Prevod od "razumljivo" do Srpski


Kako koristiti "razumljivo" u rečenicama:

Delati mora z berglami, razumljivo, da nima časa.
Mora da vežba sa štakama i normalno je da je time zaokupljen.
Razumljivo je, da ti je mladost zdaj bolj po okusu.
Jasno, sad ti je draži mlaði.
Pri tako lepem nosu je to razumljivo.
Pa, to razumem, sa takvim zgodnim nosem.
Nočem biti v napoto, toda če je le mogoče in če vam smem ponuditi majhno plačilo za vaš trud, kar je povsem razumljivo.
Ne bih hteo da dosaðujem, ali, ako bi bilo moguæe, i ako bih mogao da vam ponudim malu naknadu za vaš trud, što je razumljivo.
Ali je to razumljivo, general Orlov?
Da li ste razumeli ovo, generale Orlov?
To je razumljivo, glede na okoliščine.
Pa, to je razumljivo, sobzirom na okolnosti.
In razumljivo, sploh ni potrebno omeniti, rad bi bil obiskal Tibet.
I svakako, ne moram ni reæi, volio bih posjetiti Tibet.
Obstajajo nekateri privrženci, ki, razumljivo, zatrjujejo, da ni drugih vin, kot rdeča.
Mnogi imaju mišljenje, naravno,...da nema drugog vina osim crnog.
Zato je razumljivo, da jo je moj brat privlačil.
Bila je zaljubljena u mog brata.
Govori razumljivo, zdaj ko te je doktor pozdravil.
Budi razuman kad te veæ ljubazni doktor izlijeèio!
Kitty pride domov in Harry je, razumljivo, že v postelji.
Jedne veèeri došla je kuæi, a Harry je veæ bio u krevetu.
Vašo zavrnitev si razlagam zgolj kot razumljivo občutljivost.
Ipak, usprkos neprivlaènosti, nisam siguran da æe vam biti ponuðena druga ponuda braka.
To, da si vpil nanjo, ker je hotela pomagati Michaelu, je čisto razumljivo.
Izderao si se na nju zato što želi pomoæi da vratimo Mikea. Ima smisla.
Mislim, res sem bil malce na tleh, ko je odšla, kar je razumljivo, ampak sem šel naprej in imam Lindo in zakaj pravim tebi o mojem zasebnem življenju?
Bio sam u malom bedaku kad je otišla, što je i za oèekivati, ali sada imam Lindu i nastavio sam dalje, i zašto ja i dalje prièam sa tobom o svom liènom životu?
Razumljivo je, da se počutiš osamljeno.
Razumljivo je osjeæati se tako usamljeno.
Razumljivo je, da so moji varnostniki bili malce zmedeni.
Moje obezbeðenje je bilo, neobjašnjivo nespretno, konfunzno.
Razumljivo, da tega ne smeš nikomur kazati, razen, če si prepričana, da nimajo in niso imeli in ne bodo imeli zveze z založniškim poslom.
-"Draga Avis... prilažem dio našeg kuhara, poglavlje o umacima, naravno nikome ne pokazuj, osim ako si sigurna da nisu, nikad nisu ni bili niti æe biti u bilo kakvoj vezi sa izdavaštvom.
Popolnoma je razumljivo, celo še tako naivnemu gledalcu, da se prodajajo za pest Jenov.
Toliko je ocigledno, cak i najmanje visprenom gledaocu, da se prostituisu za saku Jena.
Razumljivo, saj sem več let dobro igral svojo vlogo.
Nemoguæe da sam nakon svih ovih godina igrao svoju ulogu veoma dobro.
Glede na to, kaj se je zgodilo s tvojo prijateljico Bonteri, so razumljivo prestrašeni.
Znaju šta se desilo tvojoj prijateljici, pa su uplašeni.
Mogoče bomo našli, kako popolnoma razumljivo...
Mislim, mogli bi da naðemo neko perfektno logièno..
Med talci je devet deklic iz šole Watkins v Louisvillu, pet ministrov in seveda razumljivo zelo čustven Roger Skinner.
Meðu taocima je devet djevojèica iz Louisvilla i pet vladinih ministara. I jasno, veoma emotivni Roger Skinner.
Razumljivo, saj veš, ob upoštevanju, da ste No, in to je...
Razumljivo, s obzirom da si ti ovaj, i da je on..
To je razumljivo, glede na to iz katere družine izhaja.
Pretpostavljam da to ima smisla, uzimajuæi u obzir to odakle je njegova porodica.
Pod takšnimi pogoji je razumljivo, da sem odšel v London.
Pod takvim okolnostima, ja sam prirodno gravitirao u Lonodon.
Ja, torej, razumem, ker sem napol gol, a obstaja razumljivo pojasnilo.
Razumem da sam polugo, ali postoji razumno objašnjenje.
Nekateri izmed njih so razumljivo nezadovoljni, ampak jih ni toliko, da bi lahko sami pluli z ladjo.
Razumljivo, nekima od njih nije drago. Ali nema ih dovoljno da upravljaju brodom.
Oprostite, poklicati na pomoč Avenger-je, je čisto razumljivo, a mi smo znanstveniki.
Momci, ja se izvinjavam. Pozivanje nekog od Osvetnika savršeno je razuman izbor, ali mi smo nauènici.
Razumljivo je, da bi morali želite videti najboljše na njo.
Prirodno je što želiš da vidiš najbolje u njoj.
Razumljivo, saj je bil v otroštvu zelo čustven.
Pretpostavljam da je prirodno. U poèetku je bio emotivno dete.
Zato si vsi želijo angleške izobrazbe, razumljivo.
Dakle, prirodno je da svi žele englesko obrazovanje.
V razredu je nastala tišina in končno je ena od žensk vstala [ime ni razumljivo] in dejala "Khrew", kar pomeni "učitelj".
На часу је завладала тишина, а потом је једна жена устала и рекла: "Khrew", што значи "учитељ".
V Kambodži, denimo, [ime ni razumljivo] ni bila sama, z njo je bilo 24 odvetnikov, ki so nastopili skupaj.
На пример, у Камбоџи, [неразумљиво име] није била сама него је имала 24 адвоката поред себе који су се држали заједно.
Razumljivo je, da so lastnosti, kot sta privlačnost in karizma, naenkrat postale zelo pomembne.
Tako da je razumljivo da su osobine kao što su privlačnost i harizmatičnost
(Smeh) Nič od tega ni težko razumljivo.
(Smeh) E sada, ovo nije nuklearna fizika.
In, razumljivo, tudi vladni predstavnik je rekel: "Seveda morate imeti ograjo."
I naravno, državni zvaničnik je rekao: "Naravno da morate da imate ogradu."
Verjamemo, da je bilo v zgodnjem obdobju vesolje zelo enostavno in razumljivo.
I tako, u dalekoj prošlosti svemira, verujemo da je sve bilo veoma jednostavno i razumljivo.
In čitali so knjigo, postavo Božjo, razumljivo in razložili pomen, da se je prečitano razumelo.
I čitahu knjigu, zakon Božji, razgovetno i razlagahu smisao, te se razumevaše šta se čitaše.
1.0713510513306s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?