Prevod od "rdečega" do Srpski


Kako koristiti "rdečega" u rečenicama:

Rdeči vodja kliče Rdečega pet, oglasi se.
Crveni vodja Crvenoj petici, javi se.
Vaša glava je bila večja, roke in noge manjše, niste pa imeli kremplja, rdečega očesa in repa.
Глава ти је била мало већа. Руке и ноге су биле мало мање, али није било канџе. Није било црвеног ока.
Tukaj piše, da ima povprečni Američan do 50. leta starosti, v črevesju okoli 2, 5 kg neprebavljenega rdečega mesa.
Ovde piše da vremenom svaki Amerikanac u 50-toj ima 3 kilograma nesvarenog sirovog mesa u crevima.
Glede na informacije Rdečega križa ni nikoli nikomur uspelo priti tja.
Према црвеном крсту нико од њих није преживео.
Vojaki so vdirali v hiše in ugrabljali ženske iz vasi in nasilno iskali znak Rdečega Zmaja na njihovih ramenih.
Vojnici su upadali u kuæe i otimali žene iz sela nasilnièki tražeæi znak Crvenog Zmaja na njihovim ramenima.
Toda lahko mi prineseš kozarec rdečega vina, da bom imel razlog biti tukaj.
Ali, možete da mi donseste èašu crnog vina, da bih imao razloga da budem ovde.
Ne vem, zakaj si Rdečega zaprl.
Ne razumem to što si ostavio Reda napolju.
Rdečega žrebca so vedno radi videvali v Rečnjavi.
Црвени пастув је увек био радо виђен у Брзоречју.
Dam otroško risbico rdečega srca na okno dnevne sobe.
Stavim djetetov crtež crvenog srca u prozor dnevne sobe.
Si nad vhodom videl znak Rdečega križa?
Jesi li video znak vojske spasa ispred moje prodavnice?
Stari, rdečega ne vidiš tako pogosto.
Èovjeèe, ne vidi se èesto ta tamno crvena.
Frankenstein ostaja v rahlem vodstvu, medtem ko so vozniki blizu ceste Rdečega skalovja.
Da. Frankenstein nastavlja zadržavati tanko vodstvo, dok vozaèi dolaze do Red Rock Ceste.
Med preiskovanjem Rdečega Johna je Domovinska varnost začela sumiti, da obstaja mogočna skrivna organizacija, znotraj Kalifornijskih organov pregona.
Dok smo istraživali Crvenog Johna, Državna bezbednost je posumnjala u postojanje moæne tajne organizacije unutar Californiaskih snaga zakona.
Ona bodisi dela za Rdečega Johna, ali pa bo postala njegova naslednja žrtev.
Ona ili radi sa Crvenim Johnom, ili æe upravo postati njegova sledeæa žrtva.
Ampak ne rdečega vina, saj pušča madeže na tikovini.
Da, ali ne crveno vino, moglo bi da isfleka tikovinu na palubi.
Leče so iz rdečega kremena, ki sem ga imel pri roki.
Стакла су направљена од кварц-рубина који сам имао.
Rdečega boga častijo. –Vsi so dobrodošli.
Poštuju Crvenog boga. -Svi su dobrodošli.
Očitno je, da nimate nikogar, drugače večerov ne bi preživeli v akvariju, in ne bi imeli težav s pijačo, kar izdaja tresenje rok in madež rdečega vina na vaši ustnici.
Ocigledno nema nikoga u vašem životu, inace ne biste petak uvece provodili u Akvarijumu. To objašnjava i blagi problem sa picem, tremor u vašoj ruci, mrlja od crvenog vina na vašoj gornjoj usni.
On je finančni bloger za Reuters. Natočijo mi kozarec rdečega vina in ponudijo mi kopel. Imela sem mnogo noči, takšnih in drugačnih.
nalili su mi čašu crnog vina i ponudili mi kupatilo. Proživela sam na hiljade takvih i onakvih noći.
Kriza srednjih let v novem tisočletju ni kupovanje rdečega športnega avtomobila.
Postmilenijumska kriza srednjih godina nije kupovina crvenog sportskog auta.
Obstaja skupina, s katero sem se dobil, ki se imenuje Kristjani Rdečega Pisma in se osredotočajo na besed v Bibliji, obarvane rdeče, ki jih je izrekel Jezus.
Postoji grupa sa kojom sam se susreo koja se zove hrišćani crvenog pisma, oni se fokusiraju na crvene reči u Bibliji, a to su one koje je Hrist izgovarao -
Poglejmo, kaj se zgodi, če dodamo izvleček rdečega grozdja.
Pokazaću vam šta se dešava kada stavimo ekstrakt crnog grožđa.
Če želite narediti še več, pomislite na glavne hudodelce, v smislu okoljevarstvenih škod in zdravja, rdečega mesa in predelanih mesnih proizvodov.
Ako hoćete da pređete na sledeći nivo, zapamtite, glavni krivci, u smislu štete po životnu sredinu i zdravlje, jesu crvena i prerađena mesa.
In postavim mejo tvojo od Rdečega morja do morja Filistejcev in od puščave do velereke; kajti v roko tvojo dam prebivalce tiste dežele, in izgnal jih boš pred seboj.
I postaviću medje tvoje od mora crvenog do mora filistejskog i od pustinje do reke; jer ću vama u ruke dati one koji žive u onoj zemlji da ih oteraš ispred sebe.
In se odpravijo od Rdečega morja in se utabore v Sinski puščavi.
I otišavši od Crvenog Mora stadoše u logor u pustinji Sinu.
in kaj je storil vojski Egipčanov, njih konjem in njih vozovom: kako je privedel vode Rdečega morja nadnje, ko so se gnali za vami, in jih je GOSPOD pogubil do današnjega dne;
I šta učini vojsci misirskoj, konjima i kolima njihovim, kako učini, te ih voda crvenog mora potopi kad vas terahu, i zatre ih Gospod do današnjeg dana,
Zakaj slišali smo, kako je posušil GOSPOD vode Rdečega morja pred vami, ko ste šli iz Egipta; in kar ste storili dvema kraljema Amorejcev, ki sta bila onostran Jordana, Sihonu in Ogu, ki ste ju s prokletjem pokončali.
Jer čusmo kako je Gospod osušio pred vama Crveno more kad izadjoste iz Misira, i šta ste učinili od dva cara amorejska koji behu preko Jordana, od Siona i Oga, koje pobiste.
Ko sem pa odpeljal vaše očete iz Egipta in ste prišli k morju, so se gnali Egipčani za vašimi očeti z vozovi in konjiki do Rdečega morja.
A kad izvedoh iz Misira oce vaše, dodjoše na more, a Misirci goniše oce vaše s kolima i s konjicima do Crvenog mora.
temuč ko so Izraelci prišli iz Egipta in potovali po puščavi do Rdečega morja in dospeli v Kades,
Nego izašavši iz Misira predje Izrailj preko pustinje do Crvenog Mora i dodje do Kadisa.
In kralj Salomon je napravil ladje v Ezion-geberju, ki je pri Elotu, na bregu Rdečega morja, v Edomski deželi.
I ladje načini car Solomun u Esion-Gaveru, koji je kod Elota na bregu crvenog mora u zemlji edomskoj.
Od glasu njih padca se potrese zemlja; vpitja glas se bo slišal do Rdečega morja.
Od praske padanja njihovog zemlja će se tresti, i vika će se njihova čuti na crvenom moru.
0.46790289878845s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?