Da se je opica razvila iz nižje stopnje primata, ki je bil verjetno človek.
Да је мајмун еволуирао од нижег реда примата, вероватно човека.
Tako pričakujem, da se bo bitka razvila:
Ovako oèekujem da se bitka razvija.
Pa vseeno, prvič v zgodovini Zemlje je človeška vrsta razvila tehnologijo ki lahko prepreči njeno izumrtje.
Па ипак, први пут.....у историји Земље..људска врста је развила технологију.....која може да спречи њен нестанак.
Ko sem bila še majhna, sem se zgodaj razvila.
Kad sam bila mala djevojka, ranije sam odrsla.
Je oblika gverilnega uličnega bojevanja, ki ga je razvila izraelska vojska.
To je vrsta gerilske uliène borbe koju je razvila Izraelska vojska.
Juidža se je povsem razvila, ko je napolnila dvajset let.
Juidžu se u potpunosti formiralo kada je djevojèica napunila 20 godina.
Ko se zmanjša pritisk v mehurju, se bodo pljuča normalno razvila.
Mjehur æe se smanjiti, a pluæa æe se moæi normalno razvijati.
Organizacija je razvila nov sistem sledenja, ki ne temelji na izotopih in satelitih.
Kompanija ima novi sustav praæenja. Nema veze sa izotopima i satelitima.
Lahko le rečem, da sta se znanost in tehnologija razvila do stopnje, ko ju ne moremo več regulirati in nadzorovati.
Ali dovoljno je reæi da smo dostigli taèku gde su nauka i tehnologija unapreðeni na tako eksponencijalan iznos, da bi veoma lako moglo da bude iza naših moguænosti da ih regulišemo i kontrolišemo.
Nismo prepričani kako ali pa zakaj, a izgleda, da obstaja povezava, ki se je razvila med njim in vašo hčerko.
Нисмо сигурни како или зашто, али изгледа да постоји веза између њега и ваше ћерке.
Razvila sem poizkus, ki mislim da bo izboljšal tvoja čustva do mene v pospešenem časovnem okviru.
Smislila sam eksperiment za koji vjerujem da æe poveæati tvoja osjeæanja prema meni u ubrzanom roku.
Obstaja skupina Skitterjev, ki je razvila sposobnost upiranja parazitom.
Postoji grupa skittera koji je razvila sposobnost odupiranja "uzdama".
Prste sem odgriznil, preden se je ozeblina razvila v gangreno.
Одгризао сам прсте пре него да промрзлине пређу у гангрену.
Razvila je naprednejši intelekt od našega in večjo sposobnost emocionalnih odzivov, kot jo posedujejo domorodci.
Рaзвиo je интeлeкт нaпрeдниjи oд нaшeг и eмoциoнaлни кaпaцитeт дaлeкo изнaд дoмoрoдaцa.
Razširila se bo, se razvila, vplivala na druge.
Proširiæe se. Razviti potrebu da utièe.
On in njegov partner v raziskovanju, Dr. Kim Park, sta razvila model za napovedovanje potresov.
On i njegov partner, dr Kim Park, su napravili model za predviðanje zemljotresa.
Razvila sva kodo, s katero se lahko sporazumevava, celo pred drugimi, ne da bi oni vedeli, kaj govoriva.
Razvili smo šifru da možemo meðusobno da komuniciramo èak i pred drugima, a da oni ne znaju šta prièamo.
Naša vrsta pa se je razvila v nekaj manj človeškega.
A naša vrsta se pretvorila u nešto podljudsko.
Njegova ekipa je razvila cepivo, ki jih bo ohranilo pri življenju.
Njegov tim je stvorio vakcinu sa kojom æe postati imuni.
Razvila sem občutek, da vem, s kom govorim in s kom ne.
Развила сам нос за осећај да знам са киме причам а са киме не.
Razvila je metodo, ki ima čarobno moč.
Razvila je metodu i odlièno deluje.
Religija se je razvila od verovanja v vero in skrivnost do gotovosti.
Religija je iz vere u sudbinu i misteriju prešla
Vsak od vas ima najmočnejšo, najnevarnejšo in najbolj subverzivno lastnost, ki jo je naravna selekcija kdajkoli razvila.
Svako od vas poseduje najmoćniju, najopasniju i najsubverzivniju osobinu koju je prirodna selekcija ikada razvila.
In to je, kako in zakaj se je ta izjemna lastnost razvila ter zakaj se je razvila samo pri naši vrsti?
I to kako se ovo neverovatno svojstvo razvilo, i zašto se razvilo samo među našom vrstom?
Jezik je res najmočnejša lastnost, ki se je kdajkoli razvila.
Jezik je zaista najmoćnije svojstvo koje je ikada razvijeno.
Tisto noč, ko sem te pripeljal domov, sem te gledal, kako si jo razvila."
Noći kad sam te kući doneo, posmatrah kako se prostireš.''
Mislim, da se je spolna sla razvila, da bi vas poslala v iskanje med široko izbiro partnerjev.
Mislim da je seksualni nagon evoluirao kako bi Vas naterao da tražite čitav niz partnera.
Mislim, da se je romantična ljubezen razvila, da bi vam omogočila usmeriti paritveno energijo na samo eno osebo naenkrat, in tako omogočila ohranitev časa in energije za parjenje.
Romantična ljubav je evoluirala kako bi usredsredila energiju za parenje na samo jednu osobu, čime se štedi vreme i energija za parenje.
In mislim, da se je navezanost kot tretji možganski sistem razvila z namenom, da zdržite s to osebo (smeh) vsaj toliko časa, da skupaj, kot ekipa, vzgojite otroka.
A treći moždani sistem, privrženost, je evoluirao kako bi Vam omogućio da trpite to ljudsko biće, bar toliko dugo da zajedno odgajite dete.
To je ideja, ki jo je na Univerzi v Stanfordu razvila Carol Dweck. To je prepričanje, da sposobnost učenja ni prirojena, pač pa jo lahko izboljšamo, če se zanjo potrudimo.
Ova ideja potiče sa Univerziteta Stanford od Kerol Dvek i to je verovanje da sposobnost učenja nije nepromenljiva, već uz trud može da se menja.
V novi kulturi sem razvila tudi navado primerjalnega branja.
U susretu sa novom kulturom takođe sam razvila naviku komparativnog čitanja.
V le 30 letih se je Kitajska iz ene najrevnejših poljedelskih držav na svetu razvila v drugo največje gospodarstvo.
Za samo 30 godina, Kina je napredovala od jedne od najsiromašnijih poljoprivrednih zemalja na svetu do druge najveće ekonomije sveta.
Tisto leto me je zvijalo od ljubosumja, potem pa sem razvila svoj zlobni načrt.
I naprosto sam se kiselila od ljubomore te godine, dok nisam smislila svoj opaki plan.
Iz moje ljubezni do tehnologije se je tudi razvila ideja o "Škodljivih jedeh."
Ali moja ljubav prema tehnologiji je bila ta koja je stvorila "Zlonamerna jela".
Delala sem znotraj 500 najboljših podjetij svetovala sem več kot 200-tim generalnim direktorjem in razvila sem več vodstvenih napotkov, kot si lahko zamislite.
Radila sam u Fortune 500 kompanijama, savetovala sam preko 200 izvršnih direktora, i radila na više procesa stvaranja novih lidera nego što možete da zamislite.
Zamisel se je razvila v kar imenujem Živi svojo legendo, kar bom predstavil v kratkem.
To je kasnije postalo ono što sada nazivam „Proživite svoju legendu“, što ću objasniti za koji trenutak.
Vsaka vrsta jamske ribe se je razvila na rahlo drugačen način in vsaka nam lahko pove drugačno ekološko in geološko zgodbo in zato je tako vznemirljivo, ko najdemo nove vrste.
Sad, svaka vrsta pećinske ribe je evoluirala na nešto drugačiji način, i svaka ima jedinstvenu geološku i biološku priču da nam ispriča, i zato je tako uzbudljivo kad otkrijemo novu vrstu.
zato sem razvila celotno ponudbo -- masovno proizvodnjo ponudbe-- ki je spadala v veliko višji razred tržišča notranje opreme, ki bi ga lahko izvažali in tudi prodajali na lokalnem trgu.
Тако сам развила читаву масовну производњу која се очигледно уклапала у најквалитетније тржиште и која се могла извести али и продавати локално.
In čez nekaj časa sem razvila, kot mislim, da mnogi, ta predvidljiv odziv, ko sem se začela počutiti slabo vsakič, ko sem slišala o njih.
I posle nekog vremena, razvila sam, kao i mnogi od nas, jedan predvidiv odgovor, kad bih se osećala loše svaki put kad bih slušala o njima.
2.3633801937103s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Да је мајмун еволуирао од нижег реда примата, вероватно човека. 