Prevod od "rdečo" do Srpski


Kako koristiti "rdečo" u rečenicama:

Nekdo mi je povedal, da si je tistega dne, ko se je moj oče končno vrnil, moja mati oblekla rdečo jopico tisto najljubšo mojemu očetu, ter stala ob cesti, ko je čakala naj.
Cuo sam od nekoga da je dana kada se moj otac konacno vratio, moja majka obukla njenu crvenu jaknu omiljenu mog oca i stajala pored puta, cekajuci ga.
Tako je bil jezen na rdečo četrt v mestu, da je nekega večera ubil 13 prostitutk.
Bio je tako ljut na "crvenu èetvrt" u gradu da je jedne veèeri ubio 13 prostitutki.
Mislim na rdečo barvo in številko 9.
(Mislim na crvenu boju, i na broj devet.)
Ko sem bila noseča s teboj, sem tvojega očeta pošiljala po pico z rdečo papriko in dvojnimi sardelami.
Kada sam bila trudna sa tobom, poslala sam tvog oca po picu sa Ijutim paprikama.
Vaš mož je v celici pod Rdečo trdnjavo, vaš sin pa nima krzna, da bi mu grelo jajca.
Твој муж је у тамници испод Црвене тврђаве и твој син нема крзно да угреје своја јаја.
Ko so jo videli nazadnje, je nosila rožnate dokolenke in rdečo majico.
Kad je zadnji put viðena, nosila je ljubièaste dokolenke i crvenu majicu.
Prepleskala bi jo v temno rdečo, odstranila pohištvo in namestila erotično gugalnico.
Ja bih je prebojala u tamnocrvenu, maknula bih sav namještaj i objesila ljuljačku za seks.
Močan in pripravljen braniti rdečo, belo in modro.
Snažan i spreman da brani naš crven-bijeli-plavi
Tri poročanja, da je Zeleni Sršen streljal na kamero za rdečo luč.
Pa, imam tri izveštaja o zelenom stršljenu snimljen kako prolazi na crveno.
Ti z rdečo majico na kolesu!
Vi u crvenoj majici na biciklu!
Moje ptičice pravijo, da se je Stannis povezal z rdečo svečenico iz Asshaija.
Moje ptièice mi kažu da se Stanis zbližio s jednom crvenom sveštenicom iz Ašaija.
Vaša milost, kraljica je naročila, da vas peljem v Rdečo trdnjavo.
Velièanstvo, kraljica me je poslala da te odvedem u Crvenu tvrðavu!
Kako čudoviti ste, zdaj ko ste sprali rdečo puščavo s sebe.
Koliko si samo lepa sad kad si sprala crvenu pustoš sa sebe!
Ta neumna pričeska Beatlov in tvoje vozakanje z rdečo vespo in dejstvo da še vedno živiš doma pri svoji mami.
Ta blesava frizura Beatlesa i tvoje vozikanje na crvenoj Vespi, i još uvijek živiš kod kuæe sa majkom.
Imam rdečo zvezo s šefom v nebesih.
Имам директну везу с Богом у рају, знаш.
Taka kuzla sem, ko dobim ta rdečo.
Kad doðe tetka iz Crvenke, postanem baš kucka.
Nekdo z rdečo kapuco je resno poškodoval štiri ljudi.
Èetiri muškarca je ozbiljno povredio neko u crvenoj kapuljaèi.
Ko je bil Barry otrok, je rekel, da je videl rdečo in rumeno strelo v hiši tisto noč, ko mu je umrla mama.
Žuti i crveni elektricitet. Beri kaže da je kao klinac u svojoj kuæi video crvenu i žutu munju one noæi kad mu je ubijena majka.
Zato vam bom dovolil vrnitev v Rdečo trdnjavo.
Zbog toga, dozvoliæu ti da se vratiš u Crvenu Tvrðavu.
Zanima me, kako se odločaš med rdečo jopico brez maske in tisto usnjeno z masko?
PITALA SAM SE, KAKO ODLUÈUJEŠ IZMEÐU CRVENE KAPULJAÈE I MASKE?
Našel bom Rdečo kraljico in pripeljal družino domov.
Ћу да пронађем ту Ред Куеен и доведем своју породичну кућу.
Zmožen si priklicati Rdečo cvetico in jo nadzirati.
Možeš dozvati svoj crveni cvet i kontrolisati ga.
Prinesi mi Rdečo cvetico, pa bomo zavladali džungli.
Donesi mi crveni cvet. Vladaćemo ovom džunglom, i ja ću te štititi.
Le uporabi Rdečo cvetico na meni, kakor jo je tvoj oče!
Hajde, upotrebi crveni cvet. Upotrebi ga na meni kao što je tvoj otac uradio.
Tudi Rdečo žensko lahko vzamete s sabo.
Можеш да поведеш и црвену жену ако желиш.
Vaša milost, nekaj članom Oborožene vere so dovolili vstopi v Rdečo trdnjavo.
Ваша милости, неколико чланова Ратника Вјере је добило дозволу да уђе у Црвену Тврђаву.
Zaloge ognjice je skrival pod Rdečo trdnjavo, cehovskimi stavbami, Baelorjevo septo in vsemi velikimi ulicami.
Imao je zalihe divlje vatre skrivene pod Crvenom tvrðavom, cehovskim zgradama, Belorovom septom, pod svim velikim ulicama.
Pojdi v Rdečo trdnjavo in ji pokaži pot.
Idi u Crvenu tvrðavu i pokaži joj put.
Jon Sneg je maščeval Rdečo svatbo.
Džon Snežni je osvetio Crvenu svadbu.
Da bi vas bičali na ulicah in vam pred Rdečo trdnjavo odsekali glavo.
Bièevanje kroz ulice, i pogubljenje pred Crvenom Tvrðavom.
Na zemljevidu je z rdečo črto označena pot, ki pa je seveda le polovica poti.
To je razmera. Crvena linija je pola puta, do J. pola.
V poželenju si želimo nekaj drugega, nekoga na drugi strani, ki ga lahko obiščemo, s katerim lahko preživimo nekaj časa, pri katerem lahko obiščemo njegovo rdečo četrt.
U žudnji želimo Drugog, nekog da posećujemo sa druge strane, sa kim možemo provesti neko vreme, u čiju ulicu crvenih fenjera možemo da svratimo da vidimo čega ima.
Kastrira jih, njihovo barvo spremeni iz prosojne v svetlo rdečo, podaljša jim življenje, in, kot je odkril biolog Nicolas Rode, jih pripravi do plavanja v skupinah.
Kastrira ih, menja njihovu boju iz providne u jarko crvenu, čini da žive duže, i kako je otkrio biolog Nikolas Roud, čini da plivaju u grupama.
p.)? Če obstajajo - (smeh) (aplavz) Zdaj imam na čelu rdečo pikico, kajne?
Ako postoje - (Smeh) (Aplauz) Stoji mi crvena tačka na čelu, zar ne?
Z njim sem naredila prvo oblačilo, rdečo jakno z besedo "Liberté". - "svoboda" po Francosko - vdelano vanjo.
I na njemu, mogla sam da ištampam prvi komad odeće, crvenu jaknu koja je imala ušiven natpis „Liberté” - sloboda na francuskom.
In zgodi se, ko je rodila, da njiju eden pomoli roko, in babica vzame rdečo nit ter jo priveže na roko njegovo, rekoč: Ta je prišel prvi na svet.
I kad se poradjaše, jedno dete pomoli ruku, a babica uze i veza mu crven konac oko ruke govoreći: Ovaj je prvi.
To je naredba zakona, ki ga je zapovedal GOSPOD, govoreč: Govóri sinovom Izraelovim, naj ti pripeljejo rdečo junico, popolnoma zdravo, na kateri ni hibe in ki še ni nosila jarma;
Ovo je uredba i zakon što zapovedi Gospod govoreći: Reci sinovima Izrailjevim neka ti dovedu junicu crvenu zdravu, na kojoj nema mane, i koja još nije bila u jarmu;
1.3408567905426s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?