Prevod od "runo" do Srpski

Prevodi:

runo

Kako koristiti "runo" u rečenicama:

Vse runo, ki je padlo iz vreč, dajta v košaro.
Sve runo koje je ispalo iz vreæa stavite u košare.
Slišal sem za drevo, s katerega vej visi zlato runo.
Èuo sam za drvo, na kraju sveta, sa èijih grana visi zlatno runo.
Medtem ko išče runo, je čisto na drugem koncu sveta.
Dok traži runo nalazi se na drugom kraju sveta.
Če obstaja zlato runo, in kje se nahaja?
Postoji li zlatno runo i gde se nalazi?
Tisti ki so ukradli zlato runo morajo umreti.
Ti koji su ukrali zlatno runo moraju umreti.
Ko ste delali z Runo Pedanken...
Kada ste radili za Runu Pedanken?
Runo morate odnesti, do provincije Pamorah.
Morate odneti znak u provinciju Pamoraha.
Moraš ujeti tistega, ki nosi Runo iz Pamoraha.
Moraš zarobiti onog koji nosi znak Pamoraha.
Dokler je Flynn bil v Podzemlju, je Rahl videl Runo.
Kada je Flynn bio u podzemlju, Rahl mora da je video znak.
Ti in Cara bi lahko izvedela, še preden Runo in Flynna spravimo v nevarnost.
Ti i Cara bi trebali saznati prije nego Runu ili Flynna dovedemo u opasnost.
Grobnico mora odpreti tisti, ki nosi Runo na svoji roki.
Grobnicu mora otvoriti onaj tko nosi Runu na svojoj ruci.
Mislila sem, da ni nič bolj pomembnega, kot peljati njega, in čarobno Runo v Pamorah, da bi našli Kamen Solza.
Mislila sam da ništa nije važnije od pratnje njega i magiène Rune u Pamorah kako bi pronašli Kamen suza.
Se spomniš, da lahko uporabim čarovnijo, ne glede na Runo?
Mogu koristiti magiju zahvaljujuæi runa, sjeæaš se?
Njegova jahta, "Zlato runo", ni ledolomilec, a Jerome ima svoj edinstven način plovbe.
Njegova jahta nazvana "Golden Fleece", nije ledolomac, ali Jerome ima svoj nacin probijanja.
Posadka ladje "Zlato runo" ima razburljive novice.
Sa vode stizu uzbudljive vesti od strane "Golden Fleece-a"
Navy 435, Navy 435, tukaj Zlato runo, Zlato runo, konec.
Navy 435, Navy 435, ovde Golde Fleece, Golden Fleece, prijem.
435, tukaj Zlato runo, ne vidimo več kitov ubijalcev.
435, ovde Golde Fleece, izgubili smo Orke.
Medtem bom odšel na Winchestrski trg, da prodam runo.
U meðuvremenu idem na Winchestersku tržnicu. Prodati runo od našeg stada.
Od dne, ko sem se fotografiral s to zlato runo, se je moja politična kariera obrnila na bolje.
Njegovo zlatno runo je preokrenulo moju politièku karijeru.
Ko si začela risati angelsko runo, je bil to znak, da se ti spomin vrača.
Čim počneš da crtaš runu Anđela... to je znak da vradžbina nestaje.
Zlato runo lahko ozdravi vsako živo bitje, tudi Thalijino drevo.
Златно руно може да излечи све људе и ствари укључујући Талијино дрво.
Vsak satir, ki se je odpravil iskat runo, je umrl.
Сви сатири који су тражили руно су погинули.
Poslušajta. Kolikor vem, je zlato runo sredi Morja pošasti, ki mu ljudje pravijo Bermudski trikotnik.
Последња информација коју имам је да је Златно руно у Мору чудовишта којег људи зову Бермудски троугао.
Na srečo sem premišljeval o zadevi in po globokem premisleku sem prišel do zaključka, da lahko Thalijino drevo, in torej naš dom, reši samo mitološko zlato runo.
Али нажалост, размотрио сам проблематику. И након напорног проучавања устврдио сам да једина ствар која има моћ да спаси Талијино дрво, и самим тиме и наш дом је митско Златно руно.
Ampak iskalec in Clarissa že iščeta runo in ni kul, da hočeš drugemu prevzeti nalogo.
Али лчнеут и Кларис већ иду за Руном и није у реду својатати туђе мисије.
Nekaj imam, kar lahko obudi samo runo.
Имам нешто што сам Руно може да оживи.
In zdaj ima Luke runo, ker sem mu ga prepustil.
А сад Лук има Руно, јер сам му га ја дао.
Jace najbrž uporablja runo, da ga ne morejo najti. Drugače bi ga do sedaj že morali najti.
Džejs verovatno koristi runu da ih blokira, do sada bi ga veæ našli da nije tako.
Poskusil te je izslediti s svojo parabatajsko runo, ampak zdaj je obtičal v neki mori, iz katere se ne mora zbuditi.
Pokušao je da te prati sa svojom parabatai runom, ali sada, sada je nekako zaglavljen u svom košmaru i ne može da se probudi.
Če imaš srečo in te sprejmejo v sestrstvo, ti dodelijo posvečeno runo.
To omoguæava sestrama da oblikuju èisti adamas.
Po vseh teh letih... Zakaj si si vžgala runo kroga?
Nakon svih ovih godina zašto zapaliti ručku Krug, hmmm?
Da si ji pokazala tisto runo?
Da li si joj rekao o novom runu?
Grozno se počutim, da sem ti prikrila runo.
Hej, izvini. Oseæam se užasno, jer sam krila runu od tebe.
Na žalost se je ne da odpreti z runo.
Nažalost, nepropusna je za otključavanje rune.
glej, položim runo na gumno: ako bode rosa le na samem runu, po vsej zemlji pa suho, tedaj spoznam, da rešiš Izraela po moji roki, kakor si govoril.
Evo, ja ću metnuti runo na gumnu: ako rosa bude samo na runu a po svoj zemlji suvo, onda ću znati da ćeš mojom rukom izbaviti Izrailja, kao što si rekao.
In bilo je tako. Ko je namreč vstal zgodaj zjutraj, izžme runo in iztlači rose iz runa polno kupo.
I bi tako; jer kad usta sutradan, iscedi runo, i isteče rosa iz runa puna zdela.
0.9121458530426s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?