Takrat smo razmišljali o biblijskih sferah... 23. maja 1943 v Berghoffu.
Tada smo razmišIjali o biblijskim sferama... 23. maja 1943. u Berghofu.
Dorfman, dolgo smo razmišljali o tem.
Dorfmen, o ovome sam dosta mislio.
Ko se spomniš kako malo si razmišljal o tistem, ki te zapušča, in ugotoviš... da so oni tako malo razmišljali o tebi.
Кад се сетиш колико си мало мислио... на људе са којима си раскинуо... схватиш да су и они мало мислили на тебе.
Ste kdaj razmišljali o karieri v medicini?
Jeste li razmišljali o tome da se bavite medicinom?
Ste kdaj razmišljali o programiranju robotov, ki bi izražali obnašanje družabnih insektov, kot so mravlje ali čebele?
Jeste li ikada razmišIjali o programiranju robota na principu ponašanja društvenih insekata kao što su mravi ili pèele?
Niste nikoli razmišljali o človeški ceni za vse to, kar počnete?
Зар нисте узели у обзир цену људскости... тога што чините?
Ste kdaj razmišljali o tem, iz česa so narejene misli?
Jeste li ikad razmišljali od èega su napravljene naše misli?
Ste kdaj razmišljali o kakšnem drugem delu?
Jeste li ikad razmišljali o drugom poslu?
Zato boste sedaj stali tukaj na jebenem mrazu in razmišljali o tem.
Zato cete sad stajati ovdje na jebenoj hladnoci i razmisljati o tome.
Ste razmišljali o karieri pisca memoarov?
Jeste li pomišljali na pisanje memoara?
Misliš, da nismo razmišljali o pobegu?
Da li mislis da nismo razmisljali da bezimo?
Z vašim dovoljenjem, gospa, lahko vprašam, ali ste kaj razmišljali o poroki s Kraljem?
Sa Vašim dopuštenjem, madam, smem li da pitam da li ste razmatrali udaju za kralja?
Če bi manj razmišljali o seksu in se bolj posvetili stripom, bi imeli precej manj takšnih sramotnih trenutkov.
Kada bi provodili manje vremena misleæi na seks, a više se koncentrisali na stripove, imali bi mnogo manje ovakvih neprijatnih momenata.
Ste razmišljali o časovnem zakupu na Floridi?
Jeste li razmišljali o stanu na Floridi?
Najbrž nikoli niste razmišljali o tem, toda v vseh velikih filmih je element brez razloga.
A vi o tome niste ni razmišljali. Da svi veliki filmovi, bez izuzetka sadrže element "bez razloga".
Ali ste še kaj razmišljali o najinemu prejšnjemu pogovoru?
Jeste li razmislili o našem razgovoru?
Niste vi nikdar razmišljali o tem, kdo so vaši učitelji izven šole?
Sve ono što nas uèite dolazi iz vana.
Če boste počeli to in razmišljali o denarju, ne boste živeli tako dolgo, da bi ga zapravili.
Ali ako vozite razmišljajući o novcu, nećete ga uspjeti potrošiti.
Molči se dokler drugi govorijo, da bi lahko razmišljali o povedanem in o temu, kar mi želimo povedati.
Ćuti se dok drugi govore da bismo razmišljali o rečenome i o tome šta mi želimo reći.
Če niste še nikoli razmišljali o umoru, potem še nikoli niste bili zaljubljeni.
Ako nikad niste razmišljali o ubistvu, onda nikad niste bili zaljubljeni.
Dolgo in temeljito smo razmišljali o tem, kaj bo to agencijo naredilo stabilno.
Dobro smo porazmislili kako ustaliti agenciju.
Če jaz ne bi omenil potenciala tega kraja, ne bi razmišljali o tem, da bi šli sem, ali imeli pogum za takšno pot.
DA NIJE BILO MENE I MOG POMINJANJA POTENCIJALA OVOG GRADA ZA DOM I SRCE, NIKO OD VAS NE BI DOBIO IDEJU DA DOÐE OVDE, KAO NI MUDA DA KRENE NA PUT PUN HODOÈASNIÈKIH MUKA.
Egoizem je pripeljal to skupnost na rob uničenja, zaradi mene pa so ljudje razmišljali o drugih stvareh, ne samo o sebi.
Samo sažaljevanje dovelo je ovu zajednicu na rub istrebljenja, ali zbog mene, ljudi razmišljaju o stvarima važnijim od sebe.
Ko boste agenti, boste nenehno razmišljali o delu.
Kao agentima, posao æe vam stalno biti na pameti.
S Teddyjem še nisem govorila. –Pametni ste, seveda ste razmišljali o magisteriju.
Znam da si popunila molbu za bivšeg. -Nisam ni Tediju rekla. Pametna si koliko i drugi.
Mislim, še nikoli niste bili na vlaku in razmišljali o življenju ljudi, ki živijo blizu tirov?
Хоћу рећи, зар никад нисте били у возу И питали се о животима људи који живе близу пруге?
Ste kdaj razmišljali o vlogi papeža?
A da li ste vi razmišljali o ulozi pape?
In ves čas boste razmišljali o svojih odločitvah.
Èitavo vreme æeš razmišljati o tvojim izborima.
Torej, kako bomo razmišljali o tem?
Pa, kako ćemo da razmišljamo o ovome?
In upam, da boste nase nehali gledati kot na potrošnika -- to oznako sem vse svoje življenje sovražil -- in razmišljali o sebi kot uporabniku virov v določeni obliki, dokler jih ne bo nekdo preoblikoval v drugo obliko, za kasnejšo uporabo.
Надам се да ћете престати да гледате на себе као на потрошача - то је ознака коју сам мрзео целог живота - и да ћете о себи мислити као о некоме ко сировине користи у једном облику, све док не могу да се претворе у неки други, за каснију употребу.
Bi lahko tako razmišljali o skupini ljudi med 20-tim in 60-tim letom starosti?
Da li možete razmišljati o njima kao o grupi ljudi između 20 i 60 godina?
(Smeh) In tako so ljudje na zahodu razmišljali o kreativnosti zelo dolgo časa.
Дуго су људи на западу о креативности размишљали на овај начин.
Zaradi trenutnega načina razmišljanja, se nam zdi obseg problema prevelik, da bi lahko razmišljali o tem, kako ga rešiti.
Зато што, користећи садашњи начин размишљања, проблем изгледа превелики да може да се реши.
2.6656260490417s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tada smo razmišIjali o biblijskim sferama... 23. maja 1943. u Berghofu. 