In je poklical svojega psa Maksa in vzel nekaj rdečega sukanca in mu zavezal veliki rog na glavo.
I tako je pozvao svoga psa Maxa uzeo crvene tkanine i zavezao veliki rog na njegovu glavu.
Mislim, da se mi dopade tvoj novi francoski rog.
Мислим да волим твоју нову француску трубу.
Je kot rog izobilja, poln družbene nerodnosti.
Ima društvene neprilagoðenosti u izobilju. Izobilje.
In če ne pride, bom jaz igral na rog.
Ako ne doðe, ja æu svirati trubu.
Naj njegova glava spozna tvoj rog!
Upoznaj mu glavu sa tvojim rogom!
Trobiti moraš v rog v prisotnosti Thora, da ga lahko zaustaviš.
Мораш дунути у Рог испред Тора, да би га зауставио.
Moram zatrobiti v rog, v Thorovi prisotnosti.
Морам да дунем у овај рог у близини Тора.
Tvoj brat prihaja... pri sebi ima rog Helheima.
Тбој брат долази, и доноси Рог Хелхејма.
Če tukaj zatrobiš v rog, misliš, da me boš poslal nazaj v Valhalo.
Ако би дунуо у њега овде, поново би ме послао у Валхалу.
Lahko trobiš v ta rog, dokler morje ne zmrzne, ni bil namenjen temu, da odpihne Thora.
Можеш дувати док се море не смрзне, али не можеш одувати Тора са њим.
In ti tudi ne, zato mislim, da je to razlog, zakaj si pihal v ta rog.
Niti ti, i mislim da je to razlog zašto si puhao u taj rog.
In četrtič: Rog za ohranitev energije in kompresije.
I četvrto: rog koji se koristi za skladištenje energije u kompresiji.
In Ana je molila in rekla: Srce moje se raduje v GOSPODU, rog moj je povišan po GOSPODU; usta moja so se široko odprla zoper sovražnike moje, kajti veselim se zveličanja tvojega.
I Ana se pomoli i reče: Razveseli se srce moje u Gospodu; podiže se rog moj u Gospodu; otvoriše se usta moja na neprijatelje moje, jer sam radosna radi spasenja Tvog.
vsi ti so bili sinovi Hemana, kraljevega vidca v besedah Božjih; da bi povišal njegov rog, je dal Bog Hemanu štirinajst sinov in tri hčere.
Ti svi behu sinovi Emana videoca carevog u rečima Božijim da se uzvišuje rog; jer Bog dade Emanu četrnaest sinova i tri kćeri.
Raševino sem sešil vrh kože svoje, onečedil sem v prahu rog svoj.
Sašio sam kostret po koži svojoj, i uvaljao sam u prah slavu svoju.
Zatrobite ob mlaju na rog, ob ščipu, v dan praznika našega!
Trubite o meni u trubu, o uštapu radi praznika našeg.
Zakaj dika njih moči si ti, in po blagovoljnosti tvoji bo zvišan rog naš.
Jer si Ti krasota sile njihove, i po milosti Tvojoj uzvišuje se rog naš.
In moja zvestoba in milost moja bo ž njim, in v imenu mojem se povzdigne rog njegov.
Istina je moja i milost moja s njim; i u moje ime uzvisiće se rog njegov.
Rog moj pa povzdigneš kakor samorogov, maziljen bodem s presnim oljem.
A moj rog Ti uzvišuješ kao rog u jednoroga, ja sam pomazan novim uljem.
Odsekal se je rog Moabu in rama njegova se je zlomila, govori GOSPOD.
Odbijen je rog Moavu, i mišica se njegova slomi, govori Gospod.
V srditi jezi je zdrobil vsak rog Izraelov; umaknil je desnico svojo, ko je prišel sovražnik, in požgal je Jakoba kakor ogenj plameneč, ki vse požira.
Odbi u žestokom gnevu sav rog Izrailju, obrati natrag desnicu svoju od neprijatelja, i raspali se na Jakova kao oganj plameni, koji proždire sve oko sebe.
Tisti dan storim, da zraste hiši Izraelovi rog, in tebi odprem usta sredi njih; in spoznajo, da sem jaz Gospod.
U onaj ću dan učiniti da naraste rog domu Izrailjevom, i tebi ću otvoriti usta medju njima, i znaće da sam ja Gospod.
Ko sem opazoval tiste rogove, glej, vzrastel je med njimi drug rog, prav majhen, pred katerim so bili izdrti prvih rogov trije; in glej, na tem rogu so bile oči kakor človeške oči in usta, govoreča velike reči.
Gledah rogove, i gle, drugi mali rog izraste medju onima, a tri prva roga iščupaše se pred njim; i gle, oči kao oči čovečije behu na tom rogu, i usta koja govorahu velike stvari.
Gledal sem vedno, kaj bo zaradi glasu prevelikih besed, ki jih je rog govoril; gledal sem, dokler ni bila zver ubita in telo njeno umorjeno in izročeno ognju v sežig.
Tada gledah radi glasa velikih reči koje govoraše onaj rog; i gledah dokle ne bi ubijena zver i telo joj se raščini i dade se da izgori ognjem.
Videl sem, kako se je tisti rog vojskoval s svetimi in jih premagoval,
Gledah, i taj rog vojevaše sa svecima i nadvladjivaše ih,
In ko sem opazoval, glej, kozel pride od zahoda čez vso zemljo, a tal se ni dotaknil; in tisti kozel je imel imeniten rog med očmi.
A kad ja motrah, gle, idjaše jarac od zapada povrh sve zemlje, a ne doticaše se zemlje; i taj jarac imaše rog znamenit medju očima svojim.
Kozel pa se je silno poveličal; in ko je postal mogočen, se mu zlomi veliki rog, in štirje imenitni rogovi zrastejo namesto njega proti štirim vetrovom neba.
I jarac posta vrlo velik; a kad osili, slomi se veliki rog, i mesto njega narastoše znamenita četiri roga prema četiri vetra nebeska.
In iz enega od njih priraste majhen rog in postane nenavadno velik proti jugu in proti vzhodu in proti deželi dike.
I iz jednog od njih izidje jedan rog malen i naraste vrlo velik prema jugu i istoku i prema krasnoj zemlji.
Kosmati kozel pa je kralj grški, in veliki rog, ki je bil med njegovimi očmi, je kralj prvi.
A runjavi je jarac car grčki; i veliki rog što mu beše medju očima, to je prvi car.
Zatrobite na rog v Gibei in na trobento v Rami, močno vpijte v Betavenu: Sovražnik ti je za hrbtom, o Benjamin!
Trubite u rog u Gavaji, u trubu u Rami; vičite u Vet-avenu: za tobom, Venijamine!
in nam povzdignil rog zveličanja v hiši Davida, služabnika svojega,
I podiže nam rog spasenja u domu Davida sluge svog,
0.83329081535339s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rog mu je bio tako sjajan. 