnu kuæu i iznenada izvuæi svog ruskog agenta.
Pred dvema urama, smo tole povlekli iz zaščitenega Ruskega kanala.
Pre dva sata smo skinuli ovaj audio snimak s obezbeðenog kanala u Rusiji.
Potrjena je udeležba vseh svetovnih voditeljev, z izjemo ruskega predsednika.
Potvrðeno je prisustvo svih svetskih lidera, Sa usamljenim izuzetkom ruskog predsednika.
Nekoč sem šel v Atlantic City z ženo ruskega gangsterja.
Znaš, ja sam otišao u Atlantik Siti jednom sa ženom ruskog gangstera, u redu?
0.39754700660706s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?