Prevod od "razvozlali" do Srpski

Prevodi:

rešili

Kako koristiti "razvozlali" u rečenicama:

Na dekodiranje se ne spoznam, toda z Lektorjem bi lahko razvozlali njihova strogo zaupna sporočila.
Ја не знам много о криптографији, господине али Лектор може да дешифрује њихове најтајније сигнале.
Mislili ste, da ste vse razvozlali.
Vi ste si sve veæ posložili od samog poèetka, zar ne?
Nobene teorije ne zavračam, a če nisi opazil, nismo razvozlali še kopico drugih ropov, vlomov in voženj pod vplivom alkohola.
Не одбацујем ниједну теорију. Али ако нисте приметили, није било краја нити пљачкама крађама, провалама, вожњама под дејством алкохола.
In še več, da bi razvozlali podatke.
A kudikamo više da shvatite podatke.
Del uganke v tej antični moraliteti smo razvozlali.
Otkrili smo deo tajne što okružuje ovaj moralitet u kojem uèestvujemo.
10 funtov stavim, da ne boste razvozlali uganke.
Кладим се у 10 фунти да нећете решит и загонетку!
In če ne bomo razvozlali dogodkov?
A što ako ne odgonetnemo što se dogodilo?
lmenitno ste razvozlali umor pri Nogalesu.
Èitao sam kako ste rešili onaj sluèaj ubistva u Nogalesu.
Ste v 14 dneh razvozlali tisto, kar oni niso v dveh letih?
Dakle, mislite da ste u 14 dana rešili ono što oni nisu uspeli u dve godine? - Dve godine?
Če bi znali analizirati ta števila, bi zagotovo vse razvozlali.
Ako bi mogli da analiziramo ove brojeve... Znam da bi smo mogli da provalimo sve ovo.
Ravno pred kratkim smo slišali sporočilo, da smo razvozlali človeški genom.
Svi smo èuli o proglašenju, da smo mapovali ljudski genom.
Ki vam bo omogočilo, da boste razvozlali te simbole?
Hoæe li ti taj pronalazak omoguæiti da napokon prevedeš simbole?
Kloni ne bodo kmalu sporočila razvozlali.
Da klonovi... otkriju korekciju trebat æe dugo.
Zaenkrat smo razvozlali le osnovne ukaze.
Za sada nam brod reaguje samo na osnovne komande.
Ne bi raje razvozlali, kaj je na tablici?
Možemo li probati razaznati što je na stranici?
Nismo ga še razvozlali, vendar trangulacija prikazuje, da potuje vzhodno po 305, kot si rekel.
Nismo ga još dekriptovali, ali triangulacija pokazuje da ide na sever 305-om, baš kako si mislio.
Verjetno bodo zašifrirane, a jih bomo gotovo razvozlali.
Bit æe kodirano, vjerojatno, ali sam siguran da ih možemo probiti.
Če Marlo uporablja šifre, jih bomo razvozlali.
Ako Marlo ima šifru, sigurno je razbijamo.
Mučili smo se, da bi to razvozlali.
Dobro smo se namuèili pokušavajuæi ovo otvoriti.
Dlje od trajanja vesolja bi trajalo, da bi jo razvozlali.
Trebalo bi duže od celog života svemira da se provali. To je nemoguæe. Nema šanse.
Ime mi je Joe Cross, in sem Avstralec če tega slučajno niste razvozlali iz mojega naglasa.
Moje ime je Džo Kros, i ja sam Australijanac, za sluèaj da niste prepoznali moj akcenat.
Agent z katerim sem govoril pravi, da niso nikoli razvozlali algoritem te sestave.
Agent sa kojim sam prièao mi je rekao da nikad nije ovako složen algoritam.
Uporabljal je šifro, ki so jo razvozlali dolgo tega.
Koristio je kôd koji je odavno otkriven.
Potrebovali smo desetletja, le da smo razvozlali GPS šifre.
Биле су нам потребне деценије само да дешифрујемо ГПС кодове.
Veš, najpomembnejša stvar je, da smo razvozlali tiste namige skupaj.
Najbitnije je da smo tragove otkrili zajedno.
V njej je sekstant. Z njim bomo razvozlali Nealov zemljevid, ki nas lahko odpelje z otoka.
A unutar te torbe je sekstant koji nam može pomoæi da dekodiramo Nilovu zvezdanu mapu koja nas može odvesti sa ovog ostrva.
Egipčani so mumificirali svoje bogove in faraone, ker so verjeli, da so razvozlali skrivnost večnega življenja.
Egipæani su mumificirali svoje bogove i faraone verujuæi da znaju tajnu veènog života.
Dal vam bo kodo, mi jo bomo razvozlali, našli čipe in ga aretirali.
On ce ti dati šifre, mi cemo ih razbiti, dobiti cipove i njega.
To je že res, vendar pa mislim, da poteka tega boja še niste razvozlali.
Zato se i zove napor. -Istina. Ali postoji jedan aspekt ovog napora koji još nisi dokuèio.
0.39612698554993s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?