Prevod od "razmetano" do Srpski


Kako koristiti "razmetano" u rečenicama:

Vse je bilo razmetano, vendar ni nič manjkalo.
Sve je bilo u neredu, ali ništa nije manjkalo.
Ne bi te povabila gor, a je tako razmetano...
Ne bih te pozvala, ali stan je u takvom neredu...
Uporabljam jo za temnico, malo je razmetano.
Koristim je kao mracnu komoru, možda je prenatrpana.
Pri tebi je razmetano in mrzlo.
Tvoja kuæa je neuredna. I hladno je.
Bilo je v zadnjem trenutku, zato bi se opravičila, ker je razmetano.
Ovo je u posljednji tren pa oprosti zbog nereda.
Ramsley ne mara, da je razmetano.
Ramsley mrzi kad ostavljam stvari da leže okolo.
Ni več razmetano kot pri prejšnjem obisku?
Nije bol u očima, ko pri predjašnjoj poseti.
Oprosti, da je vse tako razmetano.
Izvini što je stan u neredu.
Ko sem prišel, je bilo stanovanje razmetano.
Kad sam stigao, vrata su bila otvorena. Star je bio u neredu.
Je tudi tvoje stanovanje tako razmetano?
Je li i tvoj stan u ovakvom neredu?
Otrok ima urejeno sobo, vendar ostalo v stanovanju je razmetano.
Dete drži svoju sobu urednom, ali ostatak stana je u rasulu.
Vem, ampak razmetano bo, čistiti bova morala...
Da, èujem te, ali je neuredno. Zid, morat æemo ga èistiti.
Povabila bi te k sebi, ampak vse imam razmetano.
Trebala bih da te pozovem gore, ali, stan mi je u haosu.
Tu bom pustil vse razmetano, kakor je bilo.
Kreæem tamo. Ostaviæu Timovu kancelariju onako kako sam je našao... ružnu.
Oprosti, ker je razmetano. Še vedno prenavljava.
Izvini što je nered, još uvek dekorišemo.
Čistilke so poklicale, ko so našle razmetano.
Èistaèice su zvale kada su pronašle nered.
Da je razmetano, zate pomeni, da nisi zložil blazin na zofi.
Pod "neredom" misliš da nisi namestio jastuke kako treba.
Včasih ostane po igrah precej razmetano.
Понекад иза ових догађања остане неред.
Ko sem se danes vrnil domov, so bila vhodna vrata odprta, stanovanje razmetano, na tleh je bila kri.
Danas stižem sa posla, vrata razbijena, kuca u haosu, na podu krv.
Mislim, še vedno je vse razmetano, ampak živim vsaj zastojn, dokler delam v službi.
Znao sam jednog Tobija u životu. Bio je dobar deèko.
Ko bodo policaji prišli k meni in videli vse razmetano, tvojo kri v kuhinji in prazno hišo, bodo poiskali moj avto.
Znaš, kad policajci uðu u moju kuæu i vide znakove borbe, tvoju krv svuda po mojoj kuhinji, i praznu kuæu, tražiæe registarske brojeve mog automobila.
Razmetano je. –Zame ni treba pospravljati. –Ja, bom.
Zbog mene ne moraš čistiti. - Da, moram.
Obkroženi ste z močjo, kmalu pa boste imeli le še sinovo razmetano sobo.
Okružen si snagom. Uskoro sve što æe ostati od tvog sina je njegova neuredna soba.
Le da vesta, da sem imel tudi prej razmetano.
Samo da znate, bio sam aljkav i pre nego što sam poèeo da pušim.
Glede na to, kako je vse razmetano, bo pravi izziv najti prstne odtise.
Koliko je sve rastureno, biæe izazov pronaæi otiske.
V hiši je vse razmetano in zdi se, da nekaj stvari manjka.
Unutrašnjost kuæe je skroz razbucana, a neke sitnice fale.
Pogovarjal sem se s sosedo in je rekla, da zjutraj še ni bilo razmetano.
Prièao sam sa susedom, koja je prošla jutros pored.
Ravno sem pospravljala. Zato je vse razmetano.
UPRAVO SAM POSPREMALA, ZATO JE TAKAV NERED.
Lepotička, če svojo mizo še enkrat najdem razmetano, te bom vrgel na cesto razbijat kamenje.
Lepotice, ako opet naðem sto nenamešten iæi æeš gurati kamenje. Jasno?
razmetano je okoli, ampak, če izračunate povprečje, dejansko so zelo blizu, znotraj 0, 01.
То је распршено около, али ако гледате просек, они су заиста веома близу, унутар 0, 01.
In nisem nameraval nadaljevati -- to je nekako tako, veste, zelo razmetano sobo lahko pospravite le s pobiranjem vsakega koščka posebej; ne morete razmišljati o celoti.
Nisam planirao da nastavim - to je kao kad čistite veoma neurednu sobu skupljajući jednu po jednu stvar; ne možete da mislite o celini.
1.3597857952118s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?