Prevod od "resničen" do Srpski


Kako koristiti "resničen" u rečenicama:

Prikaz celotnega trupa, pa še resničen je.
Приказ целог торзоа, и стваран је.
Burchenal, eden od vodilnih svetovnih bioinženirjev, resničen junak.
{Y:bi}Burchenal, vodeæi bioinženjer i svoj lièni junak.
V njegovi naravi je, da se bori za svoj obstoj, vendar ni resničen.
U prirodi mu je da se bori za svoj opstanak, ali nije stvaran.
Bal sem se, da nisi resničen.
Tako sam se uplašio da nisi stvaran.
Ne morem verjeti, da je resničen.
Ne mogu da verujem da je stvaran.
Torej, naše stanovanje je bilo v tretjem nadstropju, tako da nisem prepričan, če je ta del resničen, ampak stric Marshall je prisegel, da se je zgodil.
Naš stan bio je na treæem spratu. Ne znam je li taj deo istina, ali stric Maršal kune se da jeste.
Če se sprijaznimo s tem, da je ta problem resničen, je morda prevelik, da bi karkoli storili.
Ako prihvatimo da je ovaj problem stvaran, možda je preveliki da se nešto uèini po tom pitanju.
Dean, pravim ti, fant je resničen.
Dean, kažem ti... Mali je provjeren.
Ta vikend in čas, kateri sva preživela skupaj je bil resničen.
Ovaj vikend i vrijeme koje smo proveli zajedno je bilo stvarno.
Kar si zamišljaš zdaj, svet, ki ga nadziraš ti, je lahko resničen kot vsaka bolečina.
Ono što upravo zamišljaš, taj svijet koji ti kontroliraš, to mjesto može biti stvarno poput svake boli.
Si se začel spraševati, ali sem resničen?
Jesi li već počeo da se pitaš jesam li stvaran?
Prepričan sem bil, da je Charleston resničen.
Bio sam siguran da je carlston stvaran.
Verjetno si se spraševala, če sem resničen.
Sigurno si se pitala da li sam stvaran.
Sem ti rekla, da je resničen.
Rekla sam ti da je stvaran.
To je mit, nič bolj resničen kot samorog.
To je mit. Stvarna koliko i jednorog.
Del tega je resničen, vendar ni bila nesreča.
Jedan deo toga je taèan, ali nije bila nezgoda.
To je najbolj resničen, pristen, histeričen smeh v mojem življenju, ker to ni načrt.
To je najiskrenije, pravo histerièno smejanje u mom životu! To nije plan!
Če bi bil Babadook resničen bi ga lahko zdaj videla, a ne?
Da je Babadok stvaran, videli bismo ga baš sada.
Zagotavljam vam, da je zelo resničen.
Ali uveravam te, da je on vrlo stvaran.
Pajki so resnični, in en resničen komar, ki mi je enkrat pil kri.
Pauci su stvarni i jedan komarac koji mi je sisao krv.
Beli stvor z rumenimi očmi je resničen.
Beli stvor žutih oèiju je stvaran.
Kako boš dokazala, da je nadzorovalec uma resničen?
Kako æeš dokazati da je neko ko kontroliše umove stvaran?
Možje so sporočili, da je resničen.
Људи су поручили да је стваран.
Demon na tvoji sliki je resničen.
Demon na tvojoj slici je stvaran.
Seveda mi mama in bolničarke niso verjele, jaz pa sem vedela, da je resničen.
Naravno, moja mama i bolničarke nisu mi povjerovale, ali ja sam znala da je stvaran.
Ne zmorem več. –Mir, ki ga boš čutila tu, je resničen.
Не могу више да поднесем. - Мир који осећаш овде је стваран.
Nisem bila prepričana da je resničen.
Nisam bila sigurna da li je stvaran.
Ja, prav tako je resničen kot kazen ki jo dobim ko porabim preveč toaletnega papirja.
Jeste, on je stvaran kao i njegove pridike da ja koristim previše toalet papira.
Bil je zelo resničen trenutek, s to množico, z mojo ekipo.
Doživela sam pravi trenutak, sa publikom, sa mojim timom.
Prostovoljec je na tablo napisal stavek, ostali študentje pa so ugibali, ali je bil resničen ali ne.
Dobrovoljac bi ispisao rečenicu na tabli, a drugi student bi morao da pogodi da li je to istina ili laž.
Bilo je, kot da bi zgodbe in ljudje, ki so se tako potrudili, da sem jih lahko prebrala, zame naredili svet resničen.
Kao da su je priče sveta i ljudi koji su tako daleko otišli da bi mi pomogli da ih pročitam učinile stvarnom za mene.
Snobovstvo je resničen problem. Ljudje, ki niso iz Velike Britanije, si včasih predstavljajo,
Postoji pravi problem u vezi sa snobizmom, jer oni koji nisu iz Velike Britanije nekad misle
On je Skala, njegovo delo je popolno, ker vse poti njegove so pravica; mogočen Bog zvestobe je, krivičnosti ni v njem, pravičen in resničen je.
Delo je te Stene savršeno, jer su svi putevi Njegovi pravda; Bog je veran, bez nepravde; pravedan je i istinit.
In pošljejo k njemu učence svoje s Herodovci, naj reko: Učenik, vemo, da si resničen in pot Božjo v resnici učiš, in mar ti ni nikogar, kajti ne gledaš ljudem na lice.
I poslaše k Njemu učenike svoje s Irodovcima, te rekoše: Učitelju! Znamo da si istinit, i putu Božjem zaista učiš, i ne mariš ni za koga, jer ne gledaš ko je ko.
Kdor je sprejel njegovo pričevanje, je potrdil, da je Bog resničen.
Koji primi Njegovo svedočanstvo, potvrdi da je Bog istinit.
Kajti v tem je pregovor resničen: Drugi je, ki seje, in drugi, ki žanje.
Jer je u tom istinita beseda da je drugi koji seje a drugi koji žnje.
Kdor govori sam od sebe, išče lastne slave; kdor pa išče slave tega, ki ga je poslal, ta je resničen in nepravičnosti ni v njem.
Koji govori sam od sebe, slavu svoju traži; a ko traži slavu onog koji ga je poslao, on je istinit i u njemu nema nepravde.
Jezus torej zakliče, učeč v templju, in reče: Poznate me in tudi veste, odkod sem; in sam od sebe nisem prišel: je pa resničen, ki me je poslal, katerega vi ne poznate.
Tada Isus povika u crkvi učeći i reče: i mene poznajete i znate otkuda sam; i sam od sebe ne dodjoh, nego ima Istiniti koji me posla, kog vi ne znate.
Mnogo imam o vas govoriti in soditi; ali ta, ki me je poslal, je resničen; in jaz govorim svetu to, kar sem od njega slišal.
Mnogo imam za vas govoriti i suditi; ali Onaj koji me posla istinit je, i ja ono govorim svetu što čuh od Njega.
Potrebno se mi je torej zazdelo, poprositi brate, da bi šli pred mano k vam in prej pripravili vaš poprej obljubljeni blagoslov, da bode gotov, kakor resničen blagoslov in ne kakor skopost.
Tako nadjoh da je potrebno umoliti braću da napred idu k vama, i da priprave ovaj napred obrečeni vaš blagoslov, da bude gotov tako kao blagoslov, a ne kao lakomstvo.
0.35446000099182s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?