Prevod od "razmišljam o tem" do Srpski


Kako koristiti "razmišljam o tem" u rečenicama:

Že nekaj časa razmišljam o tem.
Zapravo, veæ neko vreme mi je bilo na umu.
Mogoče pa verjamem v vse te neumnosti in in razmišljam o tem.
I možda vjerujem u sve te proklete stvari i ja æu... I ja æu razmišljati o tome, to je sve. - Izvolite.
Vsak dan razmišljam o tem, kar ste mi rekli takrat na mostu.
Svaki dan mislim o tome, što ste mi rekli onoga dana na mostu.
Večino noči preležim v postelji in razmišljam o tem.
Veæinu noæi ležim u krevetu misleæi na to.
Razmišljam o tem, da bi s to stvarjo spet začela znova.
Iako razmišljam o tome da sve to nastavim.
Razmišljam o tem, da seksam z veliko puncami iz šole.
Razmišljam o tome da se jebem sa puno njih tokom škole.
Bolj ko razmišljam o tem, bolj sem prepričan, da je bila ta datoteka namenoma odstranjena.
Što više mislim, više mi se èini da je netko taj dokument izvadio.
Pa sploh ne razmišljam o tem.
Ali èak ni ne mogu da razmišIjam o tome.
Gola se tušira s porednimi, prsatimi ženskami, jaz pa doma razmišljam o tem in se trudim, da mi ne pride.
Ona se gole tuševi s lošim, prsata žena, i ja sam sama kod kuæe razmišlja o tome, pokušavajuæi da ne dolaze.
Jaz razmišljam o tem kot o geometriji.
Naèin na koji ja to volim da gledam, to je kao geometrija.
Že nekaj dni razmišljam o tem, kako bi mu povedala.
Razmišljam veæ nekoliko dana kako da mu kažem.
Bolj kot razmišljam o tem, bolj spoznavam, da je bila moja usoda določena, še preden sva se spoznala.
Što više razmišljam o tome, sve više shvatam... da je moja sudbina odreðena pre nego što smo se mi sreli.
Pomembno pa je, da vajina mati meni, da to ni primeren kraj, kjer bi preživljal otroštvo, in bolj ko razmišljam o tem, bolj mi je jasno, da ima najbrž prav.
Bitna stvar je da vaša majka veruje da je ovo mesto loše za vaše odrastanje, i što više mislim o tome, više shvatam da je u pravu.
Razmišljam o tem, da ne bova nikoli več videla toliko denarja.
О томе како док смо живи нећемо видети више новаца.
Razmišljam o tem, kar si rekla.
Samo mislim o tome što si rekla, znaš?
Ja, ampak nimam možnosti, zato ne razmišljam o tem.
Ali to mi nije u planu, pa ne razmišljam o tome.
Več kot razmišljam o tem, da sem bil na drugi strani, manj resnično se zdi.
Što više mislim o boravku s druge strane, èini mi se manje stvarnim.
Razmišljam o tem, da sem dovolj blizu za strel.
Razmišljam o tome da sam dovoljno blizu za hitac.
Ne misli, da ne razmišljam o tem.
Nemoj da misliš da ne razmišljam o tome.
Malo se mi začne vrteti, če predolgo razmišljam o tem, ampak...
Malo mi se vrti kad previše mislim o tome, ali...
Razmišljam o tem, da bi tebe udaril v obraz.
Razmišljam o tome da tebe udarim.
Ko razmišljam o tem, sem srečen.
Kad razmislim o tome, sretan sam.
Celo življenje razmišljam o tem trenutku.
Razmišljala sam o ovom trenutku celog svog života.
Verjamem tistemu, kar mi poveš in ne razmišljam o tem, kar mi ne poveš.
Vjerujem u ono što mi kažeš i ne razmišljam o onome što mi ne kažeš.
Razmišljam o tem, kako sem srečna.
Razmišljam o tome kako sam sreæna.
Ko razmišljam o tem, ne morem niti delati.
Kad mislim o tome, ne mogu ni da radim.
Razmišljam o tem, kakšna je smrt.
Razmišljam o tome kako je umrijeti.
Razmišljam o tem za medene tedne.
Razmišljao sam o tome za medeni mjesec.
Ob tej pozni uri razmišljam o tem, kaj si žrtvovala za ta boj.
U ovom poznom trenutku mislim na tebe i na sve što si žrtovala za ovu borbu.
Pomaga mi, da ne razmišljam o tem kraju.
Potrebno je moj um s ovog mjesta.
Mislila sem da ko bom prišla sem dol da me bo zlomilo, ampak ko razmišljam o tem kaj je Ronnie naredil, da nas je zaščitil... samo še bolj ga ljubim.
I thought coming down here would undo me, but thinking about what Ronnie did to protect us... It just made me love him more.
To bi rajši videl, kot pa da razmišljam o tem.
Više bih voleo da vidim umesto što razmišljam o tome.
Ne morem verjeti, da sploh razmišljam o tem.
Ne mogu da verujem da to èak i razmatram.
Sploh pa ne razmišljam o tem.
Ali i ne zastanem da razmislim o tome.
Kako misliš naj ne razmišljam o tem?
Kako to misliš da ne razmišljam o tome?
Več razmišljam o tem, zakaj ljudje umirajo, kot o tem, kako živijo.
Mislim vise o tome zasto ljudi umiru i kako zive.
Razmišljam o tem, da bi se vrnila na kolidž.
Razmišljala sam da se vratim na fakultet.
Razmišljam o tem, da zapiram Myrcello v kripto.
Размишљам да Мирселу затворим у крипту.
Razmišljam o tem, kako si plaval v tistem bazenu.
Stalno razmišljam o tebi u onom bazenu.
Že nekaj dni razmišljam o tem.
Думао сам о овоме неколико дана.
In ji rečem: "Samo malo razmišljam o tem."
(Smeh) Rekoh: "Malkice razmišljam o tome."
Sama sebe slepim, ko razmišljam o tem, kaj lahko kot novinarka, kot poročevalka, kot pisateljica storim, da jih zaustavim.
I zavaravam sebe ako mislim, da kao novinar, kao reporter, kao pisac, to što radim može da ih zaustavi.
Sam pogosto razmišljam o tem zadnjem načelu - povej svojo resnico.
Zamislio sam se kod poslednje tačke: reci svoju istinu.
2.0299959182739s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?